Bresser National Geographic 114 900 AZ - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

ES

PL

RU

DE EN FR NL IT

33

WSKAZÓWKA:

Soczewka odwracająca nie nadaje się do obserwacji

astronomicznych. 

Tu  należy  posługiwać  się  zwierciadłem  zenitalnym  i 

okularem.  Do  obserwacji  naziemnych  i  natury  mogą 

Państwo korzystać z soczewki odwracającej.

i

WSKAZÓWKI dotyczące czyszczenia

Czyścić soczewki (okulary i/lub obiektywy) wyłącznie miękką i 

niepozostawiającą włókien szmatką (np. z mikrowłókna). Nie przyciskać 

zbyt mocno szmatki, aby nie porysować soczewek.

Aby usunąć trwalsze zabrudzenia, zwilżyć szmatkę płynem do czyszczenia 

okularów i przetrzeć nią soczewki, lekko przyciskając.

Chronić urządzenie przed kurzem i wilgocią! Po użyciu – szczególnie przy 

dużej wilgotności powietrza – pozostawić urządzenie przez pewien czas w 

temperaturze pokojowej, aby wyparowały resztki wilgoci. Nałożyć pokrywy 

chroniące przed kurzem i przechowywać w torbie dostarczonej wraz z 

urządzeniem.

Część III – Załącznik

1. Możliwe obiekty obserwacji

Poniżej wyszukaliśmy dla Państwa kilka bardzo interesujących ciał

niebieskich  i  zbiorów  gwiazd  i  je  objaśniliśmy.  Na  końcu  instrukcji  mogą 

Państwo  zobaczyć  nawiązujące  do  tego  rysunki,  z  których  dowiedzą  się 

Państwo, jak można te obiekty zobaczyć przez Państwa teleskop z

dostarczonymi okularami przy dobrych warunkach pogodowych.

Księżyc (No. 23)

Księżyc jest jedynym naturalnym satelitą ziemi 

Średnica:   

3.476 km

Odległość:  

384.400 km oddalona od ziemi

Księżyc jest znany od prahistorycznych czasów. Jest on po słońcu

drugim co do jasności obiektem na niebie. Ponieważ księżyc okrąża raz na 

miesiąc ziemię, zmienia się stale kąt między ziemią, księżycem i

słońcem; widać to po cyklach faz księżyca. Czas pomiędzy dwoma

nowiami księżyca wynosi 29,5 dni (709 godzin) 

Gwiazdozbiór ORION / M42 (No. 24) 

Rektascencja:  

05

h

 35

m

 (godziny : minuty)

Deklinacja:  

-05° 22' (stopnie : minuty)

Odległość:  

1.344 lat świetlnych oddalona od ziemi

W  odległości  1344  lat  świetlnych  Mgławica  Oriona  (M42)  jest  najjaśniejszą 

dyfuzyjną  mgłą  na  niebie  –  widoczna  gołym  okiem,  i  wartym  obejrzenia 

obiektem  dla  teleskopów  we  wszystkich  rozmiarach,  od  najmniejszej  lor-

netki  polowej  do  największych  naziemnych  obserwatoriów  i  teleskopu  w 

przestrzeni kosmicznej Hubble.

Chodzi tu o główną część dużo większej chmury z gazu wodoru i kurzu, która 

z 10 stopniami obejmuje ponad połowę Gwiazdozbioru Oriona.

Rozmiar tej gigantycznej chmury wynosi kilkaset lat świetlnych.

Gwiazdozbiór LEIER / M57 (No. 25)

Rektascencja:  

18

h

 53

m

 (godziny : minuty)

Deklinacja:  

+33° 02' (stopnie : minuty)

Odległość:  

2.412 lat świetlnych oddalona od ziemi

Sławna mgławica pierścieniowa M57 w Gwiazdozbiorze Leier

uznawana  jest  często  za  prototyp  mgławicy  planetarnej;  należy  do  sztuk 

okazowych  letniego  nieba  półkuli  północnej.  Nowsze  badania  pokazały,  że 

prawdopodobnie chodzi tutaj o pierścień (torus) z jasnoświecącej

materii, który obejmuje gwiazdę centralną (widoczny tylko przy pomocy

większych  teleskopów),  a  nie  o  kulistą  lub  elipsoidalną  strukturę  gazową. 

Gdyby tą mgławicę pierścieniową obserwowało się z płaszczyzny

bocznej, podobna byłaby ona do Mgławicy Dumbell M27. Spoglądamy

przy tym obiekcie dokładnie na biegun mgławicy. 

Gwiazdozbiór Lisek / M27 (No. 26)

Rektascencja:  

19

h

 59

m

 (godziny : minuty)

Deklinacja: 

 +22° 43' (stopnie : minuty)

Odległość:  

1.360 lat świetlnych oddalona od ziemi

Mgławica Dumbell M27 lub Mgławica Hantel w Gwiazdozbiorze Lisek

była  pierwszą  odkrytą  planetarną  mgławicą.  12  lipca  1764  r.  odkrył  Charles 

Messier  tą  nową  i  fascynującą  klasę  obiektów.  Widzimy  ten  obiekt  dokładnie 

z  jego  płaszczyzny  równikowej.  Oglądanoby  Mgławicę  Dumbell  z  jednego  z 

biegunów,  wykazałaby  ona  formę  pierścienia  i  jej  widok  podobny  byłby  do 

tego, jaki znamy z Mgławicy Pierścieniowej M57.

Obiekt ten można już dobrze oglądać przy w miarę dobrych warunkach

pogodowych, przy małych powiększeniach.

2. Usuwanie błędów:

Błąd: 

pomoc:

Brak obrazu 

zdjąć pokrywę przeciwpyłową z wlotu  

obiektywu.

Nieostry obraz 

uregulować ostrość pierścieniem

ogniskującym.

Niemożliwe ustawienie 

odczekać wyrównanie temperatury

ostrości 

(ok. 30 min).

Zły obraz 

nie obserwować nigdy przez szybę 

okna

Obiekt obserwacji widoczny w  nastawić szukacz 

szukaczu, a nie w teleskopie 

(patrz II-4)

Pomimo zwierciadła 

Nasadka okularu musi by

zenitalnego “krzywy obraz” 

ustawiona pionowo.

UTYLIZACJA

Materiały,  z  któr ych  wykonano  opakowanie,  należy 

utylizować  posortowane  według  rodzaju.  Informacje  na 

temat  właściwej  utylizacji  uzyskają  Państwo  w  komunal-

nym  przedsiębiorstwie  utylizacji  odpadów  lub  w  urzędzie 

ds. ochrony środowiska.

Przy  utylizacji  urządzenia  należy  uwzględnić  aktualne 

przepisy  prawne.  Informacje  na  temat  właściwej  utylizacji 

uzyskają  Państwo  w  komunalnym  przedsiębiorstwie  utyli-

zacji odpadów lub w urzędzie ds. ochrony środowiska.