Триммеры Gardena SmallCut 300 08845-29.000.00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
SK
Kontroly pred kaћdэm pouћitнm
v
Pred kaћdэm pouћitнm turbokosaиky vyko-
najte jej vizuбlnu kontrolu.
v
Skontrolujte, иi sъ priechodnй vstupnй
vetracie otvory.
Turbokosaиku nepouћнvajte, ak sъ bezpe-
иnostnй zariadenia ( tlakovэ spнnaи, bezpe-
иnostnэ kryt) alebo cievka s vlбknom poљko-
denй alebo opotrebovanй.
v
Bezpeиnostnй zariadenia nikdy neodstavuj-
te mimo prevбdzku.
v
Pred zaиatнm prбce skontrolujte kosenэ
materiбl. Odstrбтte existujъce cudzie telesб
(napr. kamene). Poиas prбce dбvajte pozor
na cudzie telesб (napr. kamene).
v
Ak napriek tomu poиas prбce narazнte na
prekбћku, turbokosaиku vypnite. Odstrбтte
prekбћku, skontrolujte turbokosaиku na
prнpadnй poљkodenia a v prнpade potreby
ju nechajte opraviќ.
Pouћitie a zodpovednosќ
Tбto turbokosaиka mфћe spфsobiќ vбћne pora-
nenia !
v
Turbokosaиku pouћнvajte vэhradne v sъla-
de s ъиelom pouћitia uvedenom v tomto
nбvode na pouћнvanie.
Ste zodpovednн za bezpeиnosќ v pracovnej
oblasti.
v
Dbajte na to, aby sa v blнzkosti pracovnej
oblasti nenachбdzali ћiadne inй osoby
(najmд deti) a zvieratб.
v
Turbokosaиku nikdy nepouћнvajte s poљko-
denэmi alebo chybnэmi ochrannэmi zaria-
deniami !
Po pouћitн vytiahnite sieќovъ zбstrиku a turbo-
kosaиku (najmд cievku s vlбknom) pravidelne
kontrolujte na poљkodenie a v prнpade potreby
ju odborne opravte.
v
Noste ochranu oин alebo ochrannй okulia-
re !
v
Noste pevnъ obuv a dlhй nohavice, aby ste
si chrбnili nohy. Prsty a nohy udrћujte v
dostatoиnej vzdialenosti od vlбkna na kose-
nie – najmд pri uvedenн do prevбdzky.
v
Pri prбci vћdy dbajte na bezpeиnэ a pevnэ
postoj.
v
Predlћovaciu љnъru treba udrћiavaќ v dosta-
toиnej vzdialenosti od oblasti kosenia.
Dбvajte si pozor pri chode dozadu.
Nebezpeиenstvo potknutia sa !
v
Pracujte iba pri dostatoиnэch viditeѕnэch
podmienkach.
Preruљenie prбce
Turbokosaиku nikdy nenechбvajte leћaќ na
pracovisku bez dozoru.
v
Ak preruљнte prбcu, vytiahnite sieќovъ
zбstrиku a turbokosaиku uloћte na bez-
peиnй miesto.
v
Ak potrebujete preruљiќ prбcu, aby ste sa
presunuli na inй pracovisko, turbokosaиku
bezpodmieneиne vypnite, poиkajte, aћ sa
pracovnэ nбstroj zastavн, a potom vytiahni-
te sieќovъ zбstrиku.
Oboznбmte sa s prostredнm
v
Oboznбmte sa s okolнm a dбvajte pozor
na moћnй nebezpeиenstvб, ktorй by ste
pri hluku zariadenia nemuseli poиuќ.
v
Turbokosaиku nikdy nepouћнvajte pri daћdi
alebo vo vlhkom a mokrom prostredн.
v
S turbokosaиkou nikdy nepracujte priamo
pri plaveckэch bazйnoch alebo zбhradnэch
rybnнkoch.
Elektrickб bezpeиnosќ
Prнvodnй vedenie treba pravidelne kontro-
lovaќ na znбmky poљkodenia a zmien.
Turbokosaиka sa smie pouћнvaќ iba s nepo-
љkodenэm prнvodnэm vedenнm.
v
Pri poљkodenн alebo preseknutн prнvodnйho
alebo predlћovacieho vedenia treba ihneп
vytiahnuќ sieќovъ zбstrиku.
Spбjacia zбsuvka predlћovacieho vedenia
musн oddnб voиi vode.
v
Pouћнvajte iba povolenй predlћovacie
vedenia.
v
Informбcie zнskate u odbornйho elektrikбra.
Pre prenosnй zariadenia, ktorй sa pouћнvajъ
na voѕnom priestranstve, odporъиame
pouћнvaќ prъdovй chrбniиe snнmajъce chybovэ
prъd.
Vo Љvajиiarsku je pouћitie prъdovйho chrбniиa
snнmajъceho
chybovэ prъd povinnй.
8845-29.960.01_10.06.2008:GARDENA
20.06.2008
11:56
Seite 24
Содержание
- 38 Для Вашей безопасности; Турботриммер GARDENA; Область применения Вашего турботриммера GARDENA
- 39 Перерывы в работе
- 40 Эксплуатация; Обслуживание; Монтаж турботриммера :
- 41 Включение триммера :; Вывод из экспуатации; Опасность травмирования о режущую нить !
- 42 Устранение неисправностей; Опасность травмирования режущей нитью !
- 43 Гарантия; Teхническиe данныe






