Telwin INVERPULSE 320 R A MIG TIG MMA - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

- 40 -

PLĀNOTĀ TEHNISKĀ APKOPE

PLĀNOTO  TEHNISKO  APKOPI  VAR  VEIKT 

OPERATORS.

-  Periodiski pārbaudiet ūdens līmeni tvertnē, biežums ir 

atkarīgs no ekspluatācijas apstākļiem.

-  Periodiski  pārbadiet,  vai  pie  dzesēšanas  iekārtas 

pievienotās ārējās lokanās caurules vai aizsērējušas.

ĀRKĀRTĒJĀ TEHNISKĀ APKOPE

ĀRKĀRTĒJO  TEHNISKO  APKOPI  VAR  VEIKT  TIKAI 

PIEREDZĒJUŠAIS  VAI  KVALIFICĒTS  PERSONĀLS, 

KURAM IR ZINĀŠANAS ELEKTRĪBAS UN MEHĀNIKAS 

JOMĀ.

UZMANĪBU! 

ZEMĀK 

NORĀDĪTAJOS 

GADĪJUMOS:

-   nepietiekoša 

ūdens 

spiediena 

lampiņas 

iedegšanās,

-  ir bieži jāpapildina ūdens līmenis tvertnē,

-  ūdens noplūde, 

nekavējoties  izslēdziet  dzesēšanas  iekārtu,  izvelciet 

barošanas vada kontaktdakšu un pārbaudiet dzesēšanas 

kontūra  lokanās  caurules,  savienotājuzmavas,  kā  arī 

iekšējās  un  ārējās  detaļas;  nepieciešamības  gadījumā 

veiciet remontu.

UZMANĪBU! Gadījumā, ja no tvertnes izplūda 

viss ūdens, tad pēc bojājuma novēršanas var 

būt  nepieciešams  atgaisot  kontūru,  lai  ļautu 

ūdenim cirkulēt tajā. Šajā gadījumā rīkojieties šādi:

-  uzpildiet tvertni un aizgrieziet vāciņu;

-  savienojiet  dzesēšanas  iekārtas  lokanās  caurules 

ar ratiņu/degļa bloku;

-  ieslēdziet dzesēšanas iekārtu;

-  pārbaudiet,  vai  ūdens  cirkulē  kontūrā  un,  ja 

tas  necirkulē,  uz  dažām  sekundēm  atgrieziet 

atgaisotāju  (zīm.  D),  lai  izlaistu  kontūrā  esošo 

gaisu un ļautu ūdenim cirkulēt;

-  aizveriet  vārstu,  kad  ūdens  sāk  tecēt  ārā,  lai 

izvairītos no ūdens noplūdes.

____________________( BG )____________________

РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ

ВНИМАНИЕ:

ПРЕДИ 

ДА 

ИЗПОЛЗВАТЕ 

АПАРАТУРАТА, 

ПРОЧЕТЕТЕ  ВНИМАТЕЛНО  РЪКОВОДСТВОТО  С 

ИНСТРУКЦИИ!
ОПИСАНИЕ НА ОХЛАЖДАЩАТА ЕДИНИЦА

Тази  охлаждаща  единица  с  течност  трябва  да  бъде 

използвана  единствено  за  охлаждане  на  горелки  с 

вода за заваръчни инсталации MIG/MAG и TIG (ВИГ).

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Табела с данни (ТАБ. 1)

Основните  данни,  свързани  с  употребата  и  работата 

на  охлаждащата  единица  са  обобщени  в  табелата  с 

технически характеристики със следните значения:

1  -

P

1  l/min

:  мощност  на  охлаждане  при  1  l/min  приток 

на охлаждащата течност и 25 °C температура на 

околната среда.

2  -

  символ на системата за охлаждане с течност.

3  -

  символ на захранващата линия.

4  -

U

1

:  Променливо  напрежение  и  честота  на 

захранване  на  единицата  за  охлаждане 

(допустими граници ± 10%).

5  -

  символи, отнасящи се до нормите за безопасност: 

преди да се използва апаратурата, да се прочете 

внимателно ръководството с инструкции!

