Yamaha PSR-172E / PSR-175 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

ìÒÚ‡Ìӂ͇

ùÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-175/172 ‰Îfl Ë„˚. è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ 
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ.

í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲

ïÓÚfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-175/172 ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó 
‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ë ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. 
éÌ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ·‡Ú‡ÂÈ Ò ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Ë „Ó‡Á‰Ó ˝ÍÓÌÓ-
Ï˘ÌÂÂ.

■

 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

óÚÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-175/172 Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ 
ÒÂÚË, ÌÛÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó 
ÚÓ͇ Yamaha PA-3C ËÎË PA-3B. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ÔÂÂ-
ÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ 
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÛÊÌ˚È ÚËÔ ‡‰‡ÔÚÂ‡.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [STANDBY/ON] ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-175/172

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË STANDBY.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‡‰‡ÔÚÂ‡ Í „ÌÂÁ‰Û DC IN 12V ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 
PSR-175/172, ‡ ‰Û„ÓÈ – Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

■

 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

●

 ÇÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡ÂÈ

èÂ‚ÂÌËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl 
·‡Ú‡ÂÈ. ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÂÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ ÙÓχڇ “D” ̇ 1,5 ‚Óθڇ, R20P 
(LR20) ËÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ı, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ۷‰˂¯ËÒ¸ 
‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÎflÌÓÒÚË, Ë Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇.

●

 ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂË ‡Áfl‰ËÎËÒ¸

ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂË ‡Áfl‰ËÎËÒ¸ Ë Ëı ‚ÓÎ¸Ú‡Ê ÛԇΠÌËÊ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÛÓ‚-
Ìfl, ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-175/172 ÏÓÊÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ËÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.  
ä‡Í ÚÓθÍÓ ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ 
ËÁ ¯ÂÒÚË ÌÓ‚˚ı. 

ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl

ÖÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂË,

ÔÓÒÚÓ ÔÂ‰‚Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ STANDBY Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Á‡ÙËÍ-
ÒËÓ‚‡ÎÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÂÒÎË 
ÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. 

•  ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚ-

ÓÒÂÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ íéãúäé ‡‰‡Ô-
Ú ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Yamaha PA-3C 
ËÎË PA-3B (ËÎË ‰Û„ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ, ÂÍÓ-
ÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha). 
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ 
ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÌÂËÒÔ‡‚ËÏ˚ ÔÓ-
‚ÂʉÂÌËfl Í‡Í ‡‰‡ÔÚÂÛ, Ú‡Í Ë ÒËÌ-
ÚÂÁ‡ÚÓÛ PSR-175/172.

•  äÓ„‰‡ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-175/172 Ì 

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl 
„ÓÁ˚ ÒΉÛÂÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚ 
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

•  çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Òϯ˂‡ÈÚ 

ÒÚ‡˚Â Ë ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ·‡Ú‡-
ÂË ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ˘ÂÎÓ˜-
Ì˚Â Ë Ï‡„‡ÌˆÂ‚˚Â).

•  óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó 

ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÓÚ ÛÚ˜ÍË ·‡Ú‡ÂÈ, 
‚˚̸Ú Ëı ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÂÒÎË 
ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÎË-
ÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl.

•  Ñ‡Ê ÂÒÎË ÍÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚ-

Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY, ËÌÒÚÛ-
ÏÂÌÚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚ ÏËÌËχθÌÓÏ ÍÓ-
΢ÂÒÚ‚Â ÔÓÚ·ÎflÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ-
„˲. ÖÒÎË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-175/172 
‰ÓÎ„Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÓÚÍβ˜ËÚ 
‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚ ÒÂÚË 
Ë ‚˚̸Ú ËÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ·‡Ú‡ÂË.

psr175e.book  Page 8  Wednesday, August 18, 2004  10:41 AM