Синтезаторы Casio AP-38 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
Ваше цифровое пианино имеет 16 встроенных демонст0
рационных мелодий, каждая из которых демонстриру0
ет один из встроенных тембров.
П о с л е д о в а т е л ь н о е в о с п р о и з в е
д е н и е в с е х д е м о н с т р а ц и о н н ы х
м е л о д и й
Как последовательно воспроизвести все де
монстрационные мелодии
1 .
Чтобы начать воспроизведение де
монстрационных мелодий, нажмите
кнопку «MUSIC LIBRARY» [Музыкаль
ная библиотека].
쎲
Последовательно проигрываются все демонст0
рационные мелодии, начиная с мелодии 1.
Воспроизведение отдельной де
монстрационной мелодии
Как воспроизвести отдельную демонстрацион
ную мелодию
1 .
После того как начнется воспроизве
дение, нажмите кнопку того тембра,
который вы хотите исполнить.
쎲
М у з ы к а л ь н ы е п р о и з в е д е н и я и с п о л н я ю т с я
последовательно в виде бесконечного замкну0
того цикла, начиная с выбранного в данный
момент.
쎲
Если во время воспроизведения демонстраци0
о н н о й
м е л о д и и
в ы
н а ж м е т е
к н о п к у
«VARIATION» [Вариация] или кнопку темб0
ра, выбранного в качестве текущего, то для
этой демонстрационной мелодии произойдет
п е р е к л ю ч е н и е м е ж д у о б ы ч н ы м т е м б р о м и
тембром вариации.
Использование демонстрационных мелодий
Остановка воспроизведения де
монстрационной мелодии
Как остановить исполнение демонстрационной
мелодии
1.
Для того чтобы остановить воспроиз
ведение демонстрационной мелодии,
нажмите кнопку «PLAY/STOP» [Воспро
изведение/Остановка].
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
Во время воспроизведения демонстрационной ме
лодии нельзя менять темп или тембр, а также вклю
чать метроном.
쎲
Если вы играете на клавиатуре во время воспроизве
дения демонстрационной мелодии, то ноты проиг
рываются с использованием тембра данной демонст
рационной мелодии.
쎲
Во время исполнения демонстрационной мелодии
вы можете менять уровень громкости.
쎲
Во время исполнения демонстрационной мелодии
автоматически меняются указанные ниже установки.
Эти изменения носят временный характер и остают
ся в силе только во время исполнения демонстраци
онной мелодии.
쎲
Тембр
쎲
Цифровой эффект
쎲
Транспонирование
쎲
Настройка
쎲
Темперация: равная темперация
쎲
Тональность звучания барокко: «off» [Отключена]
쎲
Педальные операции, выполняемые во время воспро
изведения демонстрационной мелодии, применяют
ся только к нотам, исполняемым на клавиатуре. К вос
произведению демонстрационной мелодии они не
применяются.
쎲
Ноты демонстрационной мелодии невозможно пе
ресылать в качестве MIDIданных.
Перечень демонстрационных мелодий
Íîìåð
Íàçâàíèå
Êîìïîçèòîð
Òåìáð
Âðåìÿ
1
ÝÒÞÄ, îïóñ 10,
No. 12
«Revolutionary»
Ô.Ô.Øîïåí
«GRAND PIANO 1» [
Ðîÿëü 1
]
2
ìèí 35 ñåê
2
«Jesus Bleibet Meine Freude»
È.Ñ. Áàõ
«PIPE ORGAN 2» [
Äóõîâîé îðãàí 2
]
1
ìèí 18 ñåê
3
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«ELEC PIANO 1» [
Ýëåêòðè÷åñêîå ïèàíèíî 1
] 1
ìèí 33 ñåê
4
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«STRINGS 2» [
Ñòðóííûå èíñòðóìåíòû 2
]
1
ìèí 11 ñåê
5
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«ACOUSTIC BASS» [
Êîíòðàáàñ
]
48
ìèí
6
Âåíãåðñêèå òàíöû ¹ 5 (Äóýòû)
É. Áðàìñ
«GRAND PIANO 2» [
Ðîÿëü 2
]
2
ìèí 24 ñåê
7
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«VIBRAPHONE» [
Âèáðàôîí
]
1
ìèí 10 ñåê
8
«Mein junges Leben hat ein End»
É.Ï.Ñâååëèíê
«CHOIR» [
Õîð
]
1
ìèí 18 ñåê
9
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«BRIGHT PIANO» [
Àêóñòè÷åñêèé ðîÿëü
]
1
ìèí 10 ñåê
10
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«SYNTH-PAD» [
Äîïîëíèòåëüíûé ðåãèñòð
ñèíòåçàòîðà]
1
ìèí 18 ñåê
11
«HARMONIOUS
BLACKSMITH»
Ã.Ô. Ãåíäåëü
«HARPSICHORD» [
Êëàâåñèí]
2
ìèí 12 ñåê
12
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«STRINGS 1» [
Ñòðóííûå èíñòðóìåíòû 1
]
2
ìèí 00 ñåê
13
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«ELEC PIANO 2» [
Ýëåêòðè÷åñêîå ïèàíèíî 2
] 1
ìèí 55 ñåê
14
Îðèãèíàëüíàÿ ìåëîäèÿ
-
«RIDE ACO BASS» [
Èìïðîâèçàöèîííûé
êîíòðàáàñ
]
54
ìèí
15
Ôàíòàçèÿ (Ïðåëþäèÿ) è Ôóãà
ñîëüìèíîð
BWV542
È.Ñ. Áàõ
«PIPE ORGAN 1» [
Äóõîâîé îðãàí 1
]
1
ìèí 48 ñåê
16
Scott Joplin’s New Rag
Ñ. Äæîïëèí
«HONKY-TONK» [
Õîíêè-òîíê
]
1
ìèí 04 ñåê
29
Выбрав одно из 50 встроенных музыкальных произве0
дений из музыкальной библиотеки, вы можете отклю0
чить партию левой или правой руки (партию первого
или второго голоса для дуэтных тембров) и играть од0
новременно на клавиатуре. Вы можете отрегулировать
установку темпа, чтобы играть в удобном для вас тем0
пе, и вы можете использовать метроном, чтобы при0
держиваться этого темпа.
