Триммеры Gardena SmallCut 300 08845-29.000.00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
H
Ellenхrzйs minden hasznбlat elхtt
v
Minden hasznбlat elхtt vizsgбlja meg a
damilos fыszegйlynyнrуt.
v
Ellenхrizze, hogy a levegхztetх nyнlбsok
nincsenek-e eltцmхdve.
Ne hasznбlja a damilos fыszegйlynyнrуt, ha
a biztonsбgi berendezйsek (nyomуkapcsolу,
biztonsбgi borнtбs) sйrьltek vagy kopottak.
v
A biztonsбgi berendezйseket soha ne
iktassa ki.
v
Ellenхrizze a felьletet vбgбs elхtt.
Tбvoltsa el az idegen tбrgyakat (pl. kцvek).
Vigyбzzon vбgбs kцzben az idegen tбr-
gyakra (pl. kцvek).
v
Ha munka kцzben mйgis idegen tбrgyba
ьtkцzne, бllнtsa le a fыszegйlynyнrуt.
Tбvolнtsa el az akadбlyt йs vizsgбlja meg
a fыszegйlynyнrуt nem sйrьlt-e meg, adott
esetben javнttassa meg.
Hasznбlat / felelхssйg
A damilos fыszegйlynyнrу komoly sйrьlйseket
okozhat !
v
A damilos fыszegйlynyнrуt kizбrуlag a
Vevхtбjйkoztatуban megadott cйlra
hasznбlja.
A munkaterьlet biztonsбgбйrt Цn felel.
v
Ьgyeljen arra, hogy idegen szemйlyek
(kьlцnцsen gyermekek) vagy бllatok a
munkaterьlet kцzelйben ne tartуzkodjanak.
v
A damilos fыszegйlynyнrуt soha ne hasz-
nбlja hibбs vagy sйrьlt biztonsбgi berende-
zйsekkel.
Hasznбlat utбn hъzza ki a hбlуzati csatlakozуt
йs a fыszegйlynyнrуt – kьlцnцsen a damilt
rendszeresen ellenхrizze, szьksйg esetйn
javнtsa, javнttassa meg.
v
Hordjon szemvйdхt, vagy vйdхszemь-
veget !
v
Lбbai vйdelmйre viseljen hosszъ nadrбgot
йs szilбrd lбbbelit. Kezйt йs lбbбt tartsa
tбvol a vбgуszбltуl – kьlцnцsen ьzembe-
helyezйskor!
v
Munkavйgzйs kцzben ьgyeljen a bizton-
sбgos, szilбrd бllбsra.
v
A csatlakozу vezetйket tartsa tбvol a
vбgуfelьlettхl !
Figyeljen hбtramenet kцzben. Botlбsveszйly!
v
Csak megfelelх lбtбsi kцrьlmйnyek kцzцtt
dolgozzon.
A munka megszakнtбsa
A damilos fыszegйlynyнrуt soha ne hagyja fel-
ьgyelet nйlkьl a munkaterьleten.
v
Ha a munkбt meg kell szakнtania, tбrolja
a damilos fыszegйlynyнrуt biztonsбgos
helyen йs hъzza ki a hбlуzatbуl.
v
Ha a munkбt meg kell szakнtania, hogy
mбsik munkaterьletre menjen, бtmenetel
elхtt feltйtlenьl kapcsolja ki a kйszьlйket
vбrja meg amнg teljesen leбll йs hъzza
ki a konnektorbуl.
Vegye figyelembe a kцrnyezeti
viszonyokat
v
Ismerkedjen meg kцrnyezetйvel йs ьgyel-
jen azokra a lehetsйges veszйlyekre,
melyeket a gйp zaja miatt esetleg nem
hallhat.
v
Esхben vagy nedves kцrnyezetben ne
hasznбlja a damilos fыszegйlynyнrуt.
v
A damilos fыszegйlynyнrуt ne hasznбlja
kцzvetlenьl a medencйnйl vagy kerti tуnбl.
Elektromos biztonsбg
A csatlakozу vezetйk йpsйgйt йs цre-
gedйsйt rendszeresen ellenхrizze.
A damilos fыszegйlynyнrу csak hibбtlan hosz-
szabbнtу vezetйkkel hasznбlhatу.
v
A csatlakozу vagy hosszabbнtу vezetйket
annak megsйrьlйse vagy бtvбgбsa esetйn
azonnal ki kell hъzni a csatlakozуbуl.
A hosszabbнtу vezetйk csatlakozу dugalja
legyen frцccsenх vнz ellen vйdett ; a csatla-
kozу vezetйkek dobozai legyenek gumibуl
vagy legyenek gumival bevonva.
v
Csak engedйlyezett hosszabbнtу vezetйket
hasznбljon.
v
Forduljon elektromos szakemberhez.
Minden szabadban hasznбlt kйszьlйkhez
hiba-бram vйdхkapcsolу beiktatбsбt ajбnlunk.
8845-29.960.01_10.06.2008:GARDENA
20.06.2008
11:56
Seite 10
Содержание
- 38 Для Вашей безопасности; Турботриммер GARDENA; Область применения Вашего турботриммера GARDENA
- 39 Перерывы в работе
- 40 Эксплуатация; Обслуживание; Монтаж турботриммера :
- 41 Включение триммера :; Вывод из экспуатации; Опасность травмирования о режущую нить !
- 42 Устранение неисправностей; Опасность травмирования режущей нитью !
- 43 Гарантия; Teхническиe данныe






