Швейная машина Jaguar 967 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

77
6. REPACKING THE MACHINE
Save the packing material for future use. It may become
necessary to transport the machine. Improper packing
may result in damage during transit. When repacking the
machine, follow the instructions illustrated.
6. WIEDERVERPACKEN DER
MASCHINE
B e w a h r e n S i e d a s Ve r p a c k u n g s m a t e r i a l a u f , f ü r d e n
F a l l , d a s s S i e d i e M a s c h i n e t r a n s p o r t i e r e n m ü s s e n .
Unsachgemäße Verpackung könnte Beschädigungen
verursachen. Zum Wiederverpacken richten Sie sich bitte
nach den Abbildungen.
F-3
Содержание
- 5 СОДЕРЖАНИЕ; ЗНАКОМСТВО С ВАШЕЙ МАШИНОЙ
- 8 ДЕТАЛИ МАШИНЫ
- 10 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- 12 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ; НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; II; ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ИГЛЫ ВВЕРХ ВНИЗ
- 14 ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ СТЕРЖЕНЬ для стандартной катушки; РЫЧАГ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ
- 16 НАМОТКА ШПУЛЬКИ
- 18 ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ НИТКИ
- 20 Замена иглы; ТАБЛИЦА ИГЛ, НИТОК И МАТЕРИАЛОВ; Auswechseln der Nadel
- 22 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ
- 26 ПОДЬЕМ НИЖНЕЙ НИТИ
- 28 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ НИТИ; ПРЯМОЛИНЕЙНАЯ СТРОЧКА; НАТЯЖЕНИЕ ШПУЛЕЧНОЙ НИТИ
- 30 СМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ; УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСПОРТЕРОМ
- 32 РЕГУЛЯТОР ДЛИНЫ СТЕЖКА ЭЛАСТИЧНОЙ СТРОЧКИ
- 34 РЫЧАГ РЕВЕРСА СТРОЧКИ; РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ЛАПКИ
- 36 РЕГУЛЯТОР ШИРИНЫ СТРОЧКИ; СВОБОДНЫЙ ПОШИВ РУКАВА
- 38 Управление транспортером; СХЕМА НАСТРОЙКИ МАШИНЫ; Модель
- 42 ПРЯМАЯ СТРОЧКА; НАЧАЛО РАБОТЫ. УКРЕПЛЕНИЕ ШВА
- 44 УДАЛЕНИЕ МАТЕРИАЛА; ПОВОРОТ ПОД ПРЯМЫМ УГЛОМ
- 46 ПРИТАЧИВАНИЕ МОЛНИЙ И ОКАНТОВЫВАНИЕ; НАСТРОЙКА; ПРИТАЧИВАНИЕ МОЛНИЙ
- 48 ШТОПКА; ШИТЬЕ НА ТЕЖЕЛОЙ ТКАНИ
- 50 СТРОЧКА ЗИГЗАГ; ОБМЕТЫВАНИЕ; АТЛАСНАЯ СТРОЧКА
- 52 ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА
- 54 БЕЛЬЕВАЯ СТРОЧКА; СТАЧИВАНИЕ И ОБМЕТЫВАНИЕ ОДНОВРЕМЕННО; ПОДРУБКА «РАКУШКА»; ТРИКОТАЖНАЯ СТРОЧКА; ТРЕХШАГОВЫЙ ЗИГЗАГ
- 56 ЭЛАСТИЧНЫЕ СТРОЧКИ; (Кроме Модели 961); ТОЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ЭЛАСТИЧНЫХ СТЕЖКОВ; ТРОЙНАЯ СТАЧИВАЮЩАЯ СТРОЧКА; S L
- 58 ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА; ВЯЗАЛЬНАЯ СТРОЧКА
- 60 СТРОЧКА «РЫБЬЯ КОСТЬ»; ПЕРЬЕВАЯ СТРОЧКА; СТАЧИВАЮЩЕ-ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА; (Только для электронных Моделей 967,966)
- 62 (Только для электронных моделей 967,966)
- 64 ФАСОННЫЕ СТРОЧКИ ДЛЯ ВЫШИВАНИЯ; НЕКОТОРЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 66 ОБМЕТКА ПУГОВИЧНЫХ ПЕТЕЛЬ; АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПЕТЛЯ; РЕГУЛИРОВКА БАЛАНСА СТЕЖКА
- 68 УКРЕПЛЕННЫЕ ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ
- 70 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОМПЛЕКТОМ ЛАПОК; ЛАПКА ДЛЯ ПРЯМОЙ СТРОЧКИ; (Кроме Модель 961)
- 74 Чистка транспортера и места Установки челнока
- 78 ПЕРЕУПАКОВКА МАШИНЫ