Стиральная машина Zanussi WD 15 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

108
Ç
Ç˚
˚··ÓÓ ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï//ë
ëÚÚËËÍ͇‡
Для выбора программы стирки у Вас имеются
три возможности:
-
Выбор при помощи различных кнопок
-
Выбор при помощи кнопок ПАМЯТИ
(MEMORY)
-
Выбор специальных программ.
■
Ç
Ç˚
˚··ÓÓ ÔÔËË ÔÔÓÓÏ
ÏÓÓ˘
˘ËË ‡‡ÁÁÎ
Îˢ˜ÌÌ˚
˚ıı ÍÍÌÌÓÓÔÔÓÓÍÍ
1. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF)
для включения машины.
2. Нажмите кнопку ТИП ТКАНИ (FABRICS)
для выбора типа ткани.
3. Нажмите кнопку ТЕМПЕРАТУРА
(TEMPERATURE), если Вы решили
выполнить стирку при температуре,
отличающейся от предлагаемой машиной.
4. Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ОТЖИМА
(SPIN SPEED), если Вы желаете изменить
скорость отжима, предусмотренную
машиной.
5. Выберите необходимую Вам функцию
(ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА,
БЫСТРАЯ или ЭКОНОМИЧНАЯ
СТИРКА) (PREWASH, QUICK,
ECONOMY).
6. При необходимости, выберите время
задержки начала работы.
7. Запустите машину, нажав кнопку
СТАРТ/ПАУЗА (START/PAUSE).
■
Ç
Ç˚
˚··ÓÓ ÔÔËË ÔÔÓÓÏ
ÏÓÓ˘
˘ËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÓÓÍÍ è
èÄ
Äå
åü
üí
íà
à
((M
ME
EM
MO
OR
RY
Y))
1. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF)
для включения машины.
2. Нажмите одну из кнопок ПАМЯТИ
(MEMORY).
3. При необходимости, нажмите кнопку
ЗАДЕРЖКА НАЧАЛА РАБОТЫ (DELAY
START).
4. Запустите машину, нажав кнопку
СТАРТ/ПАУЗА (START/PAUSE).
■
Ç
Ç˚
˚··ÓÓ ÒÒÔÔˆˆËˇ‡Î
θ¸ÌÌ˚
˚ıı ÔÔÓÓ„„‡‡Ï
ÏÏ
Ï
Внимание!
При выборе СПЕЦИАЛЬНЫХ
ПРОГРАММ (SPECIAL PROGRAMMES),
не нажимайте кнопку ТИП ТКАНИ
(FABRICS).
1. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF)
для включения машины.
2. Выберите необходимую Вам функцию
(ЗАМАЧИВАНИЕ, МИНИ,
ПОЛОСКАНИЕ или СЛИВ) (SOAK, MINI,
RINSES, DRAIN), нажав кнопку
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
(SPECIAL PROGRAMMES).
Вы можете выбрать программу ОТЖИМ
(SPIN) при помощи кнопки СКОРОСТЬ
ОТЖИМА (SPIN SPEED).
3. Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА
(START/PAUSE).
Содержание
- 3 SoderΩanie; RUSSKIJ; Ukazaniå po bezopasnoj; çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚËË
- 5 éÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË ÔÔËË··ÓÓ‡‡; mm
- 6 Ustanovka maßiny; Raspakovka maßiny; В случае; Krepleniå, ustanovlennye na; Гвфдшеу екш здфыеьфыыщмнр мштеф ш; МтшьфтшуЖ; Ыщркфтшеу мыу мтгекуттну
- 10 Èkspluataciå; Для введения в память:; Для вызова программы:; Memory; Otmenitw; щеьутн; Tip tkani; TEMPERATURE
- 11 Ятф•утшу; Выбор скорости отжима:
- 13 Если же Вы выбрали; СИНТЕТИКУ; , сушка будет выполняться; VREMÅ DO KONCA
- 14 START s ZADERËKOJ; не может
- 15 Кфыыщкешкгоеу; Тонкие ткани и шерсть:; ьшеу
- 16 ) не пользуйтесь ацетоном для обработки
- 17 èÓÓ‰; во время сушки водопроводный кран; Не сушить в сушильной машине; Хлопок; - Сушка для хранения в шкафу
- 19 èÓÓÒÒÎ; СТИРКА; щвн•тщо вщян
- 20 перед началом работы
- 21 учу щыефуеыå м; шу; ЩЫЕФТЩМЛФ
- 22 Автоматическая стирка и сушка
- 23 Только сушка
- 24 Tablica programm; èÓÓ„„‡‡Ï; Ткани; мучш; BEZ; ну
- 25 ëÔÔˆˆËˇ‡Î; Программа; Rinses; Тип белья; Spin; СКОРОСТЬ ОТЖИМА; Freshen up
- 26 s kontrolem vremeni; Полная сушка
- 29 Âistka filwtra nalivnogo; Зкш мнзщдтутшш; Udalenie izvestkovyh; Уыдш 1⁄2уыелщыец мщвн зкумн§фуе 7
- 30 çÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ ̧ ̧
- 31 зщ пщкшящтефдш












