Telwin INVERPULSE 320 R A MIG TIG MMA - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

- 23 -

6  -

  Спустя  несколько  минут  работы,  особенно  если 

используются  гибкие  шланги  соединения  для 

удлинения, может быть необходимо восстановить 

уровень  резервуара,  добавив  достаточное 

количество воды.

7  -

  В  случае  включения  индикатора  (оранжевого) 

сигнализации,  имеющегося  на  передней  части 

блока  (давление  воды  недостаточное),  может 

быть необходимо устранить воздух в контуре, для 

активации  циркуляции  воды.  При  работающем 

блоке,  отвинтить  вручную  клапан-вантуз

  (Рис.D) 

на  несколько  секунд,  чтобы  способствовать 

циркуляции  воды  и  вновь  завинтить  клапан, 

чтобы избежать утечек воды.

    В  том  случае,  если  циркуляция  не  включается, 

и  индикатор  остается  горящим,  немедленно 

выключить блок охлаждения и руководствоваться 

указаниями, 

приведенными 

в 

разделе 

техобслуживания,  для  проведения  первых 

операций.

8  -

  Не  включать  блок,  если  не  соединены  трубы 

горелки  и,  там,  где  необходимо,  (см.  пункт  3), 

“пробка”  закрытия  задней  подачи,  в  противном 

случае  произойдет  свободный  выход  воды, 

приводящий  к  повреждениям  расположенных 

поблизости электрических контуров.

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫПОЛНЯТЬ 

ОПЕРАЦИИ  ПО  ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ, 

ПРОВЕРИТЬ,  ЧТО  БЛОК  СОЕДИНЕНИЯ 

ОТКЛЮЧЕН 

И 

ОТСОЕДИНЕН

ОТ 

СЕТИ 

ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.

Проверки, выполненные под напряжением внутри 

блока  охлаждения,  могут  вызвать  сильный 

электрический  разряд  из-за  прямого  контакта  с 

частями  под  напряжением  и/или  из-за  поражений 

вследствие  прямого  контакта  с  частями  в 

движении.

ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

ОПЕРАЦИИ  ПЛАНОВОГО  ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 

МОГУТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ОПЕРАТОРОМ.

-  Периодически проверять уровень воды в резервуаре 

с частотой, пропорциональной нагрузке.

-  Периодически  проверять,  что  наружные  гибкие 

шланги,  соединенные  с  блоком  охлаждения,  не 

засорены.

ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

ОПЕРАЦИИ ВНЕПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 

ДОЛЖЕН  ВЫПОЛНЯТЬ  ТОЛЬКО  ОПЫТНЫЙ  И 

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ  ПЕРСОНАЛ,  ЗНАЮЩИЙ 

ЭЛЕКТРИКУ И МЕХАНИКУ.

ВНИМАНИЕ!  В  ТОМ  СЛУЧАЕ,  ЕСЛИ 

ВОЗНИКАЮТ СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

- 

включение 

сигнального 

индикатора 

недостаточного давления воды,

-

необходимость частого восстановления уровня 

резервуара,

-

утечки воды

немедленно выключить блок охлаждения, отсоединить 

вилку  питания  и  проверить  гибкие  шланги,  патрубки 

и  внутренние  и  наружные  компоненты,  связанные  с 

контуром  охлаждения,  и  выполнить  необходимые 

проверки.

ВНИМАНИЕ!  В  случае,  если  произошло 

опустошение  резервуара  и  последующее 

устранение 

проблем, 

связанных 

с 

опустошением, может быть необходимо устранить 

воздух  в  контуре,  для  повторной  активации 

циркуляции  воды.  В  этом  случае  необходимо 

действовать следующим образом:

-

наполнить  резервуар  и  завинтить  пробку 

закрытия;

-

соединить  гибкие  трубы  блока  охлаждения  с 

блоком тяги/горелки;

-

включить блок охлаждения;

-

проверить  наличие  циркуляции  воды  и, 

если  циркуляция  не  происходит,  отвинтить 

вручную  клапан-вантуз  (Рис.D)  на  несколько 

секунд,  чтобы  устранить  воздух  в  контуре  и 

возобновить циркуляцию воды.

-

сразу  же  после  этого  закрыть  клапан,  чтобы 

избежать выхода воды.

____________________( H )_____________________

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FIGYELEM:

A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN 

OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!

A HŰTŐEGYSÉG MEGHATÁROZÁSA

Ezt 

a 

folyadékos 

hűtőegységet 

kizárólag 

hegesztőpisztolyok  vízzel  történő  hűtéséhez  lehet 

felhasználni MIG/MAG és TIG hegesztő készülékeknél.

MŰSZAKI ADATOK

Adattáblázat (1. TÁBL.)

Az  alkalmazásra  és  a  hűtőegység  teljesítményeire 

vonatkozó,  főbb  adatokat  a  tulajdonságokat  leíró 

táblázatban foglaltuk össze a következő jelentéssel:

1

  -  P

1 l/min

:hűtőteljesítmény 1 l/perc hűtőfolyadék áramlás 

és 25 °C környezeti hőmérséklet mellett.

2

  -  folyadékos hűtőrendszer jele.

3

  -  tápvonal jele.

4

  -  U

1

:  A  hűtőegység  váltakozó  feszültsége  és 

tápfrekvenciája (elfogadott határértékek ± 10%).

5

  -  a  biztonsági  rendszabályokra  vonatkozó  jelek:  a 

készülék  használata  előtt  figyelmesen  olvassa  el  a 

használati útmutatót!

6

  -  törzsszám  a  hűtőegység  beazonosításához 

(nélkülözhetetlen  a  műszaki  szervízszolgálat 

számára,  a  cserealkatrész  bekérésénél,  a  termék 

eredetének felkutatásánál).

7

  -  EURÓPAI  hivatkozási  szabvány  a  biztonságra 

és  az  ívhegesztésnél  szükséges  hűtőrendszerek 

gyártására vonatkozóan.

8

  -  I

1 max

: a vezeték által felvett maximális áram.

9

  -  A burkolat védelmi fokozata.

10

 -  P

max

: maximális nyomás.

MEGJEGYZÉS:

  a  táblázatban  feltüntetett  példa  a  jelek 

és  a  számok  jelentéséről  tájékoztatnak;  a  hűtőegység 

műszaki  adatainak  pontos  értékeit  közvetlenül  az