Телевизоры Toshiba 42Z3030DR_47Z3030DR_57Z3030DR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EÏÏËÓÈο
3
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
–
ªÂÚÈο
Ú¤ÂÈ
ηÈ
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ
4
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
5
ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
–
Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜
6
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
– Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
7
™‡Ó‰ÂÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
– Û‡Ó‰ÂÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
8
™‡Ó‰ÂÛË REGZA-LINK
– Û‡Ó‰ÂÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Toshiba REGZA-LINK
9
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÂÈÛfi‰ˆÓ
– ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·Ó·ÌÔÓ‹, ¯Ú‹ÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ˘Ô‰Ô¯‹
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï‹˜, Û‡Ó‰ÂÛË Û˘Û΢ÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Ó¤˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
10
™À¡Δ√¡π™ª√™ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™
æ∏ºπ∞∫√™
– Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
11
æ∏ºπ∞∫√™
– ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘
·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡
Û‹Ì·ÙÔ˜
12
æ∏ºπ∞∫∏
– ηٷÓÔÌ‹ ÚÔÁÚ·Ì̿وÓ, ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
13
∞¡∞§√°π∫√™
– Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
·Ó·ÏÔÁÈ΋˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÁÏÒÛÛ·, ¯ÒÚ·
14
∞¡∞§√°π∫√™
– ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
15
∞¡∞§√°π∫√™
– ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
16
∞¡∞§√°π∫√™
– ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηٷÓÔÌ‹ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·Ì̿وÓ
17
™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ∫∞π ¢À¡∞Δ√Δ∏Δ∂™
°ÂÓÈο ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘
– ·ÏÏ·Á‹ ı¤Û˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
18
™ÙÂÚÂÔʈÓÈΤ˜ Î·È ‰›ÁψÛÛ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ
– ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÒÓ/ ÌÔÓÔʈÓÈÎÒÓ ‹ ‰›ÁψÛÛˆÓ ÚÔÁÚ·Ì̿وÓ
18
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÒÚ·˜
(
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÌÔÚÊ‹ ÌfiÓÔ)
18
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹¯Ô˘
– ¤ÓÙ·ÛË, Û›Á·ÛË ‹¯Ô˘, ̿۷/ ڛ̷/ ÈÛÔÛÙ¿ıÌÈÛË
18
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ‹¯Ô˘
– ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì¿ÛˆÓ, ˘ÂÚ‚·ı˘ÊˆÓÈÎfi ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ, ‰ÁψÛÛÈ· (
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÌÔÚÊ‹ ÌfiÓÔ),
ÂÙ·ıÂÚfi˜ ‹¯Ô˜
®
19
∏¯ËÙÈο Âʤ SRS WOW
®
– SRS 3D, FOCUS, TruBass
19
¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ¢Ú›· ÔıfiÓË
20
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
– ı¤ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ (
·Ó·ÏÔÁÈ΋
ÌÔÚÊ‹ ÌfiÓÔ), Ô›ÛıÈÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜
22
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
– ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÓÙ›ıÂÛË, ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·, ¯ÚÒÌ·, ·fi¯ÚˆÛË, ¢ÎÚ›ÓÂÈ·), ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·
Ì·‡ÚÔ˘ black stretch, Ì›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ MPEG (MPEG NR), „ËÊȷ΋ Ì›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ (DNR), ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
23
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
– ÂÓÂÚÁfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô›ÛıÈÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù·ÈÓ›·˜,
Active Vision M100, ÂÈÏÔÁ‹ xvYCC (HDMI ÌÔÚÊ‹ ÌfiÓÔ)
24
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
– 3D ¢È·¯Â›ÚÈÛË XÚÒÌ·ÙÔ˜, Ú‡ıÌÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ ÎÂÚ·›·˜
25
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
– ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÔÚÊ‹ (¢Ú›· ÔıfiÓË), ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ 4:3, ÌÏ ÔıfiÓË, Ú‡ıÌÈÛË Ï¿ÁÈˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ,
·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ·
26
∫Ï›‰ˆÌ· ›Ó·Î·
– ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ù· Ï‹ÎÙÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
26
æ∏ºπ∞∫√™
– ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
27
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
27
æ∏ºπ∞∫∂™
– ÏËÚÔÊÔڛ˜ › Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È Ô‰ËÁfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
28
æ∏ºπ∞∫∂™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
– ÛÙÔȯ›· ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (ηıÔÚÈÛÌfi˜ PIN, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
29
æ∏ºπ∞∫∂™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
– ·Á·Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÎÏÂȉˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
30
æ∏ºπ∞∫∂™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
– ÁÏÒÛÛ˜ ‹¯Ô˘, ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘, ˘fiÙÈÙÏÔÈ, ·ӷÊÔÚ¿ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÎÔÈÓ‹ ‰È·ʋ
31
æ∏ºπ∞∫∂™ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
– ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (¤Î‰ÔÛË, ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡)
32
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ PC
– ı¤ÛË ÂÈÎfiÓ·˜, Ê¿ÛË ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜, ·ӷÊÔÚ¿, ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ PC
33
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ REGZA-LINK
– ÁÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÏÔÁ‹ ËÁ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
34
ªÂÓÔ‡ REGZA-LINK
– ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË REGZA-LINK
35
ªÂÓÔ‡ REGZA-LINK
– ·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘TV, ·˘ÙfiÌ·ÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· TV, ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·ÌÔÓ‹, ÚÔÙ›ÌËÛË Ë¯Â›ˆÓ
36
∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ AV
– ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜, HDMI setting
37
À¶∏ƒ∂™π∂™ ∫∂πª∂¡√À
∞¡∞§√°π∫√ ΛÌÂÓÔ
– Ú‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ A˘ÙfiÌ·ÙÔ Î·È LIST
39
∞¡∞§√°π∫√ ΛÌÂÓÔ
– Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘
40
∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡
∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ
– ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ϤÔÓ ÎÔÈÓ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘
ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
41
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™
™ËÌÂÈÒÛÂȘ
– ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Û·˜
44
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜
– ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‹Ì·ÙÔ˜
45
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·
– Ù¯ÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ú¯fiÌÂÓ· ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·
46
p
g