Samsung SHR-3010P - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

R

1-6

R

1-5

ñàîêéÇéâ ÇàÑÖéêÖÉàëíêÄíéê

Çˉ ÒÁ‡‰Ë

1

2

3

4

5

‹     ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË     

îÛÌ͈Ëfl

ÇçÖòçàÖ

èéêíõ

ÇÇéÑÄ -

ÇõÇéÑÄ

ÇÖçíàãüíéê

ÉçÖáÑé

èàíÄçàü

èàíÄçàÖ

●

ALARM IN (ÇïéÑ ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà): Ç
ÌÓχθÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒËÒÚÂχ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ
Ò˄̇ΠÚ‚ӄË, ÂÒÎË Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (5 Ç)
ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ì‡ ‚ıÓ‰ ‰Óθ¯Â 0,5 Ò. Ç ÌÓχθÌÓ
‡ÁÓÏÍÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒËÒÚÂχ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ò˄̇Î
Ú‚ӄË, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (0 Ç) ÔÓ‰‡ÂÚÒfl
̇ ‚ıÓ‰ ‰Óθ¯Â 0,5 Ò.

(ëÏ. ‡Á‰ÂΠ2 “íàè ëàÉçÄãÄ

íêÖÇéÉà” Ì‡ ÒÚ. 3-18.)

●

ALARM RESET (ëÅêéë ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà):
ëÓÒÚÓflÌË Ú‚ӄˠҷ‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË Ò˄̇Î
ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (0 Ç) ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ì‡ ‚ıÓ‰ ‰Óθ¯Â 0,5 Ò.

●

ALARM OUT (ÇõïéÑ ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà): Ç
ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‚ӄ ‚˚‰‡ÂÚÒfl ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ
Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (5 Ç). 

●

TRIGGER OUT (ÇõïéÑçéâ ëàÉçÄã áÄèìëäÄ):
ùÚÓÚ Ò˄̇ΠÔ‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓ‡ ÔË Á‡ÔËÒË.

●

REC IN (ÇïéÑ ëàÉçÄãÄ áÄèàëà): ëËÒÚÂχ
̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÔËÒ¸, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (0 Ç)
ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ì‡ ‚ıÓ‰ ‰Óθ¯Â 0,5 Ò. 

●

DISK END (àëóÖêèÄçàÖ ÑàëäéÇéÉé
èêéëíêÄçëíÇÄ): ÖÒÎË ‰Îfl êÖÜàåÄ
àëóÖêèÄçàü ÑàëäéÇéÉé èêéëíêÄçëíÇÄ
(DISK END MODE) ‚ ÏÂÌ˛ çÄëíêéâäÄ êÖÜàåÄ
áÄèàëà (RECORD MODE SETUP) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
ÒÓÒÚÓflÌË ëíéè (STOP), ÚÓ ÔË ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËË ‰ËÒ͇
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 1 ÒÂÍÛ̉˚
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò˄̇ΠÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl (0 Ç).

(ëÏ. ‡Á‰ÂΠ4 “êÖÜàå àëóÖêèÄçàü
ÑàëäéÇéÉé èêéëíêÄçëíÇÄ” Ì‡ ÒÚ. 3-16.)

ÇÂÌÚËÎflÚÓ

ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl.

8

9

10

11

1

2

3

4

7

9

5

10

8

11

6

‹        ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË     

îÛÌ͈Ëfl

èéêí RS232

èéêí RS485

ÇïéÑ / ÇõïéÑ

ÇàÑÖé

ÇïéÑ / ÇõïéÑ

ÄìÑàé 

ãÇë

êÖÜàå

SCSI

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ê‡Á˙ÂÏ˚ ‚ıÓ‰‡-‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
(‡Á˙ÂÏ BNC).

ÉÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡-‚˚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· („ÌÂÁ‰‡ RCA).

ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í‡·ÂÎfl ãÇë.

ùÚÓ ·ÎÓÍ DIP-ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔflÏÓÈ Ò‚flÁË, ÓÍÓ̘ÌÓ„Ó
Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl Ë Ô.

●

1~5 :

à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚. (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÂ
(1) ËÎË ÌËÁÍÓ (0) ÒÓÒÚÓflÌËÂ.)

●

6

:

ç ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.

●

7

:

ÇÍβ˜ÂÌË ˠ‚˚Íβ˜ÂÌË ÓÍÓ̘ÌÓ„Ó
Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl (ÔË ‚ÒÂı Ì‡ÔflÏÛ˛
ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ‰Îfl ÔÓÒΉÌÂÈ ‚
ˆÂÔӘ͠ÒËÒÚÂÏ ÓÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚
ÒÓÒÚÓflÌË “‚Íβ˜ÂÌÓ”) (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËÂ
·Û‰ÂÚ “‚˚Íβ˜ÂÌÓ” ËÎË “‚Íβ˜ÂÌÓ”.)

●

8

:

ç ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.

ê‡Á˙ÂÏ SCSI ‰Îfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı.

6

7