Триммеры Gardena SmallCut 300 Accu (08844-20.000.00) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

159
Turbotrimeri her kullanımdan önce kontrol ediniz
Her kullanımdan önce Turbotrimeri görsel olarak
daima inceleyiniz.
Havalandırma deliklerinin herhangi bir şekilde
kapanmamış olmasına dikkat ediniz.
Eðer güvenlik aygıtları (itiş düðmesi, emniyet kapaðı)
ve / veya filaman kaseti hasarlı ya da yıpranmışsa
Turbotrimeri kullanmayınız.
Güvenlik aygıtlarını kesinlikle ihmal
etmeyiniz.
Çalışmaya başlamadan önce kesilecek alanı
inceleyiniz. Yabancı cisimleri (taş gibi)
uzaklaştırınız. Çalışırken taş türü yabancı
cisimlere dikkat ediniz.
Kesim esnasında herhangi bir engelle
karşılaşırsanız, çim biçme makinesini kapatın ve
pil paketini çıkartın. Nesneyi temizleyin ve çim
biçme makinesinde hasar olup olmadığını kontrol
edin. Gerekirse çim biçme makinenizi tamir
ettirin.
Kullanım / sorumluluk
Turbotrimer ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Turbotrimeri sadece bu kullanma kılavuzunda
belirtilen amaçlar için kullanınız.
Çalıştıðınız alanda güvenlikten siz sorumlusunuzdur.
Çalıştıðınız alanda başka insanların (özellikle
çocukların) ya da hayvanların bulunmadıðından
emin olunuz.
Eðer güvenlik aygıtları hasarlı ya da arızalıysa
Turbotrimeri kesinlikle kullanmayınız.
Kullandıktan sonra pil paketini çıkartın ve özellikle
filament kartuş başta olmak üzere çim biçme
makinenizde hasar olup olmadığını düzenli olarak
kontrol edin. Gerekirse, çim biçme makinenizi tamir
ettirin ve/veya filament kartuşu değiştirin.
Daima bir göz siperi ya da emniyet gözlüðü
takınız !
Bacaklarınızı korumak için saðlam ayakkabılar ve
uzun pantolon giyiniz. Her şeyden önce,
çalışmaya başlarken parmaklarınızı ve
ayaklarınızı kesme filamanından uzak tutunuz.
Çalışırken bastıðınız yerin saðlam olduðundan
daima dikkat ediniz.
Geriye doðru yürürken ekstra özen gösteriniz.
Tökezleyebilirsiniz !
Sadece gün ışıðında ya da görüşün iyi olduðu
zamanlarda çalışınız.
Çalışmaya ara vermek
Turbotrimerle çalışırken cihazı kesinlikle başıboş
bırakmayınız.
Çalışmaya son verdiğinizde, pil paketini çıkartın
ve çim biçme makinenizi güvenli bir yerde
saklayın.
Bahçenin başka bir kısmına geçmek için
çalışmayı durdurduğunuzda, çim biçme
makinesini daima kapatın, ürün durana kadar
bekleyin ve ardından pil paketini çıkartın.
Çevreniz hakkında bilgi edinin
Çevrenizi kontrol ediniz ve makine sesinden
dolayı duyamayacaðınız olası tehlikeleri göz
önünde bulundurunuz.
Turbotrimeri kesinlikle yaðmurda ya da nemli ve
ıslak alanlarda kullanmayınız.
Turbotrimeri direkt olarak yüzme havuzlarının ya
da bahçe havuzlarının yanı başında
çalıştırmayınız.
Pil güvenliği
YANGIN RİSKİ!
• Pilleri asitlerin veya kolayca alev alan malzemelerin
yakınında kesinlikle şarj etmeyin.
• Şarj etmek için, yalnızca GARDENA Pil Şarj Cihazı
kullanın. Diğer pil şarj cihazlarının kullanılması
pillere tamir edilemez hasarlar verebilir ve hatta
yangına yol açabilir.
PATLAMA RİSKİ!
• Çim biçme makinenizi ısıdan ve ateşten koruyun.
• Radyatörlerin üzerinde bırakmayın veya uzun süre
güçlü güneş ışığına maruz bırakmayın.
1. Çim biçme makinenizi yalnızca -10°C ve +45°C
arasındaki ortam sıcaklığında kullanın.
2. Şarj etme kablosu hasar veya aşınma (kırılganlık)
bakımından düzenli olarak kontrol edilmelidir ve
yalnızca kusursuz durumdaysa kullanılmalıdır.
3. Ürün beraberinde verilen şarj cihazı ünitesi,
yalnızca çim biçme makinesiyle birlikte tedarik
edilen yeniden şarj edilebilir pili şarj etmek için
kullanılmalıdır.
4. Şarj edilemeyen piller bu pil şarj cihazıyla şarj
edilmemelidir (yangın riski).
Kullanım / Sorumluluk:
Dikkat! Yaralanma tehlikesi nedeniyle bataryanın
bașka cihazlar için enerji kaynağı olarak kullanılması
yasaktır. Bataryayı yalnızca ait olduğu GARDENA
bağlantı cihazlarında kullanınız.
Așırı yüklenme sonrasında önce bataryanın
soğumasını bekleyiniz (Soğuma süresi 1 saat). Așırı
ısınmıș bir batarya șarj edilmemelidir.
Saklama:
Bataryayı 45 °C üstünde bir sıcaklıkta ve doğrudan
güneș ıșığı altında saklamayınız. Bataryanın,
kendiliğinden boșalma oranını azaltmak için ideal
olarak 25 °C altında bir sıcaklıkta saklanmalıdır. Bir
ürünü asla pilleri takılı olarak saklamayın; bu hareket,
yanlış kullanımı ve kazaları önleyecektir.
Bataryayı statik elektrik bulunan yerlerde saklayınız.
TR
Содержание
- 118 Прекращайте использование триммера, прежде чем аккумулятор
- 119 Эксплуатация; Опасность травмирования в том случае, если при отпускании кнопки; Хранение; Пожалуйста, верните никель-металлогибридные батареи Вашему; Триммер можно подвесить за ручку. При хранении в
- 120 Техническое обслуживание; Необходимо использовать только оригинальные катушки с
- 121 Поиск и устранение неисправностей; обслуживание “Замена
- 122 Гарантия; Технические данные; примерно 6 часа; Поставляемые принадлежности; Катушка с кордом
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)