VITEK VT-5053 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

ENGLISH          

FOOD DEHYDRATOR VT-5053 W

Use  the  electric  dehydrator  to  preserve  fruit  and 
vegetables,  dry-cure  meat  and  fish,  dry  medicinal 
or flavoring herbs, dry various flowers etc.

DESCRIPTION

1. 

Body

2. 

Power switch button 

3. 

Light indicator

4. 

Temperature control knob

5. 

Trays for dehydration with detachable grids

6. 

Lid

ATTENTION!
For additional protection you can install a residual 
current device (RCD) with nominal operation cur-
rent not exceeding 30 mA into the mains; contact 
a specialist for installation.

SAFETY MEASURES

Before  using  the  unit,  read  this  instruction  manual 
carefully and keep it for future reference.
Use  the  unit  for  intended  purposes  only,  as  speci-
fied in this manual. Mishandling the unit can lead to 
its breakage and cause harm to the user or damage 
to his/her property. 

•

Before  switching  the  unit  on,  make  sure  that 
your  home  mains  voltage  corresponds  to  the 
unit operating voltage.

•

Use the unit only for the intended purposes, use 
only the attachments supplied with the unit.

•

Place the unit on a heat-resistant flat stable sur-
face,  away  from  heat  sources,  moisture  and 
direct sunlight.

•

Do not switch the unit on in places where aero-
sols are sprayed or inflammable liquids are used.

•

Do not use the unit outdoors.

•

When  using  the  unit  we  recommend  to  unwind 
the power cord to its full length.

•

The power cord may not: 

– 

touch hot objects,

– 

run over sharp edges,

•

When  unplugging  the  unit,  pull  the  plug  but  not 
cord. 

•

Do not touch the power plug with wet hands.

•

Never leave the operating unit unattended.

•

Continuous operation time of the unit should not 
exceed  70  hours.  After  70  hours  of  operation 
switch the unit off, unplug it and let it cool down.

•

Do  not  use  and  do  not  keep  the  unit  in  places, 
where  it  can  fall  into  a  bath  or  a  sink  filled  with 
water,  do  not  immerse  the  unit  into  water  or 
other liquids.

•

If the unit is dropped into water, unplug it imme-
diately, and only then take it out of the water.

•

Provide that water does not get into the ventila-
tion openings of the unit body. 

•

For  children  safety  reasons  do  not  leave  poly-
ethylene bags used as a packaging unattended. 

Attention!

  Do  not  allow  children  to  play  with  poly-

ethylene  bags  or  packaging  film. 

Danger  of  suf-

focation!

•

Do not allow children to touch the unit body, the 
power  cord  or  the  power  plug  during  operation 
of the unit.

•

Do  not  leave  children  unattended  to  prevent 
using the unit as a toy.

•

Close  supervision  is  necessary  when  children 
or disabled persons are near the operating unit.

•

This unit is not intended for usage by children.

•

During the unit‘s operation and breaks between 
operation  cycles,  place  the  unit  out  of  reach  of 
children.

•

The  unit  is  not  intended  for  usage  by  physi-
cally  or  mentally  disabled  persons  (including 
children)  or  by  persons  lacking  experience  or 
knowledge  if  they  are  not  under  supervision  of 
a  person  who  is  responsible  for  their  safety  or 
if  they  are  not  instructed  by  this  person  on  the 
usage of the unit. 

•

Do not use the dehydrator without upper lid; do 
not remove the lid for a long time during the unit 
operation. 

•

If you removed the lid to check dehydration pro-
cess,  be  careful  and  do  not  place  your  face  or 
other  open  parts  of  your  body  above  the  trays 
for dehydration.

•

Do not touch hot surfaces of the unit.

•

Trays for dehydration get hot during the opera-
tion of the unit. Allow them to cool down before 
removal.

•

Never  insert  any  foreign  objects  into  the  unit 
body openings.

•

Unplug  the  unit  after  every  usage  and  before 
cleaning. 

•

Do  not  use  the  unit  if  the  power  cord  or  plug  is 
damaged, if the unit works improperly or after it 
was dropped.

•

Do  not  attempt  to  repair  the  unit.  Do  not  disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction is 
detected or after it was dropped, unplug the unit 
and apply to any authorized service center at the 
contact  addresses  given  in  the  warranty  certifi-
cate and on the website www.vitek.ru.

•

For  environment  protection  do  not  discard  the 
unit with usual household waste after its service 

IM VT-5053.indd   3

27.12.2016   12:43:14