Синтезаторы Casio AP-38 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
Левая педаль
(модератор)
Cредняя педаль
(педаль продления звучания)
Правая педаль
* ( ): исходная установка типа хорус0эффекта, когда этот
цифровой эффект подключен.
쎲
Указанные выше установки цифровых эффектов
могут быть изменены вами после включения элек0
тропитания.
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
При выборе какоголибо тембра автоматически вы
бираются присвоенные ему в данный момент цифро
вые эффекты.
쎲
Выполняемые вами изменения установок цифровых
эффектов присваиваются только выбранному в дан
ный момент тембру.
쎲
Установки цифровых эффектов остаются действующи
ми до тех пор, пока вы не выключите электропитание
цифрового пианино.
쎲
Демонстрационные мелодии имеют свои собствен
ные установки цифровых эффектов, которые автома
тически назначаются всякий раз, когда вы выбираете
демонстрационную мелодию.
Использование педалей
Цифровое пианино оборудовано тремя педалями, по0
казанными на приведенной ниже иллюстрации.
Óñòàíîâêè öèôðîâûõ
ýôôåêòîâ
Íàçâàíèå òåìáðà
Ðåâåðáå
-
ðàöèÿ
Õîðóñ-ýôôåêò
«CHOIR» [
Õîð]
«Hall 1»
«Chorus 3»
«SYNTH-PAD» [
Äî
-
ïîëíèòåëüíûé ðå
-
ãèñòð ñèíòåçàòîðà]
«Hall 1»
«Chorus 3»
«ACOUSTIC BASS»
[
Êîíòðàáàñ]
«Hall 1»
«Off»
(«Chorus 3») *
«RIDE ACO BASS»
[
Èìïðîâèçàöèîííûé
êîíòðàáàñ]
«Hall 1»
«Off»
(«Chorus 3») *
Функции педалей
쎲
Правая педаль
Нажатие этой педали заставляет ноты ревербери0
ровать и звучать более продолжительно. Для тем0
б р о в « P I P E O R G A N » [ Д у х о в о й о р г а н ] и
«STRINGS» [Струнные инструменты] при нажатии
этой педали ноты продолжают звучать до тех пор,
пока вы не отпустите педаль.
쎲
Левая педаль (модератор)
Нажатие этой педали смягчает звучание нот и слег0
ка уменьшает их громкость. Это влияет только на
те ноты, которые исполняются после нажатия пе0
дали, а ноты, начавшие звучать до нажатия педали,
исполняются с обычной громкостью.
쎲
Средняя педаль (педаль продления звучания)
Подобно правой педали, эта педаль заставляет ноты
реверберировать и звучать более продолжительно.
Различие между этими двумя педалями заключа0
ется в выборе момента их нажатия. Среднюю пе0
даль вы нажимаете после нажатия клавиш тех нот,
звучание которых вы хотите продлить. Она влияет
только на те ноты, чьи клавиши нажаты в то время,
когда вы нажимаете среднюю педаль.
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
Ниже показано, каким образом применяются педаль
ные эффекты во время различных типов операций.
쎲
Когда действует принимаемая по умолчанию уста0
новка, педальные эффекты не применяются к до0
полнительному тембру (см. стр. 19). Выполните
описанную ниже процедуру, чтобы применить пе0
дальные эффекты к дополнительному тембру раз0
деленной клавиатуры.
Как применить педальные эффекты к
дополнительному тембру разделен'
ной клавиатуры
1 .
Удерживая нажатой кнопку «CONTROL»
[Управление], подключите или отклю
чите педальные эффекты, нажав одну
из представленных на рисунке клавиш.
Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé
ýòîãî òèïà:
Ïåäàëüíûå
ýôôåêòû
ïðèìåíÿ
-
þòñÿ:
Çàïèñü â ïàìÿòü ìóçûêàëüíûõ
ïðîèçâåäåíèé.
Âîñïðîèçâåäåíèå èç ïàìÿòè ìó
-
çûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé.
Âîñïðîèçâåäåíèå äåìîíñòðàöè
-
îííîé ìåëîäèè.
Âîñïðîèçâåäåíèå ïðîèçâåäåíèé
èç ìóçûêàëüíîé áèáëèîòåêè.
Òîëüêî ê
íîòàì,
èñïîëíÿå
-
ìûì íà
êëàâèàòóðå
èíñòðó-
ìåíòà.
: Педальные эффекты отключены
: Педальные эффекты подключены
쎲
Когда нажата кнопка «CONTROL» [Управле0
ние], при нажатии клавиши на клавиатуре ин0
струмента нота не исполняется.
Использование метронома
Метроном обеспечивает эталонный отсчет такта, кото0
рым вы можете пользоваться во время исполнения вами
музыкальных произведений и сеансов обучения игре на
этом музыкальном инструменте. Вы можете изменять
такт и темп метронома.
«ON» [Подключено]
«OFF» [Отключено]
34
Использование функции установ
к и в ы с о т ы з в у к о в д л я м у з ы к и
барокко
В эпоху барокко тон настройки музыкальных инстру0
ментов (A4) был ниже современного. Функция уста0
новки высоты звуков для музыки барокко вашего циф0
рового пианино позволяет играть музыку эпохи барок0
ко на той высоте, для которой она была написана.
Для изменения установки высоты звуков для музыки
барокко используйте описанные ниже клавиши.
A
5 ....
Функция подключена: высота звуков для музы0
ки барокко (A4 = 415,3 Гц)
G
5 ......
Функция отключена: современный тон настрой0
ки (A4 = 440,0 Гц)
Как подключить или отключить установку вы
соты звуков для музыки барокко
1 .
Нажмите и удержите в нажатом со
стоянии кнопку «CONTROL» [Управле
ние]. Обратите внимание на то, что не
о б х о д и м о
у д е р ж и в а т ь
к н о п к у
«CONTROL» [Управление] в нажатом
состоянии, выполняя операции опи
санные в пунктах 1 и 2 (смотрите ниже).
2 .
У д е р ж и в а я н а ж а т о й к н о п к у « C O N
TROL», подключите или отключите ус
тановку высоты звуков для музыки ба
рокко, нажав одну из указанных ниже
клавиш.
Диапазон установки
(черная клавиша)
쎲
При нажатии этих клавиш никаких звуков не
производится.
3 .
Отпустите кнопку «CONTROL».
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
Сделанная вами установка высоты звуков для музыки
барокко останется в силе до тех пор, пока вы не изме
ните ее или до тех пор, пока вы не отключите питание
пианино. Всякий раз, когда вы включаете пианино, по
умолчанию установка высоты звуков для музыки ба
рокко отключена (A4 = 440 Гц).
A
5
(черная клавиша): Функция подключена
G5: Функция отключена