Синтезаторы Casio AP-38 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
Включение/выключение режима
л о к а л ь н о г о у п р а в л е н и я ( « L o c a l
Control»)
Установка этого рабочего параметра эффективно опре0
деляет, подсоединены ли клавиатура и педали цифрово0
го пианино ко встроенному источнику звука пианино,
как показано ниже.
Когда режим локального управления («Local Control»)
включен (обычная установка параметра), все, что игра0
ется на клавиатуре, озвучивается внутренним источни0
ком звука и одновременно подается на выход через
MIDI0разъем «OUT» [Выход]. Когда этот режим выклю0
чен, все, что играется на клавиатуре, лишь подается на
выход через MIDI0разъем «OUT» без озвучивания с по0
мощью встроенного источника звука.
Режим локального управления может быть выключен,
когда вы используете цифровое пианино в качестве ис0
точника звука для подключенного секвенсора или дру0
гого устройства и хотите избежать исполнения звуков
на пианино, которые раздались бы в результате случай0
ного нажатия клавиш на клавиатуре пианино.
Как включать и выключать режим локального
управления
1 .
Удерживая нажатой кнопку «CONTROL»
[Управление], включайте и выключай
те режим локального управления пу
тем нажатия одной из клавиш, пока
занных ниже.
쎲
Звук ноты не раздается, если вы нажимаете
клавишу клавиатуры, одновременно удержи0
вая нажатой кнопку «CONTROL».
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
Учтите, что при нажатии клавиш на клавиатуре инст
румента при отключенном режиме локального управ
ления никакой звук производиться не будет.
쎲
Всякий раз, когда вы включаете питание цифрового
пианино, режим локального управления включается
автоматически.
П о я с н е н и я , к а с а ю щ и е с я M I D I
данных
В данном разделе содержатся сведения о тех MIDI0дан0
ных, которые передает и принимает ваше цифровое пи0
анино. Дополнительные технические сведения вы мо0
жете найти в разделах «Формат MIDI0данных» на стр. 47
и «Технологическая карта MIDI»* в конце данного ру0
ководства пользователя.
*
Технологическая карта MIDI 0 это формализован0
ное в соответствии со стандартом краткое изложе0
ние того, каким образом осуществляется передача
данных между вашим цифровым пианино и подсо0
единенным MIDI0устройством.
Клавиатурные данные («Note On» [На'
жатие клавиши ноты], «Note Off» [Ос'
в о б о ж д е н и е к л а в и ш и н о т ы ] , « N o t e
N u m b e r » [ Н о м е р н о т ы ] , « V e l o c i t y »
[Сила удара по клавише])
Приведенные ниже четыре типа клавиатурных данных
могут передаваться и приниматься.
[Выход]
[Вход]
«ON» [Включено]
Источник
звука
«OFF» [Выключено]
Локальное управление
(черная клавиша): выключен
включен
Äàííûå
Çíà÷åíèå
«Note On»
Íàæàòèå êëàâèøè íîòû
«Note Off»
Îñâîáîæäåíèå êëàâèøè íîòû
«Note Number»
Êàêàÿ êëàâèøà íàæàòà
«Velocity»
Äàâëåíèå íà êëàâèøó
20
4 .
Теперь попробуйте исполнить чтони
будь на клавиатуре инструмента.
쎲
Нижний регистр (левая сторона) клавиатуры
предназначен для исполнения дополнительно0
го тембра, а верхний регистр (правая сторона)
клавиатуры предназначается для исполнения
основного тембра.
쎲
Место на клавиатуре, где происходит переход
между двумя тембрами, называется точкой раз0
деления клавиатуры. Подробные указания по
изменению местоположения точки разделе0
ния клавиатуры смотрите на данной странице
в разделе «Как изменить положение точки раз0
деления клавиатуры».
5 .
Для отмены функции разделения кла
в и а т у р ы и в о з в р а щ е н и я в о б ы ч н ы й
режим еще раз нажмите кнопку «SPLIT»
[Разделение клавиатуры].
쎲
При этом индикаторная лампа над кнопкой по0
гаснет.
❚
ПРИМЕЧАНИЕ
❚
쎲
Если при подключенной функции разделения клавиа
туры вы смените или отключите какойлибо цифро
вой эффект, заданная вами установка сохранится толь
ко для основного тембра.