Перечень мелодий из музыкальной библиотеки содер0
жится в разделе «Мелодии из музыкальной библиоте0
ки» на стр. 46. Дуэтные мелодии обозначены словом
«(Дуэт)».
Использование музыкальной библиотеки
Воспроизведение мелодий из му
зыкальной библиотеки
Используйте описанную ниже процедуру, если вы про0
сто хотите воспроизвести мелодию из музыкальной
библиотеки, не играя одновременно на клавиатуре ин0
струмента.
Как воспроизвести мелодию из музыкальной
библиотеки
1 .
Нажмите кнопку «MUSIC LIBRARY» [Му
зыкальная библиотека], чтобы над ней
загорелся индикатор.
2 .
Подключите или отключите метроном.
Чтобы отключить метроном:
Нажмите кнопку «METRONOME» [Метро0
ном]. Индикатор над ней должен быть пога0
шен. При такой установке ни звук предвари0
тельного удара перед началом воспроизведе0
ния мелодии из музыкальной библиотеки, ни
сами звуки метронома во время воспроизве0
дения издаваться не будут. Однако индикатор
над кнопкой «METRONOME» будет мигать в
такт исполняемой мелодии.
Как подключить метроном:
Нажмите кнопку «METRONOME» [Метро0
ном]. Индикатор над ней должен гореть. При
такой установке перед началом воспроизведе0
ния мелодии из музыкальной библиотеки раз0
дастся звук предварительного удара, а во вре0
мя воспроизведения будет звучать метроном.
Индикатор над кнопкой «METRONOME» бу0
дет мигать в такт исполняемой мелодии.
«PART R» [Партия
правой руки]
«TRACK A»
[Дорожка A]
«TRACK B»
[Дорожка B]
«PLAY/STOP»
[Воспроизведе
ние остановка]
«MUSIC LIBRARY»
[Музыкальная
библиотека]
«PART L» [Партия
левой руки]
Вы можете также настроить метроном таким образом,
чтобы раздался только звук предварительного удара,
но во время воспроизведения метроном не звучал. Бо0
лее подробные сведения об этом содержатся в разделе
«Как подключить и отключить метроном во время вос0
произведения».
3 .
Выберите номер мелодии, которую вы
хотите воспроизвести.
쎲
Список мелодий из музыкальной библиотеки
приведен в разделе «Мелодии из музыкальной
библиотеки» на стр. 46.
쎲
У д е р ж и в а я
н а ж а т о й
к н о п к у
« M U S I C
LIBRARY» [Музыкальная библиотека], при
помощи клавиш с С
#
3
по B
3
(клавиши ввода
цифр) введите номер музыкального произве0
дения, которое вы хотите воспроизвести. Ког0
да вы в это время нажимаете клавишу на кла0
виатуре инструмента, нота не исполняется.
Введите либо однозначное, либо двузначное
число. Введенное вами значение вступит в силу
после того, как вы отпустите кнопку «MUSIC
LIBRARY».
쎲
После того как вы выберете произведение из
музыкальной библиотеки, начнут светиться
индикаторы над кнопками обеих партий («L»
[Левая рука] и «R» [Правая рука]).
쎲
Чтобы задать воспроизведение всех произве0
дений из музыкальной библиотеки, выберите
в качестве номера музыкального произведе0
ния число 99. Во время воспроизведения всех
произведений из музыкальной библиотеки
индикатор над кнопкой «MUSIC LIBRARY»
[Музыкальная библиотека] будет мигать.
4 .
Чтобы начать воспроизведение, на
жмите кнопку «PLAY/STOP» [Воспроиз
ведение/Остановка].
쎲
Если вы включили метроном перед началом
выполнения этой процедуры, то перед нача0
лом воспроизведения раздастся предваритель0
ный звук удара.
쎲
Автоматически будет выбрана установка тем0
па, заданная для исполняемого музыкально0
го произведения.
쎲
Ноты, исполняемые на клавиатуре во время
воспроизведения мелодии из музыкальной
библиотеки, звучат с использованием тембра
воспроизводимого произведения.
Клавиши ввода цифр
Клавиши
«+/»