Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EÏÏËÓÈο
31
TO¶IKE™ E¶I§O°E™
ÃÒÚ·
E§§A¢A
°ÏÒÛÛ·
E§§HNIKA
°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘
A°°§IKA
'
EÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘
PCM
YfiÙÈÙÏÔÈ
K§EI™TO™
P‡ıÌÈÔË ÙÔÈ΋˜ ÒÚ·˜
11:19
MENU
¶›Ûˆ
EXIT
TV
æËÊȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
Û˘Ó¤¯ÂÈ·
– ÁÏÒÛÛ˜ ‹¯Ô˘,
¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘, ˘fiÙÈÙÏÔÈ, ·ӷÊÔÚ¿
ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÎÔÈÓ‹ ‰È·ʋ
ª¤Ûˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙ ¤Ó·
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ Ì›· Ù·ÈÓ›· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘
˯ËÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È
› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜.
°ÏÒÛÛ˜ ‹¯Ô˘
1
™ÙÔ
MENOÀ ƒÀ£ªπ™∏™
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
TÔÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜
.
¶È¤ÛÙÂ
OK
, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
f
ηÈ
e
ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘
.
ª¤Ûˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ
˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË
ÁÏÒÛÛ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È.
ÀfiÙÈÙÏÔÈ
1
2
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡
TO¶IKE™ E¶I§O°E™
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
YfiÙÈÙÏÔÈ
.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË.
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¤Ó·Ó ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹¯Ô˘
(surround) ÛÙËÓ ÔÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘
(Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF]) ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ̛· ·fi ÙȘ
·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.
PCM:
̤ۈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë
¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚÊ‹˜ PCM ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ „ËÊȷ΋˜
ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘.
BITSTREAM:
̤ۈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È
Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚÊ‹˜ audio (.¯. Dolby Digital) ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ „ËÊȷ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ
·˘Ù‹ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È. Δ· ˯›· Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û›Á·Û˘.
ŒÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ (ÔÙÈ΋)
1
2
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡
TO¶IKE™ E¶I§O°E™
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
'
EÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘
.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
PCM
‹
Bitstream
.
2
3
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
z
‹
x
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË.
™∏ª∂πø™∏:
∂¿Ó ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˯ËÙÈΤ˜
˙ÒÓ˜ ·fi Ì›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
O
I/II
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ̛· ·fi ·˘Ù¤˜.
∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÎÔÈÓ‹˜ ‰È·ʋ˜ (Common Interface Slot), Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ ˘ÔÌÔÓ¿‰·˜
ÚfiÛ‚·Û˘ ˘fi fiÚÔ˘˜ (Conditional Access Module) (CAM)
Î·È Î¿ÚÙ·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ¤Ó·Ó
·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈϤÔÓ
Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‰fiÛˆÓ. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜
·Â˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó·Ó ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
∫ÔÈÓ‹ ‰È·ʋ
1
2
∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ¿‰· CAM Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÎÔÈÓ‹˜ ‰È·ʋ˜ (CIS), ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ¿‰· CAM. ™ÙËÓ
ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÚÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛË
ÊfiÚÙˆÛ˘ Ù˘ ˘ÔÌÔÓ¿‰·˜ CAM.
™ÙÔ
MENOY XAPAKTHPI™TIKøN
ȤÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
f
‹
e
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
YÔ‰Ô¯¤˜
Common Interface
.
√È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ˘ÔÌÔÓ¿‰·˜ CAM Â›Ó·È Ï¤ÔÓ
‰È·ı¤ÛÈ̘. ¶È¤ÛÙÂ
OK
ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÈϤÍÂÙÂ.
3
™ÙÔ
MENOÀ ƒÀ£ªπ™∏™
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
e
¤ˆ˜
fiÙÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
H. ·ӷÚÚ‡ıÌÈÛË TV
.
¶È¤ÛÙÂ
OK
ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ fiϘ ÔÈ „ËÊȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ¯·ıÔ‡Ó, ȤÛÙÂ
OK
ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ.
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÔıfiÓË Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ȤÛÙÂ
OK
ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı·
ÂÎÙÂϤÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi.
1
2
∂ÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
H. ·ӷÚÚ‡ıÌÈÛË TV
ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·
„ËÊȷο
ηӿÏÈ·
Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ
·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi.
∂·Ó·ÊÔÚ¿ TV
p
g