6  -

  регистрационен  номер,  който  служи  за 

идентификация  на  охлаждащата  единица 

(необходим при технически прегледи, при заявка 

на резервни части или установяване на произхода 

на продукта).

7  -

  референтна ЕВРОПЕЙСКА норма за безопасност 

и конструиране на охлаждащи системи за дъгово 

заваряване.

8  -

I

1 max

: максимален ток, консумиран от линията.

9  -

  Степен на защита на структурата.

10 - 

P

max

: максимално налягане.

ЗАБЕЛЕЖКА:

 така представената табела с технически 

характеристики  показва  значението  на  символите  и 

цифрите; точните стойности на техническите данни на 

охлаждащата единица могат да се видят на табелата, 

поставена върху самата охлаждаща единица.

ИНСТАЛИРАНЕ, 

БЕЗОПАСНОСТ 

И 

ФУНКЦИОНИРАНЕ

ВНИМАНИЕ!  ВСИЧКИ  ОПЕРАЦИИ  ПО 

ИНСТАЛИРАНЕ 

И 

ЕЛЕКТРИЧЕСКО 

СВЪРЗВАНЕ  ДА  СЕ  ИЗВЪРШВАТ  САМО 

ПРИ  НАПЪЛНО  ИЗГАСЕНА  И  ИЗКЛЮЧЕНА  ОТ 

ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА АПАРАТУРА.

ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ  СВЪРЗВАНИЯ  ТРЯБВА  ДА 

БЪДАТ ИЗВЪРШВАНИ ЕДИНСТВЕНО ОТ ОБУЧЕН И 

КВАЛИФИЦИРАН ЗА ТАЗИ ДЕЙНОСТ ПЕРСОНАЛ.
НАЧИНИ ЗА ПОВДИГАНЕ НА АПАРАТУРАТА

Охлаждащата  единица,  описана  в  това  ръководство 

не е оборудвана със системи за повдигане.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА АПАРАТУРАТА

Определете мястото на инсталиране на охлаждащата 

единица,  така  че  там  да  няма  препятствия  пред 

съответния  отвор  за  вход  и  изход  на  охлаждащия 

въздух  (засилена  циркулация  чрез  вентилатор,  ако 

има  такъв);  в  същото  време  уверете  се,  дали  не  се 

всмукват  прашинки,  корозивни  изпарения,  влага  и 

т.н. 

Поддържайте  поне    250mm  свободно  пространство 

около охлаждащата единица.

ВНИМАНИЕ!  Поставете  апаратурата  върху 

равна  повърхност  със  съответната 

товаропоносимост,  за  да  се  избегне 

евентуално преобръщане или опасно преместване 

на апаратурата.
ЗАХРАНВАНЕ (ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ)

Охлаждащата  единица  трябва  да  бъде  свързана 

към  заваръчния  апарат  посредством  предоставения 

кабел 

(ФИГ.B)

.

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРОЖЕН

-  Свържете 

към 

единицата 

за 

охлаждане 

предоставения  кабел 

(ФИГ.  B)

,  като  използвате 

специалния конектор (женски 5 полюса) .

-  Свържете конектора (мъжки 5 полюса), поставен на 

другия край на кабела, към съответстващия контакт, 

поставен на задния панел на електрожена.

ФУНКЦИОНИРАНЕ

ВНИМАНИЕ! ОПЕРАЦИИТЕ ПО НАПЪЛВАНЕ 

НА  РЕЗЕРВОАРА  ТРЯБВА  ДА  БЪДАТ 

ИЗВЪРШВАНИ ПРИ СПРЯНА И ИЗКЛЮЧЕНА 

ОТ ЗАХРАНВАЩАТА МРЕЖА АПАРАТУРА.

ИЗПОЛЗВАЙТЕ 

САМО 

ДЕМИНЕРАЛИЗИРАНА 

ВОДА.

В  СЛУЧАЙ,  ЧЕ  АПАРАТЪТ  СЕ  ИЗПОЛЗВА