Триммеры Gardena SmallCut 300 Accu (08844-20.000.00) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

95
CZ
Kontrola p
ř
ed ka
ž
d
ý
m zapnut
í
m turbotrimmeru
P
ř
ed ka
ž
d
ý
m pou
ž
it
í
m prove
ď
te vizu
á
ln
í
kontrolu
trimmru.
Zkontrolujte, zda nejsou ucpan
é
v
ě
trac
í
pr
ů
duchy.
Pokud bezpe
č
nostn
í
komponenty (tlakov
ý
sp
í
na
č,
pojistn
ý
vyp
í
na
č
) a / nebo c
í
vka se strunou jsou
po
š
kozen
é
nebo jev
í
zn
á
mky opot
ř
eben
í,
trimmer
nezap
í
nejte.
Nikdy nevyp
í
nejte bezpe
č
nostn
í
komponenty.
Před začátkem sekání zkontrolujte trávník.
Odstraňte případná cizí tělesa. Také v průběhu
práce dávejte pozor na cizí tělesa (např. větve,
provazy, dráty, kameny…).
Pokud během sekání narazíte na překážku,
sekačku vypněte a vyberte akumulátorový blok.
Odstraňte překážku a zkontrolujte, zda sekačka
není poškozena. Podle potřeby ji dejte do opravy.
Pou
ž
it
í /
odpov
ě
dnost
Trimmer m
ůž
e zp
ů
sobit v
áž
n
á
zran
ě
n
í!
Pou
ží
vejte trimmer v
ý
hradn
ě
k tomu
úč
elu, k
jak
é
mu je ur
č
en dle tohoto n
á
vodu k pou
ž
it
í.
Nesete odpov
ě
dnost za bezpe
č
nost p
ř
i pr
á
ci.
Dbejte na to, aby se v prostoru, kde pracujete s
trimerem, nepohybovaly jin
é
osoby (zejm
é
na
d
ě
ti) a zv
íř
ata.
Pokud m
á
trimmer po
š
kozen
é
nebo vadn
é
ochrann
é
komponenty, nikdy s n
í
m v takov
é
m
p
ří
pad
ě
nepracujte!
Po použití sekačky vytáhněte akumulátorový blok a
pravidelně kontrolujte, zda není poškozena kazeta s
vláknem. Podle potřeby nechte sekačku opravit nebo
vyměňte kazetu s vláknem.
Pou
ží
vejte prost
ř
edky na ochranu o
čí
nebo
ochrann
é
br
ý
le!
Noste pevnou obuv a dlouh
é
kalhoty. Ned
á
vejte
prsty a nohy do prostoru sekac
í
struny – zejm
é
na
p
ř
i zap
í
n
á
n
í
p
ří
stroje !
P
ř
i pr
á
ci st
ů
jte na bezpe
č
n
é
m a pevn
é
m m
í
st
ě.
P
ř
i ch
ů
zi dozadu bu
ď
te velmi opatrn
í,
hroz
í
nebezpe
čí
p
á
du!
Pracujte pouze za dobr
é
viditelnosti.
P
ř
eru
š
en
í
pr
á
ce
Nenech
á
vejte le
ž
et trimmer bez dohledu.
Jestliže jste přestal pracovat, vyjměte baterii a
uložte si zastřihovač na bezpečném místě.
Pokud přestanete pracovat, abyste se přesunuli
do jiné části záhrady, vypněte sekačku, počkejte,
dokud se nezastaví a potom vytáhněte
akumulátorový blok.
Okoln
í
vlivy
Seznamte se dob
ř
e s okol
í
m, ve kter
é
m budete
pracovat, a v
ší
mejte si mo
ž
n
ý
ch nebezpe
čí,
kter
á
byste mohli kv
ů
li hluku p
ř
i sek
á
n
í
p
ř
eslechnout.
Za de
š
t
ě
nebo ve vlhk
é
m
č
i mokr
é
m po
č
as
í
trimmer nepou
ží
vejte.
Nepracujte s trimerem p
ří
mo u baz
é
n
ů
nebo
zahradn
í
ch jez
í
rek.
Bezpečnost baterie
NEBEZPEČ
Í POŽÁRU!
• Nikdy nenabíjejte baterie v blízkosti kyselin nebo
snadno vznětlivých materiálů.
• Na nabíjení používejte výhradně originální
nabíječku baterií GARDENA. Používání jiných
nabíječek baterií může nenávratně poškodit baterie
a případně způsobit i požár.
NEBEZPEČ
Í VÝBUCHU!
• Zastřihávač chraňte před teplem a ohněm.
• Nenechávejte na zdrojích tepla a nevystavujte
dlouhodobě silnému slunci .
1. Zastřihávač používejte při teplotě okolí -10 °C až
+45 °C.
2. Pravidelně kontrolujte, zda nabíjecí kabel nejeví
známky poškození nebo opotřebení (popraskání).
Kabel smí být používán pouze v bezvadném stavu.
3. Přiloženou nabíječku je možné používat pouze k
nabíjení dobíjecího akumulátoru, který se dodává
se zastřihávačem.
4. S touto nabíječkou nesmějí být dobíjeny baterie,
které nejsou určeny k dobíjení (nebezpečí požáru).
Použití / Odpovědnost:
Pozor! Kvůli nebezpečí poranění se nesmí akumulátor
používat jako zdroj energie pro jiné přístroje.
Akumulátor používejte výhradně pouze pro napájení k
němu určených akumulátorových přístrojů
GARDENA.
Po velkém zatížení nechte akumulátor nejprve
ochladit (doba ochlazování až 1 hod.). Příliš horký
akumulátor nemůže být nabíjen.
Skladování
:
Akumulátor neskladujte při teplotách vyšších než 45
°C nebo na přímém slunečním záření. Ideální teplota
skladování je pod 25 °C, kdy je nepatrné
samovybíjení. Zařízení nikdy neskladujte s
připojeným akumulátorem. Předejdete tak
nevhodnému použití a nehodám.
Akumulátor neskladujte na místech se statickou
elektřinou.
Содержание
- 118 Прекращайте использование триммера, прежде чем аккумулятор
- 119 Эксплуатация; Опасность травмирования в том случае, если при отпускании кнопки; Хранение; Пожалуйста, верните никель-металлогибридные батареи Вашему; Триммер можно подвесить за ручку. При хранении в
- 120 Техническое обслуживание; Необходимо использовать только оригинальные катушки с
- 121 Поиск и устранение неисправностей; обслуживание “Замена
- 122 Гарантия; Технические данные; примерно 6 часа; Поставляемые принадлежности; Катушка с кордом
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)