Строительные пылесосы Karcher T 8/1 L (1.527-188.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviešu
51
●
Pie ier
ī
ces piestiprin
ā
t
ā
s br
ī
din
ā
juma un informat
ī
-
v
ā
s uzl
ī
mes sniedz nor
ā
des par to, k
ā
droši un pa-
reizi ekspluat
ē
t šo ier
ī
ci.
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Individu
ā
lie aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
i
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
jiet pie-
m
ē
rotus cimdus.
Visp
ā
r
ī
gas droš
ī
bas nor
ā
des
B
Ī
STAMI
●
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma
pl
ē
ves uzglab
ā
jiet b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci lietojiet tikai atbilsto-
ši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
apk
ā
rt
ē
jos aps-
t
ā
k
ļ
us un darba laik
ā
uzmanieties no treš
ā
m person
ā
m,
jo
ī
paši b
ē
rniem.
●
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta lietošanai per-
son
ā
m ar ierobežot
ā
m fiziskaj
ā
m, sensoraj
ā
m, pr
ā
ta
sp
ē
j
ā
m vai pieredzes un/vai zin
ā
šanu tr
ū
kuma d
ēļ
.
●
Ier
ī
ci dr
ī
kst izmantot tikai personas, kuras ir instru
ē
tas
par ier
ī
ces lietošanu vai kuras ir pier
ā
d
ī
jušas savas lie-
tošanas prasmes un kuru pien
ā
kumos ietilpst ier
ī
ces lie-
tošana.
●
Ier
ī
ci nedr
ī
kst lietot b
ē
rni.
●
Uzraugiet b
ē
rnus,
lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas
j
ū
su aizsardz
ī
bai. Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas
ier
ī
ces.
Str
ā
vas trieciena b
ī
stam
ī
ba
B
Ī
STAMI
●
I klases aizsardz
ī
bas ier
ī
ces pievie-
nojiet tikai pareizi sazem
ē
tiem str
ā
vas avotiem.
●
Datu
pl
ā
ksn
ī
t
ē
nor
ā
d
ī
tajai sprieguma v
ē
rt
ī
bai j
ā
sakr
ī
t ar str
ā
-
vas avota spriegumu.
●
Nekad nepieskarieties kontakt-
dakšai un kontaktligzdai ar mitr
ā
m rok
ā
m.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci pievienojiet tikai ser-
tific
ē
ta elektrotehni
ķ
a sagatavotam, IEC 60364-1 atbil-
stošam str
ā
vas piesl
ē
gumam.
●
Putu veidošan
ā
s vai
š
ķ
idruma nopl
ū
des gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties izsl
ē
dziet ie-
r
ī
ci un atvienojiet t
ī
kla spraudni vai iz
ņ
emiet akumulato-
ra paku.
●
Pirms katras ier
ī
ces izmantošanas reizes
p
ā
rliecinieties, ka t
ī
kla piesl
ē
guma vads ar t
ī
kla kontakt-
dakšu nav boj
ā
ti. Ja ir boj
ā
ts t
ī
kla piesl
ē
guma vads, ra-
žot
ā
jam, pilnvarotajam klientu servisam vai elektri
ķ
im
tas nekav
ē
joties ir j
ā
nomaina, lai nov
ē
rstu jebk
ā
dus ris-
kus.
●
Nesaboj
ā
jiet t
ī
kla piesl
ē
guma un pagarin
ā
juma
kabeli, tam p
ā
rbraucot, saspiežot, p
ā
rraujot, vai, radot
l
ī
dz
ī
ga veica boj
ā
jumus. Sargiet t
ī
kla piesl
ē
guma kabeli
no karstuma, e
ļļ
as un as
ā
m mal
ā
m.
●
Izmantojiet tikai
ražot
ā
ja noteikto t
ī
kla piesl
ē
guma vadu, tas attiecas ar
ī
uz vadu mai
ņ
u. Pas
ū
t. Nr. un tipu skatiet Lietošanas pa-
m
ā
c
ī
b
ā
.
●
Str
ā
vas piesl
ē
guma vai pagarin
ā
šanas vada
savienojumus nomainiet tikai pret savienojumiem ar
identiskiem aizsardz
ī
bu pret š
ļ
akat
ā
m un meh
ā
nisko
stipr
ī
bu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Iesl
ē
gšanas process rada
ī
slaic
ī
gus
sprieguma kritumus.
●
Neizdev
ī
gu t
ī
kla nosac
ī
jumu ga-
d
ī
jum
ā
var rasties citu ier
īč
u darb
ī
bas trauc
ē
jumi.
●
Pie
t
ī
kla pretest
ī
bas, kas ir zem
ā
ka par 0,15 omiem trauc
ē
-
jumiem nevajadz
ē
tu rasties.
Ekspluat
ā
cija
B
Ī
STAMI
●
Izmantojot iek
ā
rtu apdraud
ē
juma
zon
ā
s (piem., degvielas uzpildes stacij
ā
s), iev
ē
rojiet at-
tiec
ī
gos droš
ī
bas noteikumus.
