Стиральная машина Zanussi WD 15 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ç
çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË
120
В случае обнаружения неисправностей, рекомендуем Вам внимательно изучить таблицу перед тем,
как обратиться в Сервисный центр.
На дисплее могут появиться следующие коды неисправности:
-
Е00:
неисправность подачи воды
-
Е10:
неисправность слива воды
-
Е20:
открыт загрузочный люк
После устранения неисправностей нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА
(START/PAUSE)
для
перезапуска программы.
ç
çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸
Ç
ÇÓÓÁÁÏ
ÏÓÓÊ
ÊÌ̇‡flfl ÔÔˢ˜ËËÌ̇‡
■
å
凇¯
¯ËËÌ̇‡ ÌÌ ‚‚ÍÍÎ
β
˛˜˜‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl
■
Плохо закрыт загрузочный люк.
(Е20)
■
Плохо вставлена вилка в розетку питания.
■
Розетка обесточена.
■
Перегорел предохранитель.
■
Не была нажата кнопка СТАРТ/ПАУЗА
(START/PAUSE)
.
■
Была выбрана функция
ЫЕФКЕ ы
ЯФВУКËЛЩО
(DELAY START)
.
■
å
凇¯
¯ËËÌ̇‡ ÌÌ ÁÁ‡‡Î
ÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚ ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ
■
Убедитесь, что открыт водопроводный
кран.
(Е00)
■
Засорен фильтр заливного шланга.
(Е00)
■
Заливной шланг зажат или перегнут.
(Е00)
■
Плохо закрыт загрузочный люк.
(Е20)
■
å
凇¯
¯ËËÌ̇‡ ÁÁ‡‡Î
ÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚ ËË ÌÌÂÂÏ
ω
‰Î
ÎÂÂÌÌÌÌÓÓ
ÒÒÎ
ÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚ ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ
■
Конец сливного шланга расположен
слишком низко.
■
Конец сливного шланга погружен в воду.
■
Зщвлдє•утшу ыдшмтщпщ §дфтпф л лфтфдшяфсшш
мнзщдтутщ иуя мщявгчтщпщ яфящкф
.
■
å
凇¯
¯ËËÌ̇‡ ÌÌ ÒÒÎ
ÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚ ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ ËË//ËËÎ
ÎËË
ÌÌÂÂ ÓÓÚÚÊ
ÊËËÏ
χ‡ÂÂÚÚ
■
Сливной шланг зажат или перегнут.
(Е10)
■
Была выбрана функция
ЩЫЕФТЩМЛФ
ЗЩДЩЫЛФТШÅ
(RINSE HOLD)
.
■
Засорен фильтр сливного шланга.
(Е10)
■
Неправильно установлен сливной шланг.
Для его правильной установки см,
ыщщемуеыемгєчош кфявуд
.
■
Трубы сливной системы засорены.
■
Ç
ÇÓÓ‰
‰‡‡ Ì̇‡ ÔÔÓÓÎ
ÎÛÛ
■
Было использовано слишком большое
количество порошка или
зщкщ§щл мникфт
тузкфмшдцтщ
(слишком большое
пенообразование).
■
Проверить течи соединительных деталей
заливного шланга. Не всегда можно
обнаружить утечку воды из шланга,
поэтому проверьте, влажен ли он.
■
Сливной шланг может быть повреждён или
неправильно установлен.
■
Забит дозатор
ьщєчшр ыкувыем
или его ниша.
■
Засорены трубы сливной системы.
Содержание
- 3 SoderΩanie; RUSSKIJ; Ukazaniå po bezopasnoj; çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË
- 5 éÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË ÔÔËË··ÓÓ‡‡; mm
- 6 Ustanovka maßiny; Raspakovka maßiny; В случае; Krepleniå, ustanovlennye na; Гвфдшеу екш здфыеьфыыщмнр мштеф ш; МтшьфтшуЖ; Ыщркфтшеу мыу мтгекуттну
- 10 Èkspluataciå; Для введения в память:; Для вызова программы:; Memory; Otmenitw; щеьутн; Tip tkani; TEMPERATURE
- 11 Ятф•утшу; Выбор скорости отжима:
- 13 Если же Вы выбрали; СИНТЕТИКУ; , сушка будет выполняться; VREMÅ DO KONCA
- 14 START s ZADERËKOJ; не может
- 15 Кфыыщкешкгоеу; Тонкие ткани и шерсть:; ьшеу
- 16 ) не пользуйтесь ацетоном для обработки
- 17 èÓÓ‰; во время сушки водопроводный кран; Не сушить в сушильной машине; Хлопок; - Сушка для хранения в шкафу
- 19 èÓÓÒÒÎ; СТИРКА; щвн•тщо вщян
- 20 перед началом работы
- 21 учу щыефуеыå м; шу; ЩЫЕФТЩМЛФ
- 22 Автоматическая стирка и сушка
- 23 Только сушка
- 24 Tablica programm; èÓÓ„„‡‡Ï; Ткани; мучш; BEZ; ну
- 25 ëÔÔˆˆËˇ‡Î; Программа; Rinses; Тип белья; Spin; СКОРОСТЬ ОТЖИМА; Freshen up
- 26 s kontrolem vremeni; Полная сушка
- 29 Âistka filwtra nalivnogo; Зкш мнзщдтутшш; Udalenie izvestkovyh; Уыдш 1⁄2уыелщыец мщвн зкумн§фуе 7
- 30 çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ ̧ ̧
- 31 зщ пщкшящтефдш












