Синтезаторы Yamaha CLP-480 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
Содержание
Содержание
УВЕДОМЛЕНИЕ .................................................... 6
Дополнительные принадлежности ..................... 7
Описание руководств ............................................ 7
Основные возможности ....................................... 8
Панель управления и разъемы .......................... 10
Краткое знакомство:
использование Clavinova как фортепиано ....... 12
Включение питания........................................................12
Пюпитр ..............................................................................13
Фиксатор для нот ............................................................14
Настройка контрастности экрана — регулятор
[CONTRAST]....................................................................14
Настройка громкости — регулятор [MASTER
VOLUME] .........................................................................14
Использование наушников ..........................................15
Реалистичный эффект резонанса деки —
[S. BOARD SPEAKER] ....................................................15
Использование педалей.................................................16
Использование метронома —
METRONOME [ON/OFF] .............................................17
Реакция на силу нажатия ..............................................17
Введение в органы управления ...................................18
Техническое обслуживание ................................ 19
Выбор звучания различных музыкальных
инструментов (тембры)....................................... 20
Выбор тембров ................................................................20
Прослушивание демонстрационных композиций
тембров ..............................................................................21
Обогащение и индивидуальная настройка звучания —
[BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS] .......................23
Одновременная игра двумя тембрами —
режим Dual (наложение тембров) ..............................24
Задание диапазона клавиатуры и игра с двумя
различными тембрами (режим Split) .........................25
Воспроизведение композиций........................... 27
Воспроизведение композиции ....................................27
Полезные функции воспроизведения .......................30
Воспроизведение партии одной руки — функция
отмены партии (MIDI-композиции) .........................31
Функция повтора (MIDI-композиции) .....................32
Запись собственного исполнения...................... 33
Способ записи..................................................................33
Запись без определения партии (формат данных
MIDI-/аудиокомпозиций) ............................................34
Многодорожечная запись определенных партий
(MIDI-композиции) .......................................................36
Другие методы записи ...................................................37
Работа с файлами композиций —
[FILE/SONG SETTING] ....................................... 41
Основная последовательность действий
с файлами ......................................................................... 42
Удаление файлов — «Delete»....................................... 43
Переименование файлов — «Rename» ..................... 43
Копирование файлов — «Copy» ................................. 44
Перемещение файлов — «Move»................................ 45
Создание папок на USB-устройстве хранения
данных — «MakeFolder» ............................................... 45
Форматирование USB-устройства хранения
данных — «Format» ....................................................... 46
Преобразование MIDI-композиции в
аудиокомпозицию во время воспроизведения —
«MIDItoAUDIO»............................................................. 46
Подтверждение свободного и общего объема памяти
на USB-устройстве хранения данных —
«DriveProperty» ............................................................... 47
Автоматический выбор композиции при
подключении USB-устройства хранения данных —
«SongAutoOpen» ............................................................. 48
Изменение типа символов на экране —
«CharacterCode» .............................................................. 48
Подключения ....................................................... 49
Разъемы ............................................................................ 49
Подключение USB-устройства
хранения данных ............................................................ 51
Подключение к компьютеру ....................................... 52
Подключение внешних MIDI-устройств ................. 53
Список параметров ............................................. 54
Настройки записи и воспроизведения по
умолчанию — [FILE/SONG SETTING] .............. 57
Тонкая настройка метронома —
METRONOME [SETTING] .................................. 60
Детальная настройка тембров —
[VOICE SETTING] ............................................... 61
Детальная настройка акустических
эффектов ............................................................... 67
Прочие настройки — [FUNCTION] .................. 68
Список встроенных тембров (подробный) ...... 75
Список сообщений .............................................. 78
Устранение неполадок ........................................ 81
Сборка и разборка фортепиано Clavinova........ 82
Технические характеристики............................. 87
Дополнительные принадлежности ................... 88
Предметный указатель........................................ 89
Содержание
- 4 ЕХ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Износ или повреждение кабеля питания или вилки.; сточник питания/кабель питания
- 5 ВНИМАНИЕ; Скамейка предназначена только для одного человека.
- 6 УВЕДОМЛЕНИЕ; Сохранение данных; Информация; Авторские права; Инструмент поддерживает следующие форматы:; GM System Level 2
- 7 Благодарим за выбор цифрового фортепиано Yamaha Clavinova.; Описание руководств; Перечень данных
- 8 Основные возможности; Резонансные динамики GP для имитации звучания рояля
- 9 Содержание; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕ; Введение
- 10 Панель управления и разъемы; Панель управления
- 12 0 greats for the Piano.; Подсоедините кабель питания.; Включение питания
- 13 Закройте крышку клавиатуры.; Выдвиньте пюпитр вверх на себя, насколько это возможно.
- 14 Эти фиксаторы-скобки удерживают страницы нот на месте.; расположенный в левой части панели. Во время настройки нажимайте; она позволяет четко слышать и низкие, и высокие звуки.; Фиксатор для нот; Поднятие скобок
- 15 внутренние динамики автоматически отключаются.; Крючок для наушников; Использование наушников
- 16 Правая педаль; Использование педалей; Функция полупедали
- 17 Регулировка темпа; Реакция на силу нажатия
- 18 Выбор элемента или параметра и изменение его значения; Введение в органы управления
- 19 Уход за инструментом и скамейкой; Регулировка высоты скамейки
- 20 Дополнительные функции; Играйте на клавиатуре.; Список встроенных тембров; Выбор тембров
- 21 Если на шаге 1 выбран тембр XG; Прослушивание демонстрационных композиций тембров
- 23 • Mellow1 — 3; Эта кнопка делает звук теплее и объемнее.
