Samsung SHR-3010P - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

3-26

R

3-25

ñàîêéÇéâ ÇàÑÖéêÖÉàëíêÄíéê

R

11

êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ SCSI-

̇ÍÓÔËÚÂθ

ÑÎfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‚ˉÂÓ- ËÎË ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ
‰ËÒÍ  ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó  ·ÎÓ͇,  ËÎË  ‰Îfl  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl  ÒÍÓÔËÓ‚‡ÌÌ˚ı  ‚ˉÂÓ-  ËÎË
‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚,  ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓ  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ÒÓ‰ËÌËÚ¸  Ò  ‚̯ÌËÏ  SCSI-
‰ËÒÍÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl. Ç Í‡˜ÂÒڂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl  Ò  ‰‡ÌÌ˚Ï  ˆËÙÓ‚˚Ï  ‚ˉÂÓ„ËÒÚ‡ÚÓÓÏ  ÏÓ„ÛÚ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ SCSI. 
åÂÌ˛ 

BACKUP  SETUP  (çÄëíêéâäÄ  êÖáÖêÇçéÉé  äéèàêéÇÄçàü)

‚˚„Îfl‰ËÚ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ BACKUP SETUP ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ˜ÂÂÁ
ÔÓÚ SCSI Á‡ÔËÒ‡ÌÌӄӠ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ˉÂÓ- ËÎË 
‡Û‰ËÓÒ˄̇· Ì‡ ‚̯ÌËÈ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ SCSI ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‡ıË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔË ÂÁÂ‚ÌÓÏ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ËÌÙÓχˆËË.

(1) 

TIME RANGE (ÇêÖåÖççéâ ÑàÄèÄáéç)

èË ‚˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ TIME RANGE ‚ ÏÂÌ˛ BACKUP SETUP ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl 
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ TIME RANGE ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇
ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl Ì‡˜‡Î‡ Ë
ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ TIME RANGE ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ SCSI-‰ËÒÍ Ò˄̇Î˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇ Ì‡ ÚÓθÍÓ Á‡ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.

ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ χÌËÔÛÎflÚÓ JOG(       ) ËÎË ÍÌÓÔÍË
ÇÇÖêï(    ) Ë Ççàá(    ). Ç˚·Ë‡ÂÏ˚ ÔÓÁˈËË ÔӉ҂˜˂‡˛ÚÒfl. á‡ÚÂϠ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË ÇÇéÑ/èÄìáÄ (          ) Ë ÇãÖÇé(      ) ËÎË ÇèêÄÇé(      ) ‰Îfl Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÓÔˆËÈ Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚˚·Ë‡ÂÏÓÈ ÔÓÁˈËË - DATE (ÑÄíÄ)
ËÎË TIME (ÇêÖåü). á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ χÌËÔÛÎflÚÓ JOG(      ) ËÎË ÍÌÓÔÍË
ÇÇÖêï(    ) Ë Ççàá(    ) ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ‰‡Ú˚, ‚ÂÏÂÌˠ̇˜‡Î‡ Ë ‚ÂÏÂÌË ÓÍÓ̘‡ÌËfl 
ËÌÙÓχˆËË, ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÈ ÂÁÂ‚ÌÓÏÛ ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇéÑ/èÄìáÄ(          ) ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl Ôӈ‰Û˚ ‚˚·Ó‡.

BACKUP SETUP

TIME RANGE
FROM RECORD EVENT LIST
FROM ALARM EVENT LIST
SEARCH & PLAY OF BACKUP

OVERWRITE

OFF

SCSI ERASE

OFF

TIME RANGE

FROM

DATE

2003.01.01

TIME

12:00:00

TO

DATE

2003.01.01

TIME

12:00:00

[START]

SYSTEM HDD 70.8GB / 80.8 GB [1]
SCSI HDD 

15.1GB / 18.1 GB [1]

10

àÌÙÓχˆËfl Ó ÒËÒÚÂÏÂ

çËÊ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ËÒıÓ‰Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ ÏÂÌ˛ 

SYSTEM INFORMATION 

(àçîéêåÄñàü é ëàëíÖåÖ).

●

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÒËÒÚÂÏÂ.
ÖÒÎË Á‡‰‡Ì‡ ÂÏÍÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (GB = „Ë„‡·‡ÈÚ) Ë ÂÒÎË ‚
ÔÓÁˈËË 

DISK END MODE

ÏÂÌ˛ 

RECORD MODE SETUP

Á‡‰‡Ì‡ ÓÔˆËfl 

OVER-

WRITE

, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı 

CAPACITY(GB) (Öåäéëíú ÉÅ)

Ë 

OVER-

WRITE(#) (óàëãé èÖêÖáÄèàëÖâ)

ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÏÍÓÒÚË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë

Ó ÚÓÏ, ÒÍÓθÍÓ ‡Á ËÌÙÓχˆËfl Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ·˚· ÔÂÂÁ‡ÔË҇̇ Ì‡
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
è‡‡ÏÂÚ 

VERSION

(ÇÖêëàü) Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÒËÒÚÂÏÂ

èé, ‡ MAC ADDRESS Û͇Á˚‚‡ÂÚ MAC-‡‰ÂÒ ÒËÒÚÂÏ˚.

SYSTEM INFORMATION

HDD1

HDD2

CAPACITY(GB)

80.00 NO

OVERWRITE(#)

00000 NO

VERSION SHR301 

3.11

MAC ADDRESS 

ff-ff-ff-ff-ff-ff