Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
êÛ
ÒÒÍËÈ
46
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl
DVB-T ëËÒÚÂÏ˚/ä‡Ì‡Î˚ ‚¢‡ÌËfl
ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl UHF 21-68
î‡ÌˆËfl
VHF 05-10 (VHF 01-05)
UHF 21-69
ÉÂχÌËfl
VHF 05-12
UHF 21-69
Ä‚ÒÚËfl
VHF 05-12
UHF 21-69
ò‚ÂȈ‡Ëfl
VHF 05-12
UHF 21-69
àÚ‡ÎËfl
VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2)
UHF 21-69
àÒÔ‡ÌËfl
UHF 21-69
çˉ·̉˚
VHF 05-12
UHF 21-69
ò‚ˆËfl
VHF 05-12
UHF 21-69
îËÌÎfl̉Ëfl
VHF 05-12
UHF 21-69
ɈËfl
VHF 05-12
UHF 21-69
ÇıÓ‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î
PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43
Ç̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
EXT1
Ç‚Ó‰/Ç˚‚Ó‰ 21-¯Ú˚¸Â‚ÓÈ ¡CART
RGB, A/V
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚È ‚˚‚Ó‰
EXT2
Ç‚Ó‰/Ç˚‚Ó‰ 21-¯Ú˚¸Â‚ÓÈ ¡CART
RGB, A/V, ¡-‚ˉÂÓ
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚È ‚˚‚Ó‰
EXT3
Ç‚Ó‰
ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Á‚Û͇
Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Á‚Û͇
A/V
EXT3
Ç‚Ó‰
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Á‚Û͇
ÇˉÂÓ, ¡-‚ˉÂÓ
(·ÓÍÓ‚ÓÈ)
ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Á‚Û͇
ÄÛ‰ËÓ L + R
HDMI 1/2 Ç‚Ó‰
HDMI™ (1080p, LIP SYNC, Deep Color
(ç‡Ò˚˘. ˆ‚ÂÚ), xvYCC)
HDMI 3
Ç‚Ó‰
HDMI™ (1080p, LIP SYNC, Deep Color
(·ÓÍÓ‚ÓÈ)
(ç‡Ò˚˘. ˆ‚ÂÚ), xvYCC)
PC
Ç‚Ó‰
Mini D-œub 15-¯Ú˚¸Â‚ÓÈ Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È
Ò˄̇ΠRGB
PC/HDMI1 ÄÛ‰ËÓ
ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Á‚Û͇
ÄÛ‰ËÓ L + R
ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰
éÔÚ˘ÂÒÍËÈ
‡Û‰ËÓ (¡/PDIF)
Ç˚‚Ó‰ Í „ÌÂÁ‰Û Á‚Û͇ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó "ÒÛÔÂıËÔÛ̇"
îËÍÒË. ÄÛ‰ËÓ ‚˚‚Ó‰ ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl Á‚Û͇
ÄÛ‰ËÓ L + R
ëÚÂÂÓ
Nicam
ëËÒÚÂχ Ò 2-Ïfl ÌÂÒÛ˘ËÏË
åÓ‰Âθ Ò ‡ÁÏÂÓÏ
åÓ‰Âθ 37
94 cm
‚ˉËÏÓ„Ó ˝Í‡Ì‡
42
107 cm
(ÔË·Î.) 47
120
cm
52
132 cm
57
144 cm
ÑËÒÔÎÂÈ
16:9
Ç˚‚Ó‰ Á‚Û͇
(Ò ËÒ͇ÊÂÌËÂÏ 10%) ëÂÚ¸ 10 ÇÚ + 10 ÇÚ
ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË
åÓ‰Âθ 37
222 ÇÚ
(ÔË·Î.)
42
258 ÇÚ
47
325 ÇÚ
52
338 ÇÚ
57
465 ÇÚ
éÊˉ‡ÌËÂ
(ÔË·Î.) åÓ‰Âθ 37
0.9 ÇÚ
42
0.9 ÇÚ
47
0.9 ÇÚ
52
0.9 ÇÚ
42
0.9 ÇÚ
ê‡ÁÏÂ˚
åÓ‰Âθ 37 67 cm (‚˚ÒÓÚ‡) 92 cm (¯ËË̇)
(ÔË·Î.) 30 cm („ÎÛ·Ë̇)
42 71 cm (‚˚ÒÓÚ‡) 103 cm (¯ËË̇)
36 cm („ÎÛ·Ë̇)
47 77 cm (‚˚ÒÓÚ‡) 114 cm (¯ËË̇)
36 cm („ÎÛ·Ë̇)
52 85 cm (‚˚ÒÓÚ‡) 128 cm (¯ËË̇)
40 cm („ÎÛ·Ë̇)
57 90 cm (‚˚ÒÓÚ‡) 137 cm (¯ËË̇)
40 cm („ÎÛ·Ë̇)
(Ç˚ÒÓÚ‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ ÌÓÊ͇ı)
å‡ÒÒ‡
(ÔË·Î.) åÓ‰Âθ 37
22 Í„
42
29 Í„
47
36 Í„
52
46 Í„
57
58 Í„
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
3,5 ÏÏ ÒÚÂÂÓ
èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
2 ·‡Ú‡ÂÈÍË
(AAA, IEC R03 1,5 Ç)
ëËÒÚÂÏ˚/ä‡Ì‡Î˚
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl
PAL-I
UHF UK21-UK69
PAL-B/G
UHF E21-E69
VHF E2-E12, S1-S41
SECAM-L UHF F21-F69
VHF F1-F10, B-Q
SECAM-D/K UHF R21-R69
VHF R1-R12
DVB is a registered trademark of the DVB Project
Toshiba Information Systems (U.K.) Limited
Conœumer Productœ Diviœion (éÚ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı ÚÓ‚‡Ó‚),
European ¡ervice Centre (Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ),
Admiralty Way, Camberley,
¡urrey, GU15 3DT, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
Ç˚ÔÛ˘ÂÌÓ Zuœhi Illuœtration & Viœualiœation, Briœtol, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl
© Toshiba Information Systems (U.K.) Limited
ÇÒ ԇ‚‡ Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ì˚.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó
‡Á¯ÂÌËfl ÒÚÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌÓ.
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ·Ûχ„Â,
̇ 100% Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ıÎÓËÌÓ‚.
p
g
