Gardena SmallCut 300 08845-29.000.00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 110

109

T

AB Uygunluk Sertifikasý

Ýmzasý bulunan GARDENA 

Manufacturing 

GmbH Hans-Lorenser-Str. 40 D - 89079 Ulm

asaðýda belirtilen mal / mallarin, fabrikadan çýktýgýnda AB standartlarýna uygun olarak 

üretilmiþ olduðunu garanti eder. Bu sertifika, mallarýn onayýmýz haricinde deðiþime uðra-

masý durumunda geçersiz olur. 

r

UE - Certificat de conformitate 

Prin prezenta 

GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm,

certifica faptul ca, in momentul in care produsele menюionate mai jos ies din fabrica sunt

in concordanta cu directivele UE, standardele de siguranюa UE si standardele specifice 

ale produsului UE. Acest certificat devine nul in cazul modificгrii aparatului fгrг aproba-

rea noastrг. 

b

EС-Декларация за съответствие 

Подписаната фирма GARDENA International GmbH, Хнас-Лоренсер-Щрасе 40,
Германия-89079 Улм декларира, че описаните по-долу уреди, пуснати в продажба
съгласно нашата спецификация, изпълняват изискванията на хармонизираните 
ЕС-директиви, ЕС-стандарти за безопасност и специфичните производствени
стандарти. При промяна на уреда, която не е съгласувана с нас, тази декларация
губи своята валидност. 

e

ELi vastavusdeklaratsioon

Allakirjutanu GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40, D-89079 Ulm 

kinnitab, et kirjeldatud seade vastab meie poolt ringlusse viidud kujul ELi harmoniseeritud

direktiividele, ELi ohutusstandarditele ja tootega seotud standarditele. Meiega kooskõlas-

tamata muudatuse tegemise korral seadmel kaotab see deklaratsioon kehtivuse. 

Poziom haіasu : 

zmierzony / gwarantowany 

Zajszint : mйrt / garantбlt 
Hladina hluku : 

namмшeno / zaruиeno 

Vэkonovб ъroveт hluku : 

meranб / zaruиenб 

Στάθμη ηχητικής πίεσης : 

μετρηθείσα / εγγυημένη 

Уровень шума : 

измеренный / гарантированный 

Glasnost : 

i

zmerjeno / garantirano

Рівень звукового тиску : 

виміряний / гарантований 

Glasnost : izmjereno / garantirano

Ses düzeyi : 

ölçülen / garanti edilen 

Nivelul de zgomot :

mгsurat / garantat 

Ниво на шума и мощността : измерено / гарантирано 

Helivõimsuse tase : 

mõõdetud / tagatud 

Garso galios lygis : 

išmatuotas / garantuotas 

Skaņas jaudas līmenis :

izmērītais / garantētais 

94 dB (A) / 96 dB (A) 

Rok nadania znaku CE : 
CE bejegyzйs kelte :
Rok pшidмlenн znaиky CE : 
Rok pridelenia oznaиenia CE : 

*τος πιστοποιητικο ποιτητας 

CE : 

Год разрешения маркировки значком CE :

Leto namestitve oznake CE : 

Рік застосування позначення CE : 

2008

Godina stavljanja CE-oznake : 

AB dagasý yýlý : 

Anul de marcare CE : 

Година на поставяне на CE-маркировка : 

CE-märgistuse paigaldamise aasta : 

Metai, kuriais pažymėta CE-ženklu : 
CE- marķējuma uzlikšanas gads : 

Ulm, 01.05.2008r. 

Uprawniony do reprezentacji 

Ulm, 01.05.2008 

Meghatalmazott 

V Ulmu, dne

01.05.2008 

Zplnomocnмnec 

Ulm, 01.05.2008 

Splnomocnenec 

Ulm, 01.05.2008 

Νμιμος εκπρσωπος της εταιρας 

Ульм, 

01.05.2008 

Уполномоченный представитель 

Ulm, 01.05.2008 

Vodja tehniиnega oddelka 

Ульм, 01.05.2008 

Технічний керівник 

Ulm, 01.05.2008 

Opunomoжenik 

Ulm, 01.05.2008 

Teknik Bölüm Müdürü

Ulm, 09.05.2008

Conducerea tehnicг 

Улм, 01.05.2008 

Упълномощен 

Ulm, 01.05.2008 

Volitatud esindaja

Ulm, 2008.05.01 

Įgaliotasis atstovas 

Ulma, 01.05.2008 

Pilnvarotā persona 

Peter Lameli 
Vice President 

8845-29.960.01_10.06.2008:GARDENA

20.06.2008

11:58

Seite 109