- 24 Выберите тембры для наложения.; Использование тембров из одной группы тембров; Нажмите кнопку требуемой группы тембров.
- 25 Выберите тембр для правой руки.; Войдите в режим Split и выберите тембр для левой руки.
- 26 Одновременное использование режимов Dual и Split; Чтобы выбрать тембр для левой руки, нажмите и удерживайте кнопку
- 27 Воспроизведение композиций; или ESEQ; Выберите композицию для воспроизведения.; Воспроизведение композиции
- 28 • PRESET
- 29 Приостановка
- 30 Полезные функции воспроизведения
- 31 Выберите композицию для упражнения.
- 32 Повторное воспроизведение композиции; Задайте диапазон для повтора.
- 33 Запись собственного исполнения; Формат данных MIDI; Способ записи
- 36 Выберите записываемую партию и включите режим записи.
- 37 Выберите существующую композицию.; Можно заново записать определенный диапазон MIDI-композиции.; Выберите способ записи.; Другие методы записи
- 38 После начала записи все прежние данные стираются.; Укажите точку начала повторной записи.; Если вы указываете записываемую партию:
- 39 Выберите композицию, которую нужно изменить.; Данные, которые можно записывать в MIDI-композициях
- 41 Типы композиций и ограничения на операции с файлами
- 42 Подготовьте инструмент к работе с файлами.; Выполните выбранную последовательность действий.; Основная последовательность действий с файлами
- 43 Присвойте композиции имя.; Удаление файлов — «Delete»; Переименование файлов — «Rename»
- 44 Копирование файлов — «Copy»
- 45 Присвойте папке имя.; Перемещение файлов — «Move»; Создание папок на USB-устройстве хранения данных — «MakeFolder»
- 46 Форматирование USB-устройства хранения данных — «Format»
- 47 Установите конечное место; При выборе USB1 или USB AUDIO показывается один и тот же объем.
- 48 Изменение типа символов на экране — «CharacterCode»
- 49 Подключения; Разъемы
- 50 Выходная характеристика звука инструмента
- 51 Подключение USB-устройства хранения данных; Форматирование USB-носителя
- 52 Перед соединением отключите питание инструмента.; Включите питание инструмента.; Подключение к компьютеру; Меры безопасности при использовании разъема USB [TO HOST]
- 53 Просто передает MIDI-данные, полученные через разъем MIDI IN.; Подключение внешних MIDI-устройств
- 54 Список параметров
- 55 Детальная настройка акустических эффектов
- 57 Повторное воспроизведение; SongRepeat
- 58 Настройка точности квантования*; Воспроизведение фразы; PhraseMark; Корректировка музыкального; Quantize
- 59 Начало воспроизведения сразу; Прослушивание каналов*; ChannelListen; Удаление данных из каждого; ChannelClear
- 60 Например, для указания размера 3/4 используйте; Настройка размера для метронома; Настройка громкости метронома; MetronomeVolume; Выбор звука метронома; MetronomeSound
- 61 Высоту ноты можно сдвигать вперед и назад на целые; Громкость можно задать для каждого тембра.; Octave; Volume
- 62 Pan; ReverbSend
- 63 Настройка глубины хоруса*; ChorusSend; Включение и выключение хоруса*; ChorusOnOff; Выбор типа эффекта DSP*; Тип DSP; Установка скорости эффекта; VibeRotorSpeed
- 65 RPedalFunc; CPedalFunc
- 66 RPedalOnOff; LPedalOnOff
- 67 Этот параметр задает глубину функции I.A. Control; Этот параметр задает глубину резонансного; Control; Настройка глубины резонансного; Soundboard Speaker Depth
- 68 Изменение тональности; Выбор чувствительности к силе; TouchResponse
- 69 Тонкая настройка высоты звука; Выбор мелодической кривой для; PianoTuningCurve; Выбор строя; Scale
- 70 AuxPedalType
- 71 PitchBendRange
- 72 MidiOutChannel; LocalControl
- 73 TransmitParameter
- 74 Сохранение изагрузка файла; FullBackup
- 75 Приложение
- 78 Список сообщений
- 81 Устранение неполадок
- 82 Сборка и разборка фортепиано Clavinova; Выньте из пакета комплектующие и убедитесь, что они все в наличии.
- 83 Снимите крепление с педального шнура.; Присоедините компонент В.; Временно вверните тонкие винты 4x14 мм.; Установите компонент A на место.
- 84 Присоедините компонент A.; Снимите крепление с кабеля динамиков.; Подсоедините педальный шнур.
- 85 Присоедините компонент C.; В моделях с переключателем напряжения:; Установите регулятор высоты.; Переключатель напряжения
- 86 Проверьте сборку и исправьте ошибки.
- 87 Технические характеристики
- 88 Стереонаушники HPE-160; (Могут не входить в комплект поставки для конкретного региона.)
- 89 Предметный указатель; A—Z; демонстрационные композиции,
- 90 Резервное копирование, включение
