Nokia 3285 - Инструкция по эксплуатации - Страница 107

[ 99 ]

Data and fax calls

8

8 Data and fax calls

Note:

This feature is available only if your service provider’s network 
supports data and fax calls. Data and fax calls may also require 
that you subscribe to these additional services. Please check with 
your service provider before sending or receiving data or fax calls.

Your phone can function as a fax/modem when connected to your PC or 
laptop computer via the optional DLR-3P Data Cable (available through 
your local Nokia dealer). You must also have the appropriate fax or data 
software installed and configured to send and receive data or faxes 
through your phone.

Note:

Although your phone is capable of data transmission rates up to 
56 Kbps, your actual transmission rate may vary, due to your 
service provider’s network. Please check with your service provider 
for actual data transmission rates.

CAN I RECEIVE A DATA OR FAX CALL WHILE A VOICE CALL IS IN 
PROGRESS? 

Yes. Your phone will display either 

Data call

 or 

Fax call

, depending on the 

type of incoming call. If no cable is connected, the phone will display 

Fax 

call, connect data cable

 or 

Data call, connect data cable

. If you have 

Caller ID, the caller’s name or number will also be displayed. 

You must first terminate the voice call, then launch the appropriate data 
or fax software and allow the software to accept the incoming call.

CAN I RECEIVE OTHER CALLS WHILE A DATA OR FAX CALL IS IN 
PROGRESS? 

No. The caller will receive a busy signal.

CAN I PLACE A VOICE CALL WHILE A DATA OR FAX CALL IS IN 
PROGRESS?

No. If a voice call is attempted while a data or fax call is in progress, the 
phone will display 

End data call?

 End the data or fax call from your 

computer’s software, or press 

Back

 to return to the data or fax call in