Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

êÛ
ÒÒÍËÈ
3
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
çÄëíêéâäÄ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
–
óÚÓ
ÒΉÛÂÚ
Ë
Ì ÒΉÛÂÚ
‰Â·ڸ
4
ìÒÚ‡Ìӂ͇ íÇ Ë ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl
5
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
– ͇ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
6
ëÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
– Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂ΂ËÁÓ‡
7
ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
– Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂ΂ËÁÓ‡
8
ëÓ‰ËÌÂÌË REGZA-LINK
– ÒÓ‰ËÌÂÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Toœhiba REGZA-LINK
9
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
– ‚Íβ˜ÂÌË íÇ, ÓÊˉ‡ÌËÂ, Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚,
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Í ·ÓÍÓ‚˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ‚‚Ó‰‡
10
çÄëíêéâäÄ íÖãÖÇàáéêÄ
ñàîêéÇéâ
– Ô‚Ó ‚Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
11
ñàîêéÇéâ
– ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇, ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
íÇ
12
ñàîêéÇéâ
– ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ, ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
13
ÄçÄãéÉéÇõâ
– tÔ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌËÂ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
ÂÊËχ, flÁ˚Í, Òڇ̇
14
ÄçÄãéÉéÇõâ
– ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇, ÒËÒÚÂχ ‚¢‡ÌËfl
15
ÄçÄãéÉéÇõâ
– ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
16
ÄçÄãéÉéÇõâ
– ÔÓÔÛÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌË ÔÓÁˈËÈ ÔÓ„‡ÏÏ
17
éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàü à îìçäñàà
鷢ˠӄ‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
– ËÁÏÂÌÂÌË ÔÓÁˈËË ÔÓ„‡ÏÏ˚
18
ëÚÂÂÓ Ë ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚ Ô‰‡˜Ë
– ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ Ë ‰‚ÛflÁ˚˜ÌÓ ‚¢‡ÌËÂ
18
à̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË
(ÚÓθÍÓ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
)
18
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û͇
– „ÓÏÍÓÒÚ¸, „ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇, ·‡Ò˚/ ‚ÂıÌËÂ/ ·‡Î‡ÌÒ
18
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û͇
– ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚, Ò‡·‚ÛÙÂ, ‰Û·ÎflÊ (ÚÓθÍÓ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
), ÛÒÚÓȘ˂˚È Á‚ÛÍ
®
19
¡R¡ WOW
®
Á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚
– ¡R¡ 3D, Focus, TruBaœœ
19
òËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ
20
ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
– ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÚÓθÍÓ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
), ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇
22
ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
– Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËfl ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÍÓÌÚ‡ÒÚ, flÍÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚ, ÚÓÌ, ÂÁÍÓÒÚ¸),
‡Ò¯ËeÌË ˜ÂÌÓ„Ó, MPEG - ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË MPEG (MPEG NR), ˆËÙÓ‚Ó ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË (DNR),
ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
23
ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
– ‡ÍÚË‚ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, ÂÊËÏ ÍËÌÓ, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ÔÎÂÌÍË,
Äctive Vision M100, ‚˚·Ó xvYCC (ÚÓθÍÓ HDMI)
24
ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
– 3D ÛÔpa‚ÎeÌËe ˆ‚ÂÚ‡Ï, „ÛÎËӂ͇ ocÌÓ‚Ì˚x ˆ‚ÂÚo‚, ‡ÌÚÂÌÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ
25
ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
– ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÙÓÏ‡Ú (¯ËÓÍËÈ ÙÓχÚ), 4:3 ‡ÒÚflÊÂÌËÂ, „ÓÎÛ·ÓÈ ˝Í‡Ì,
„ÛÎËӂ͇ ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
26
ÅÎoÍËӂ͇ Ô‡ÌÂÎË
– ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ
26
ñàîêéÇéâ
– Ú‡ÈÏ ÔÓ„‡ÏÏ
27
í‡ÈÏ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËfl
27
ñàîêéÇéâ
– ˝Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏχÏ
28
ñàîêéÇéâ
̇ÒÚÓÈÍË
– Ô‚˘Ì˚ „ÛÎËÓ‚ÍË (̇ÒÚÓÈ͇ èàç-ÍÓ‰‡, ÂÊËχ)
29
ñàîêéÇéâ
̇ÒÚÓÈÍË
– β·ËÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Á‡ÔÂÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
30
ñàîêéÇéâ
̇ÒÚÓÈÍË
– flÁ˚ÍË ‡Û‰ËÓ, ‚˚‚Ó‰ ‡Û‰ËÓ, ÒÛ·ÚËÚ˚, ÓÚÏÂ̇ ̇ÒÚÓÂÍ íÇ, Ó·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ
31
ñàîêéÇéâ
̇ÒÚÓÈÍË
– Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl (‚ÂÒËfl, ‡‚ÚÓÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ,
ÔÓËÒÍ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ„. Ó·ÂÒÔ.
32
ç‡ÒÚÓÈÍË èä
– ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Ù‡Á‡ ˜‡ÒÓ‚, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ˜‡ÒÓ‚, Ò·ÓÒ, ωËÈÌÓ ÓÍÌÓ èä
33
ë‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl REGZA-LINK
– Ó·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl, ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚‚Ó‰‡
34
åÂÌ˛ REGZA-LINK
- é·ÂÒÔ˜ËÚ¸ REGZA-LINK
35
åÂÌ˛ REGZA-LINK
– ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‡‚ÚÓ-‚‚Ó‰‡ íÇ, ‡‚ÚÓ-ÔÓ‰‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËfl Í íÇ, ‡‚ÚÓ-ÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËÂ,
‚˚·Ó Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
36
Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl AV
– „ÌÂÁ‰‡ ‚‚Ó‰‡ Ë ‚˚‚Ó‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ̇ÒÚÓÈ͇ HDMI
37
íÖäëíéÇõÖ ìëãìÉà
ÄçÄãéÉéÇõâ
ÚÂÍÒÚ
– ̇ÒÚÓÈ͇, Ó·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl, ÂÊËÏ˚ Ä‚ÚÓ Ë ãàëí
39
ÄçÄãéÉéÇõâ
ÚÂÍÒÚ
– ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
40
êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå
ÇÓÔÓÒ˚ Ë éÚ‚ÂÚ˚
– ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ Ò‡Ï˚ı Ó·˘Ëı ‚ÓÔÓÒÓ‚, ‚Íβ˜‡fl Û˜ÌÛ˛ ÚÓ˜ÌÛ˛
̇ÒÚÓÈÍÛ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ
41
àçîéêåÄñàü
èËϘ‡ÌËfl
– ‰Îfl ‚‡¯Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ
44
àÌÙÓχˆËfl
– ËÌÙÓχˆËfl Ó Ò˄̇·ı
45
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl
– ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂ΂ËÁÓÂ,
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflı
46
p
g