Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
á‚ÛÍ PC/HDMI1
PC
á‚ÛÍ HDMI1
ñËÙÓ‚ÓÈ
PÂÊËÏ HDMI
Ç˚xÓ‰ EXT1
DTV
ÇxÓ‰ EXT2
AV
Ç˚xÓ‰ EXT2
DTV
MENU
çaÁa‰
EXIT
èÓÒÏÓÚ
êÛ
ÒÒÍËÈ
38
Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡ Ë
ëÓ‰ËÌÂÌËfl AV
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ
Ç ÏÂÌ˛
AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
̇ʇڸ
e
‰Îfl
‚˚҂˜˂‡ÌËfl
á‚ÛÍ PC/HDMI1
.
1
2
ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë EIA/CEA-861-D ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇
Ô‰‡˜Û ÌÂÒʇÚ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ-Ò˄̇ÎÓ‚ Ò Á‡˘ËÚÓÈ
¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl
Òڇ̉‡ÚËÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÂχ ‚ˉÂÓ-Ò˄̇ÎÓ‚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ
‡Á¯ÂÌËÂÏ. èÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ
Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ò íÇ.
HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI, ÚÂÏËÌ˚ åÛθÚËωËÈÌ˚È
ËÌÚÂÙÂÈÒ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ‡Á¯ÂÌËÂÏ Ë ç‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È
ˆ‚ÂÚ - ÚÓ„Ó‚˚ χÍË ËÎË Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ„Ó‚˚Â
χÍË HDMI Licenœing, LLC.
HDMI1 ‡Û‰ËÓ
ÖÒÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ HDMI ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ Á‚ÛÍ, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇·Âθ Á‚Û͇ ‚
„ÌÂÁ‰Ó
á‚ÛÍ PC/HDMI1
̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂ΂ËÁÓ‡
(Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠ"ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔ¸˛Ú‡"),
Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË
á‚ÛÍ HDMI1
.
Ç ÏÂÌ˛
AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
̇ʇڸ
e
‰Îfl
‚˚҂˜˂‡ÌËfl
á‚ÛÍ PC/HDMI1
Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
x
‚˚·‡Ú¸
HDMI1
.
á‡ÚÂÏ ‚˚Ò‚ÂÚËÚ¸
á‚ÛÍ HDMI1
Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
z
ËÎË
x
‚˚·‡Ú¸
Ä‚ÚÓ
,
ñËÙÓ‚ÓÈ
ËÎË
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È
.
èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Á‚Û͇ ‚˚·‡Ú¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÛ˛
̇ÒÚÓÈÍÛ.
èêàåÖóÄçàÖ:
HDMI1 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ë
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Á‚ÛÍ, HDMI2 - ÚÓθÍÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Á‚ÛÍ.
çÂÍÓÚÓ˚ ÙÓχÚ˚ ‰ËÒÍÓ‚ DVD ÏÓ„ÛÚ Ì ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ
ÓÚ ˝ÚÓ„Ó íÇ (32/44.1/48 ÍɈ Ë 16/20/24 ·ËÚ fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÔËÂÏÎÂÏ˚ÏË).
2
Ç˚Ò‚ÂÚËÚ¸
á‚ÛÍ PC/HDMI1
, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
x
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
PC
.
èêàåÖóÄçàÖ:
Ç˚·Ó ÓÔˆËË PC Ô˂ӉËÚ
HDMI ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌËχڸ Á‚ÛÍ ÓÚ ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó èä,
‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡·Âθ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
íÇ (Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠ"ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡"), Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË
á‚ÛÍ PC/HDMI1
.
èä ‡Û‰ËÓ
1
ç‡ÒÚÓÈ͇ HDMI
HDMI (ç‡Ò˚˘ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ), ÂÒÎË ÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ
ËÒÚÓ˜ÌË͇ DVD, ÌÂÛÎÓ‚ËÏÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ ˆ‚ÂÚ. çÂÍÓÚÓ˚Â
·ÓÎÂÂ ÒÚ‡˚Â ÔÎÂÈÂ˚ DVD, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ˆ‚ÂÚ‡ Ô‡‚ËθÌÓ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
Lip ¡ync
ÏÓÊÂÚ
ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Ç ÏÂÌ˛
AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
̇ÊËχڸ
e
‰Îfl
‚˚҂˜˂‡ÌËfl
PÂÊËÏ HDMI
Ë Ì‡Ê‡Ú¸
OK
.
ç‡ÊËχڸ
f
ËÎË
e
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË, Á‡ÚÂÏ
z
ËÎË
x
‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÓÂÍ.
2
1
AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
á‚ÛÍ PC/HDMI1
HDMI1
á‚ÛÍ HDMI1
A‚ÚÓ
PÂÊËÏ HDMI
OK
Ç˚xÓ‰ EXT1
DTV
ÇxÓ‰ EXT2
AV
Ç˚xÓ‰ EXT2
DTV
MENU
çaÁa‰
EXIT
èÓÒÏÓÚ
PÂÊËÏ HDMI
Deep Color
Ç˚ÍÎ
xvYCC
Ç˚ÍÎ
Lip Sync
ÇÍÎ
MENU
çaÁa‰
EXIT
èÓÒÏÓÚ
AV-cÓ‰ËÌÂÌËe
á‚ÛÍ PC/HDMI1
HDMI1
á‚ÛÍ HDMI1
A‚ÚÓ
PÂÊËÏ HDMI
Ç˚xÓ‰ EXT1
DTV
ÇxÓ‰ EXT2
AV
Ç˚xÓ‰ EXT2
DTV
MENU
çaÁa‰
EXIT
èÓÒÏÓÚ
p
g