●
Ekspluat
ā
cija spr
ā
-
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
ir aizliegta, ja vien ier
ī
ce nav
ī
paši
paredz
ē
ta tam, skat
ī
t noda
ļ
u Noteikumiem atbilstoša
ekspluat
ā
cija lietošanas instrukcij
ā
.
●
Spr
ā
dzienb
ī
sta-
m
ī
ba. Atseviš
ķ
as vielas savienojum
ā
ar s
ū
kšanas gaisu
var veidot spr
ā
dzienb
ī
stamus tvaikus vai mais
ī
jumus un
ietekm
ē
t ier
ī
c
ē
izmantotos materi
ā
lus.
●
Nes
ū
ciet viegli uzliesmojošas g
ā
zes, š
ķ
idrumus vai
putek
ļ
us (reakt
ī
vos putek
ļ
us), ja vien ier
ī
ce nav tieši
paredz
ē
ta tam, skat
ī
t noda
ļ
u Noteikumiem atbilsto-
ša ekspluat
ā
cija lietošanas instrukcij
ā
.
●
Neies
ū
ciet reakt
ī
vos met
ā
la putek
ļ
us (piem., alum
ī
-
niju, magniju, cinku) savienojum
ā
ar stipri s
ā
rmai-
niem vai sk
ā
biem t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
●
Neuzs
ū
ciet neatš
ķ
aid
ī
tus s
ā
rmus vai sk
ā
bes.
●
Neies
ū
ciet organiskos š
ķī
din
ā
t
ā
jus (piem., benz
ī
nu,
kr
ā
sas š
ķī
din
ā
t
ā
ju, acetonu, mazutu).
●
Neuzs
ū
ciet degošus vai gruzdošus priekšmetus.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nenos
ū
ciet ar ier
ī
ci cilv
ē
-
kus vai dz
ī
vniekus.
●
Ier
ī
ci izmantojiet tikai tad, ja t
ā
ir
skaidri mar
ķē
ta vesel
ī
bai kait
ī
gu putek
ļ
u ies
ū
kšanai. Ie-
v
ē
rojiet ar droš
ī
bu saist
ī
t
ā
s nor
ā
des lietošanas instruk-
cij
ā
.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Pirms katras ekspluat
ā
cijas
p
ā
rbaudiet ier
ī
ces un piederumu, jo
ī
paši t
ī
kla piesl
ē
gu-
ma vada un pagarin
ā
juma kabe
ļ
a st
ā
vokli un darba dro-
š
ī
bu. Boj
ā
juma gad
ī
jum
ā
atvienojiet t
ī
kla spraudni un
nelietojiet ier
ī
ci.
●
Nekad neatst
ā
jiet ier
ī
ci bez uzraudz
ī
-
bas, kam
ē
r t
ā
nav izsl
ē
gta un nav atvienots t
ī
kla spraud-
nis vai iz
ņ
emta akumulatoru paka.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nelietojiet ier
ī
ci, ja apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides
temperat
ū
ra ir zem
ā
ka par 0 °C.
●
Neizmantojiet ier
ī
ci
ā
r
ā
pie zem
ā
m temperat
ū
r
ā
m.
Saus
ā
s s
ū
kšanas putek
ļ
s
ū
c
ē
js
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta tikai
sausai t
ī
r
ī
šanai. Izmantojiet ier
ī
ci tikai tad, ja ir skaidri
mar
ķē
ts, ka to var izmantot
ā
r
ā
mitros apst
ā
k
ļ
os.
Mitrais putek
ļ
s
ū
c
ē
js
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Ies
ū
ciet š
ķ
idrumus tikai l
ī
dz
45 °C temperat
ū
rai.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Izmantojiet ier
ī
ci tikai ar atbilstošu
apr
ī
kojumu dzes
ē
šanas š
ķ
idrumu un sm
ē
rvielu ies
ū
k-
šanai.
Ier
ī
ces ar putek
ļ
u klasi L, M un H
B
Ī
STAMI
●
Apdraud
ē
jums vesel
ī
bai kait
ī
gu pu-
tek
ļ
u d
ēļ
. Apkopes darbu (piem., filtra mai
ņ
as) laik
ā
val-
k
ā
jiet elpce
ļ
u aizsargmasku P2 vai augstv
ē
rt
ī
g
ā
ku un
vienreiz
ē
j
ā
s lietošanas ap
ģē
rbu.
●
Ier
ī
ces un vielu, kuru
apstr
ā
dei paredz
ē
ts izmantot ier
ī
ci, lietošanu, tostarp
drošu sav
ā
kt
ā
materi
ā
la utiliz
ā
cijas procesu izpilda tikai
apm
ā
c
ī
ts person
ā
ls.
●
Atgriežot izpl
ū
des gaisu atpaka
ļ
telp
ā
, tai ir j
ā
b
ū
t nodrošin
ā
tai ar pietiekamu gaisa ap-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
