Триммеры Gardena SmallCut 300 08845-29.000.00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

76
RO
Pericol de accidente !
Scoaterea firului tăietor
din caseta înlocuitoare :
Folosiюi numai casete cu filament originale GARDENA.
Puteюi comanda aceste casete cu filament direct la dealerul
GARDENA.
•
Filament pentru Turbotrimmer smallCut :
art. nr. 5306
1.
Scoateti din priza.
2.
Scoateti capacul casetei
C
apгsвnd cele doua cleme
D
.
3.
Scoateti caseta filamentului
E
.
4.
Indepartati mizeria.
5.
Aşezaţi firul de tăiere
5
al casetei
E
înlocuitoare prin orificiul
din inel de plastic
F
şi trageţi afară cca. ca. 10 cm.
6.
Introduceţi caseta înlocuitoare
E
.
Aveţi grijă ca firul tăiere
5
să nu fie prins.
7.
Potriviti capacul casetei
C
pe suportul al casetei astfel оncвt
sa auziюi cele doua cleme
D
atunci cвnd intra la locul lor.
v
Daca capacul casetei
C
nu poate fi fixat, rotiti caseta
E
pana
cвnd caseta filamentului
E
intra complet in suportul casetei.
7.
Probleme de functionare
Există pericolul accidentării datorită firului de tăiere !
V
Deconectaţi întotdeauna priza Turbotrimmerului înainte
de începerea activităţii de întreţinere !
Firul de tăiere, care este prea scurt sau nu avansează automat
după pornire, poate fi tras manual.
1.
Deconectaţi priza Turbotrimmerului.
2.
Ţineţi apăsată cu mâna clapeta automată
G
, iar în acelaşi
timp trageţi de firul de tăiere
5
.
În cazul în care firul de tăiere este blocat în caseta cu fir sau după
tragerea firului tot nu funcţionează avansarea automatică a firului,
atunci mai mult ca sigur că firul de tăiere
5
din casetă
E
este
înţepenit.
1.
Deconectaţi priza Turbotrimmerului.
2.
Scoateţi caseta cu fir
E
pe baza secţiunii 6
„Înlocuirea casetei
firului de tăiere”
.
3.
Desfăşuraţi firul de tăiere
5
, curăţaţi caseta cu fir
E
şi firul de
tăiere
5
, apoi rulaţi din nou firul de tăiere
5
pe casetă cu fir
E
.
4.
Curăţaţi clapeta automată
G
.
Clapeta automată trebuie să
poate fi manevrată liber.
5.
Aşezaţi înapoi caseta cu fir pe baza secţiunii 6
„Înlocuirea
casetei firului de tăiere”.
Eliberarea firului de tăiere
prins / înţepenit :
5
G
D
E
F
5
C
D
E
F
5
G
8845-29.960.01_10.06.2008:GARDENA
20.06.2008
11:57
Seite 76
Содержание
- 38 Для Вашей безопасности; Турботриммер GARDENA; Область применения Вашего турботриммера GARDENA
- 39 Перерывы в работе
- 40 Эксплуатация; Обслуживание; Монтаж турботриммера :
- 41 Включение триммера :; Вывод из экспуатации; Опасность травмирования о режущую нить !
- 42 Устранение неисправностей; Опасность травмирования режущей нитью !
- 43 Гарантия; Teхническиe данныe






