Стиральная машина Zanussi WD 15 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

102
■
ПОЛОСКАНИЕ (RINSES):
при помощи
данной программы можно прополоскать и
отжать выстиранные вручную вещи, такие
как синтетика или тонкие ткани, а также
некоторые виды шерсти, не
предназначенные для машинной стирки.
Машина выполнит 3 бережных полоскания с
повышенным уровнем воды, а также
конечный отжим со скоростью 700 об/мин.
Естественно, скорость отжима может быть
повышена при помощи соответствующей
кнопки.
Внимание:
если Вы стираете
хлопчатобумажное
бельё вручную и
выбираете скорость отжима 1500 (или 1200)
об/мин, машина выполнит 3 полоскания с
низким уровнем воды, несколько
промежуточных отжимов и конечный
отжим со скоростью 1500 об/мин.
Использование этой программы особенно
рекомендуется для хлопчатобумажного
белья.
■
СЛИВ (DRAIN):
данная программа может
быть выбрана для слива воды (то есть для
программ, для которых была выбрана
функция
ОСТАНОВКА ПОЛОСКАНИЯ
)
(RINSE HOLD).
77 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ Ä
ÄÇ
Çí
íé
éå
åÄ
Äí
íà
àó
óÖ
Öë
ëä
äÄ
Äü
ü
ë
ëì
ìò
òä
äÄ
Ä ((A
AU
UT
TO
O D
DR
RY
Y))
Нажатием этой кнопки Вы можете выбрать
следующие программы сушки:
■
Хлопок
- Полная сушка
- Сушка для хранения в шкафу
- Сушка для глажения
■
Синтетика
- Сушка для хранения в шкафу
88 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ Ç
Çê
êÖ
Öå
åü
ü ë
ëì
ìò
òä
äà
à
((D
DR
RY
YIIN
NG
G T
TIIM
ME
E))
Нажатием данной кнопки Вы можете выбрать
необходимое время сушки в зависимости от
типа ткани (хлопок или синтетика), которую
Вам необходимо высушить.
■
Если Вы выбрали
ХЛОПОК (COTTON)
,
машина выполнит сушку при полной
мощности.
стирки белья со средней загрязнённостью
для экономии электроэнергии.
Внимание:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
(PREWASH), БЫСТРАЯ (QUICK WASH) и
ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА (ECONOMY)
не могут
выбираться все вместе. Одна
функция автоматически исключает другую.
О т д е л ь н ы е с п е ц и а л ь н ы е п р о г р а м м ы
Внимание!
При выборе этой программы кнопка
"ТКАНИ" (FABRICS)
не
должна нажиматься.
-
включите машину
-
выберите необходимую специальную
программу
-
нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА (START-
PAUSE) для включения программы.
■
ЗАМАЧИВАНИЕ (SOAK):
выберите эту
функцию для белья с большой степенью
загрязнения. Данная функция
не может
быть
выбрана с программой для
шерсти
. Машина
выполняет замачивание при температуре
40°C и остановит работу с водой в барабане.
Воду можно слить двумя способами:
-
только слив
, нажатием кнопки
СТАРТ/ПАУЗА (START-PAUSE);
-
слив и отжим
, нажатием кнопок
СКОРОСТЬ ОТЖИМА (SPIN SPEED) и
СТАРТ/ПАУЗА (START-PAUSE).
Если вода не будет слита, то машина
опорожнится автоматически через 18 часов. Во
время замачивания барабан время от времени
поворачивается.
В конце замачивания, после слива воды (на
дисплее будут мигать три нуля) следует
выбрать необходимую программу стирки или
же вызвать её при помощи кнопок “памяти”,
затем включить машину нажатием кнопки
СТАРТ/ПАУЗА (START-PAUSE).
■
ЬШТШ-ЗКЩПКФЬЬФ
Данная функция является настоящей
полноценной программой, несовместимой
ни с одной другой функцией, кроме
ЗАДЕРЖКИ НАЧАЛА РАБОТЫ (DELAY
START). Эта функция должна
использоваться с малогрязным бельём, или
же с бельём, нуждающимся в освежении
(макс. 2 кг). Машина выполнит 30 минутный
цикл стирки при температуре 30°C с
конечным отжимом при 700 об/мин.
Содержание
- 3 SoderΩanie; RUSSKIJ; Ukazaniå po bezopasnoj; çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË
- 5 éÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË ÔÔËË··ÓÓ‡‡; mm
- 6 Ustanovka maßiny; Raspakovka maßiny; В случае; Krepleniå, ustanovlennye na; Гвфдшеу екш здфыеьфыыщмнр мштеф ш; МтшьфтшуЖ; Ыщркфтшеу мыу мтгекуттну
- 10 Èkspluataciå; Для введения в память:; Для вызова программы:; Memory; Otmenitw; щеьутн; Tip tkani; TEMPERATURE
- 11 Ятф•утшу; Выбор скорости отжима:
- 13 Если же Вы выбрали; СИНТЕТИКУ; , сушка будет выполняться; VREMÅ DO KONCA
- 14 START s ZADERËKOJ; не может
- 15 Кфыыщкешкгоеу; Тонкие ткани и шерсть:; ьшеу
- 16 ) не пользуйтесь ацетоном для обработки
- 17 èÓÓ‰; во время сушки водопроводный кран; Не сушить в сушильной машине; Хлопок; - Сушка для хранения в шкафу
- 19 èÓÓÒÒÎ; СТИРКА; щвн•тщо вщян
- 20 перед началом работы
- 21 учу щыефуеыå м; шу; ЩЫЕФТЩМЛФ
- 22 Автоматическая стирка и сушка
- 23 Только сушка
- 24 Tablica programm; èÓÓ„„‡‡Ï; Ткани; мучш; BEZ; ну
- 25 ëÔÔˆˆËˇ‡Î; Программа; Rinses; Тип белья; Spin; СКОРОСТЬ ОТЖИМА; Freshen up
- 26 s kontrolem vremeni; Полная сушка
- 29 Âistka filwtra nalivnogo; Зкш мнзщдтутшш; Udalenie izvestkovyh; Уыдш 1⁄2уыелщыец мщвн зкумн§фуе 7
- 30 çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ ̧ ̧
- 31 зщ пщкшящтефдш












