Триммеры Gardena SmallCut 300 Accu (08844-20.000.00) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
H
GARDENA
Turbotrimmer SmallCut 300 Accu
Ez az eredeti angol nyelvű felhasználói kézikönyv magyar fordítása
K
é
rj
ü
k gondosan olvassa el ezt a Vev
ő
t
á
j
é
koztat
ó
t
é
s tartsa be utas
í
t
á
sait.
A Vev
ő
t
á
j
é
koztat
ó
seg
í
ts
é
g
é
vel ismerkedjen meg a damilos f
ű
szeg
é
lyny
í
r
ó
helyes haszn
á
lat
á-
val
é
s a biztons
á
gi megjegyz
é
sekkel.
Biztons
á
gi okokb
ó
l gyermekek, 16
é
ven aluliak
é
s olyanok, akik nem ismerik a Vev
ő
t
á
j
é-
koztat
ó
ban foglaltakat, a damilos f
ű
szeg
é
lyny
í
r
ó
t nem haszn
á
lhatj
á
k.
Testi vagy szellemi fogyatékossággal rendelkező emberek a terméket csak egy másik ember
felügyelete vagy irányítása mellett használhatják.
A gyermekeket felügyelni kell annak
biztosítása céljából, hogy ne játsszanak a termékkel. Soha ne használja a fûnyírót fáradtan,
betegen vagy alkohol, kábítószer ill. gyógyszer hatása alatt!
Kérjük, a használati utasítást biztonságos helyen tárolja.
1. Hol használja a GARDENA Turbotrimmer............................ 87
2. Biztonsági utasítások .......................................................... 87
3
Összeszerelés .................................................................... 89
4. Első használat .................................................................... 89
5. Használat ............................................................................ 90
6. Tárolás ................................................................................. 90
7. Karbantartás ........................................................................ 91
8. Hibaelhárítás ........................................................................ 92
9. Tartozékok.............................................................................93
10. Műszaki adatok .................................................................... 93
11. Szerviz / Jótállás .................................................................. 93
Tartalomjegyzék
Rendeltetésszerű használat
1. Hol használja a GARDENA Turbotrimmer
A GARDENA damilos f
ű
szeg
é
lyny
í
r
ó
gyep-
é
s f
ű
fel
ü
letek v
á
g
á
s
á
ra,
ny
í
r
á
s
á
ra alkalmas h
á
zi- vagy hobbikertekben.
A k
é
sz
ü
l
é
ket nem nyilv
á
nos l
é
tes
í
tm
é
nyekben, parkokban,
sportl
é
tes
í
tm
é
nyekben, utc
á
n ill. a mez
ő- é
s erd
ő
gazdas
á
gban val
ó
haszn
á
latra tervezt
é
k.
2.
Biztonsági utasítások
Vegye figyelembe a damilos f
ű
szeg
é
lyny
í
r
ó
n lev
ő
biztons
á
gi megjegyz
é
seket.
FIGYELEM !
Ü
zembe helyez
é
s el
ő
tt olvassa el
a Vev
ő
t
á
j
é-
koztat
ó
t.
VESZ
É
LY !
Á
ram
ü
t
é
s!
V
é
dje a damilos f
ű
szeg
é
lyny
í
r
ó
t
az es
ő
t
ő
l, nedvess
é
gt
ő
l.
Figyelem! – Tűzveszély: ne zárja
rövidre az akkumulátor pólusait!
VESZ
É
LY !
Szem
é
lyi s
é
r
ü
l
é
s!
Az idegeneket tartsa t
á
vol a
vesz
é
lyes
ö
vezett
ő
l.
VESZ
É
LY ! Szems
é
r
ü
l
é
s!
Hordjon v
é
d
ő
szem
ü-
veget!
Kapcsolja ki! Beállítás vagy tisztítás előtt
távolítsa el az akkumulátort.
Kez
é
t, l
á
b
á
t a munkafel
ü
lett
ő
l mindaddig tartsa t
á
vol,
amig a damil teljesen le nem
á
ll.
Ne feledje
Személyi sér
ü
lés veszélye miatt a damilos fűszegélynyíró nem
használható bokrok, bozótok és sövények igazítására,
komposztálás céljára történő aprításra.
Содержание
- 118 Прекращайте использование триммера, прежде чем аккумулятор
- 119 Эксплуатация; Опасность травмирования в том случае, если при отпускании кнопки; Хранение; Пожалуйста, верните никель-металлогибридные батареи Вашему; Триммер можно подвесить за ручку. При хранении в
- 120 Техническое обслуживание; Необходимо использовать только оригинальные катушки с
- 121 Поиск и устранение неисправностей; обслуживание “Замена
- 122 Гарантия; Технические данные; примерно 6 часа; Поставляемые принадлежности; Катушка с кордом
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)