ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИКИ; Зигзаг; Обмёточный стежок; Установки машины; UTILITY STITCHES - Janome Clio 325 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

21

РАЗДЕЛ 4.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИКИ

Зигзаг

Установки машины

q

 Выбор строчки: 

С

w

 Ширина зигзага: 

1 – 5

e

 Длина стежка: 

0.5 – 3

r

 Натяжение нити: 

2 – 5

t

 Прижимная лапка:  Лапка А для зигзага

Простой зигзаг широко используется для обработки
краёв, пришивания пуговиц и т.д.
При необходимости измените длину стежка.

Обмёточный стежок

Установки машины

q

 Выбор строчки: 

С

w

 Ширина зигзага: 

5

e

 Длина стежка: 

1 – 2

r

 Натяжение нити: 

3 – 7

t

 Прижимная лапка:  Лапка С оверлочная

Этим стежком обрабатывается край материала для
предотвращения осыпания нитей. Его можно
использовать для завершения шва.
Разместите край ткани рядом с направителем на
лапке. Во время работы направляйте край ткани
вдоль направителя на лапке.

y

 Направитель

21

UTILITY STITCHES

y

q

q

w

w

e

e

r

r

t

t

Basic Zigzag

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

1 – 5

e

  Stitch length: 

0.5 – 3

r

  Thread tension: 

2 – 5

t

  Presser foot:  

Zigzag foot A

Simple zigzag stitching is widely used for 

overcasting, sewing on buttons etc.

Adjust the stitch length to suit your sewing 

needs.

NOTE:

Use a stabilizer for stretch fabrics such as 

tricot and knits to prevent puckering.

Overcasting

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

5

e

  Stitch length: 

1 – 2

r

  Thread tension: 

3 – 7

t

  Presser foot:  

Overedge foot C

Overcasting is used to prevent fabrics from 

raveling at raw edges. It can be used to finish a 

hem edge. 

Place the edge of the fabric next to the guide of 

foot and sew while guiding the fabric edge along 

the guide.

y

  Guide

   CAUTION: 

Do not set the stitch width less than 5 when 

using the overedge foot C, otherwise the 

needle may hit the foot causing the needle to 

bend or break.

21

UTILITY STITCHES

y

q

q

w

w

e

e

r

r

t

t

Basic Zigzag

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

1 – 5

e

  Stitch length: 

0.5 – 3

r

  Thread tension: 

2 – 5

t

  Presser foot:  

Zigzag foot A

Simple zigzag stitching is widely used for 

overcasting, sewing on buttons etc.

Adjust the stitch length to suit your sewing 

needs.

NOTE:

Use a stabilizer for stretch fabrics such as 

tricot and knits to prevent puckering.

Overcasting

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

5

e

  Stitch length: 

1 – 2

r

  Thread tension: 

3 – 7

t

  Presser foot:  

Overedge foot C

Overcasting is used to prevent fabrics from 

raveling at raw edges. It can be used to finish a 

hem edge. 

Place the edge of the fabric next to the guide of 

foot and sew while guiding the fabric edge along 

the guide.

y

  Guide

   CAUTION: 

Do not set the stitch width less than 5 when 

using the overedge foot C, otherwise the 

needle may hit the foot causing the needle to 

bend or break.

21

UTILITY STITCHES

y

q

q

w

w

e

e

r

r

t

t

Basic Zigzag

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

1 – 5

e

  Stitch length: 

0.5 – 3

r

  Thread tension: 

2 – 5

t

  Presser foot:  

Zigzag foot A

Simple zigzag stitching is widely used for 

overcasting, sewing on buttons etc.

Adjust the stitch length to suit your sewing 

needs.

NOTE:

Use a stabilizer for stretch fabrics such as 

tricot and knits to prevent puckering.

Overcasting

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

5

e

  Stitch length: 

1 – 2

r

  Thread tension: 

3 – 7

t

  Presser foot:  

Overedge foot C

Overcasting is used to prevent fabrics from 

raveling at raw edges. It can be used to finish a 

hem edge. 

Place the edge of the fabric next to the guide of 

foot and sew while guiding the fabric edge along 

the guide.

y

  Guide

   CAUTION: 

Do not set the stitch width less than 5 when 

using the overedge foot C, otherwise the 

needle may hit the foot causing the needle to 

bend or break.

21

UTILITY STITCHES

y

q

q

w

w

e

e

r

r

t

t

Basic Zigzag

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

1 – 5

e

  Stitch length: 

0.5 – 3

r

  Thread tension: 

2 – 5

t

  Presser foot:  

Zigzag foot A

Simple zigzag stitching is widely used for 

overcasting, sewing on buttons etc.

Adjust the stitch length to suit your sewing 

needs.

NOTE:

Use a stabilizer for stretch fabrics such as 

tricot and knits to prevent puckering.

Overcasting

q

  Stitch pattern: 

C

w

  Stitch width:  

5

e

  Stitch length: 

1 – 2

r

  Thread tension: 

3 – 7

t

  Presser foot:  

Overedge foot C

Overcasting is used to prevent fabrics from 

raveling at raw edges. It can be used to finish a 

hem edge. 

Place the edge of the fabric next to the guide of 

foot and sew while guiding the fabric edge along 

the guide.

y

  Guide

   CAUTION: 

Do not set the stitch width less than 5 when 

using the overedge foot C, otherwise the 

needle may hit the foot causing the needle to 

bend or break.

ПРИМЕЧАНИЕ: 
При работе с тканями стрейч и трикотажем 
используйте стабилизатор во избежание 
осыпания нитей.

      ВНИМАНИЕ:

При работе с оверлочной лапкой С 
не устанавливайте ширину зигзага меньше 5. 
Иначе игла будет ударять в лапку. Игла сломается 
или погнётся.