Как используются цифровые эффекты при под
ключении функции разделения клавиатуры
Ниже приведены правила, определяющие, цифровые
эффекты какого типа присваиваются основному и до0
полнительному тембрам.
Как изменить положение точки разделения
клавиатуры
«Точка разделения клавиатуры» 0 это точка на клавиа0
туре, которая отделяет нижний регистр (дополнитель0
ный тембр) от верхнего (основной тембр).
1 .
У д е р ж и в а я н а ж а т о й к н о п к у « S P L I T »
[Разделение клавиатуры], нажмите на
клавиатуре клавишу, которая должна
с т а т ь с а м о й в е р х н е й н о т о й ( с а м о й
правой клавишей) нижнего регистра
(левой стороны клавиатуры).
쎲
При нажатии этой клавиши звук не извлека0
е т с я .
Как отрегулировать уровень громкости допол
нительного тембра
1 .
Нажмите кнопку «CONTROL» [Управле
ние] и держите ее нажатой до дости
жения пункта 4 этой процедуры.
2 .
Нажмите кнопку «GRAND PIANO 1» [Ро
яль 1].
쎲
При этом начнет мигать индикаторная лампа
над этой кнопкой.
3 .
Используя одну из описанных ниже
процедур, установите уровень гром
кости дополнительного тембра в диа
пазоне от «40» до «127».
쎲
К а к п о с л е д о в а т е л ь н о м е н я т ь у с т а н о в к у
г р о м к о с т и : у д е р ж и в а я н а ж а т о й к н о п к у
«CONTROL», при помощи кнопок «+» (уве0
личение) и «0» (уменьшение) меняйте уста0
н о в к у г р о м к о с т и . У д е р ж и в а н и е л ю б о й и з
этих кнопок в нажатом состоянии позволя0
ет менять установку на большой скорости.
При одновременном нажатии кнопок «+» и
«0» автоматически выбирается установка гром0
кости «127».
쎲
Как ввести значение уровня громкости: удер0
живая нажатой кнопку «CONTROL» при по0
мощи цифровых кнопок введите двузначную
или трехзначную установку уровня громкос0
Óñëîâèÿ
Ýòè öèôðîâûå ýô
-
ôåêòû ïðèñâàèâà
-
þòñÿ îñíîâíîìó è
äîïîëíèòåëüíîìó
òåìáðàì:
O
Äëÿ îñíîâíîãî òåìáðà
ôóíêöèÿ öèôðîâûõ ýô
-
ôåêòîâ ïîäêëþ÷åíà.
O
Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî
òåìáðà ôóíêöèÿ öèôðî
-
âûõ ýôôåêòîâ ìîæåò
áûòü êàê ïîäêëþ÷åíà,
òàê è îòêëþ÷åíà.
Öèôðîâûå ýôôåêòû
îñíîâíîãî òåìáðà.
O
Äëÿ îñíîâíîãî òåìáðà
ôóíêöèÿ öèôðîâûõ ýô
-
ôåêòîâ îòêëþ÷åíà.
O
Ôóíêöèÿ íàëîæåíèÿ
òåìáðîâ ïîäêëþ÷åíà
(
ñì. ñòð. 1
8).
O
Äëÿ íàëîæåííîãî òåì
-
áðà ôóíêöèÿ öèôðîâûõ
ýôôåêòîâ ïîäêëþ÷åíà.
Öèôðîâûå ýôôåêòû
íàëîæåííîãî òåì
-
áðà.
O
Äëÿ îñíîâíîãî òåìáðà
ôóíêöèÿ öèôðîâûõ ýô
-
ôåêòîâ îòêëþ÷åíà.
O
Ôóíêöèÿ íàëîæåíèÿ
òåìáðîâ ïîäêëþ÷åíà
(
ñì. ñòð. 1
8),
íî äëÿ íà
-
ëîæåííîãî òåìáðà
ôóíêöèÿ öèôðîâûõ ýô
-
ôåêòîâ îòêëþ÷åíà.
O
Ôóíêöèÿ íàëîæåíèÿ
òåìáðîâ îòêëþ÷åíà
O
Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî
òåìáðà ôóíêöèÿ öèôðî
-
âûõ ýôôåêòîâ ïîäêëþ
-
÷åíà.
Öèôðîâûå ýôôåêòû
äîïîëíèòåëüíîãî
òåìáðà.
Педали
Клавиатура