Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EÏÏËÓÈο
18
∂Ó›Û¯˘ÛË Ì¿ÛˆÓ
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡
HXO™
, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ·
ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË
EÓ›Û¯˘ÛË Ì¿ÛˆÓ
. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ
Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
AÓÔȯÙfi˜
.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ· Ó·
ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
E›Â‰Ô ̿ۈÓ
ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
1
2
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
EÓ›Û¯˘ÛË Ì¿ÛˆÓ
‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ
ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹¯Ô˘ Ì ÈÛ¯˘Ú¿ ̿۷.
HXO™
Dual
Dual 1
ª¿Û·
0
¶Ú›Ì·
0
Balance 0
WOW
OK
™Ù·ıÂÚfi˜ ‹¯Ô˜
KÏÂÈÛÙfi˜
MENU
¶›Ûˆ
EXIT
£¤·ÛË TV
1/2
∂¿Ó ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÒÓ ‹ ‰›ÁψÛÛˆÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Stereo (ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi) ‹ Dual
(‰›ÁψÛÛÔ) ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÙÂ
ÙË ı¤ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∂¿Ó Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï¤ÍË Mono (ÌÔÓÔʈÓÈÎfi).
Stereo…
¶È¤ÛÙÂ
O
I/II
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Stereo
‹
Mono
.
Bilingual…
√È ‰›ÁψÛÛ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ Â›Ó·È Û¿ÓȘ. ∂¿Ó
Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë
ϤÍË
Dual
. ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
Î·È Â¿Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë Ï¤ÍË Dual ȤÛÙÂ
O
I/II
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
Dual 1
,
Dual 2
‹
Mono
.
™ÙÂÚÂÔʈÓÈΤ˜ Î·È ‰›ÁψÛÛ˜
ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ
ª¿Û·, ¶Ú›Ì· Î·È πÛÔÛÙ¿ıÌÈÛË
4
™Â
„ËÊȷ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙÂ
MENU
ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ
¤Ó‰ÂÈÍË
TV setup
, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙÂ
OK
.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
HXO™
.
™ÙËÓ
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙÂ
MENU
Î·È Ù·
Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
HXO™
.
1
2
3
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÂ
„ËÊȷ΋
ηÈ
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiˆ˜ ηÈ
ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
°ÂÓÈο ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈΤ˜/
‰›ÁψÛÛ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÒÚ·˜,
ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹¯Ô˘
ŒÓÙ·ÛË
¶È¤ÛÙÂ
j
–
‹
j
+
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË.
™›Á·ÛË ‹¯Ô˘
¶È¤ÛÙÂ
k
Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ηÈ
Í·Ó¿ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË.
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ̛· ı¤ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ
·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
√È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Â›Û˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
P
P
ηÈ
P
Q
.
°È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ȤÛÙÂ
^
^
.
°È· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ › Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ËÏ·‰‹ ı¤ÛË
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi/
ÌÔÓÔʈÓÈÎfi Û‹Ì·, ȤÛÙÂ
. ¶È¤ÛÙ ͷӿ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË.
∂ÈÏÔÁ‹ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·Ì̿وÓ
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹¯Ô˘
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÒÚ·˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘
ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ (˘ËÚÂÛ›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘) ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
¶È¤ÛÙÂ
8
/
9
ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ̛· ÂÎÔÌ‹ ÛÙËÓ
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÒÚ· ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi. ∏
¤Ó‰ÂÈÍË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÂÚ›Ô˘.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÒÚ·˜ –
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÌfiÓÔ
i
+
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ
¤Ó‰ÂÈÍË
ª¿Û·
,
¶Ú›Ì·
‹
Balance
Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
p
g