Шуруповерты VERTO 50G852 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
otvoreni. u slučaju oštećenja mrežnog kabla treba ga zamijeniti na kabel istih 
parametara. Taj zadatak preporučite stručnjaku ili ovlaštenim serviserima. 
ZAMJENA DRŠKA ZA BUŠILICU
•
Otvorite otvor drška (
1
).
•
Odvrnite vijak za pričvršćivanje uz pomoć križnog izvijača, okrećući 
izvijač desno (lijeva matica).
•
Pričvrstite šesterokutni ključ u držak. (
crtež D
)
•
Lagano udarite u drugi kraj šesterokutnog ključa.
•
Odvijte držak.
Montaža drška provodi se u suprotnom redoslijedu od njegove demontaže.
ZAMJENA UGL JENIH ČETKICA
Istrošene (kraće od 5 mm), spaljene ili puknute ugljene motorne 
četkice odmah zamijenite. Uvijek mijenjajte istovremeno obje 
četkice. 
Radnju zamjene ugljenih četkica treba povjeriti isključivo 
kvalificiranoj osobi, a pri tome koristiti isključivo originalne 
dijelove.
Sve smetnje trebaju uklanjat ovlašteni serviseri proizvođača.
TEHNIČKI PARAMETRI
NOMINALNI PODACI
Udarna bušilica
Parametar
Vrijednost
Napon napajanja
23
0 V AC
Frekvencija napajanja
5
0 Hz
Nazivna snaga
10
5
0 W
Opseg brzine okretaja bez opterećenja
Brzina 1
0 -1
2
00 min
-1
Brzina
2
0 -
32
00 min
-1
Frekvencija udara
Brzina 1
0 -
228
00 /min
Brzina
2
0 - 60
8
00 /min
Opseg stezne glave
1,
5
-1
3
mm
Dimenzija matice stezne glave
1/
2
II
x
2
0 mm
Najveći promjer bušenja
Čelik
1
3
mm
Beton
16 mm
Drvo
4
0 mm
Klasa zaštite
II
Težina
3
,
25
kg
Godina proizvodnje
2
016
PODACI VEZANI UZ BUKU I TITRAJE
Razina akustičkog pritiska: Lp
A
= 9
3
dB(A) K =
3
dB(A)
Razina akustičke snage: Lw
A
= 10
4
dB(A) K =
3
dB(A)
Vrijednost ubrzanja titraja: a
h
= 1
4
,9 m/s
2
K = 1,
5
m/s
2
ZAŠTITA OKOLIŠA
Električne proizvode ne bacajte zajedno s kućnim otpacima već 
ih zbrinite na odgovarajućim mjestima. Informacije o mjestima 
zbrinjavanja daju prodavači proizvoda ili odgovorne mjesne službe. 
Istrošeni električni i elektronički alati sadrže supstance koje mogu 
štetiti okolišu. Nezbrinuti proizvodi mogu biti opasni po zdravlje ljudi 
i za okoliš. 
* Pridržavamo pravo na izvođenje promjena 
„Društvo s ograničenom odgovornošću Grupa Topex” d.o.o. sa sjedištem u Varšavi, 
ul. Pograniczna 
2
/
4
(u daljnjem tekstu: „Grupa Topex”) daje na znanje da sva autorska
prava vezana uz sadržaj ovih uputa (dalje: „Upute”), uključujući test, slike, sheme, 
crteže te također njihove kompozicije pripadaju isključio Grupa Topex- u i podliježu 
pravnoj zaštiti, sukladno sa Zakonom od dana 
4
. veljače 199
4
godine, o autorskim
pravima i sličnim pravima (N.N.
2
006 Br. 90 Stavak 6
3
1 uključujući i kasnije promjene).
Kopiranje, preoblikovanje, publiciranje, modificiranje u komercijalne svrhe cijelih 
Uputa kao i pojedinačnih njihovih dijelova, bez suglasnosti Grupa Topex-a koje je dano 
u pismenom obliku, je najstrože zabranjeno i može dovesti do prekršajne i krivične 
odgovornosti
PREVOD ORGINALNOG UPUTSTVA
UDARNE BUŠILICE
50G852
PAŽNJA: PRE UPOTREBE ELEKTROUREĐAJA POTREBNO JE PAŽLJIVO 
PROČITATI DATO UPUTSTVO I PRIDRŽAVATI GA SE U DALJOJ UPOTREBI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
• Koristiti zaštitu za sluh prilikom rada sa udarnom bušilicom.
Izlaganje buci može dovesti do gubitka sluha.
• Uređaj koristiti sa dodatnim ručicama koje se dobijaju zajedno
SR
sa uređajem.
Gubitak kontrole može dovesti do telesnih povreda
operatera.
Opis neodgovarajućeg načina upotrebe
Ne bacati uređaj, ne opterećivati ga, ne potapati ga u vodu i druge 
tečnosti, ne koristiti za mešanje lepljivih masa i cementnog maltera, 
zabranjeno je: kačiti, prenositi, vući ili isključivati elektrouređaj iz struje 
povlačenjem kabla. Treba izbegavati upotrebu dugačkih produžnjaka.
Uređaji koji se mogu upotrebljavati
Bušilice za drvo, metal, beton, ploče za brušenje i žičane četke (prilikom 
rada sa pločama za brušenje i žičanim četkama potrebno je koristiti 
zaštitne naočari).
PAŽNJA! Uređaj služi za obavljanje poslova van prostorija.
I pored posedovanja bezbednosne konstrukcije od same osnove, 
posedovanja sigurnosnih mera i dodatnih zaštitnih mera, uvek 
postoji delimičan rizik od povreda tokom obavljanja posla.
IZRADA I UPOTREBA
Udarne bušilice su ručni elektrouređaji sa izolacijom klase II. Uređaji 
se pune jednofaznim komutatorskim motorom, čija je brzina obrtaja 
redukovana posredstvom zubčanog prenosnika. Elektrouređaji tog 
tipa u širokoj su upotrebi za pravljenje otvora u drvetu, materijalima 
sličnim drvetu, metalu, keramici i veštačkim materijalima kada se 
primenjuje način rada bez udara, ili u betonu, cigli i sličnim materijalima 
kada se primenjuje način rada sa udarom. Opseg njihove upotrebe je u 
izvođenju remontnih poslova – građevinskih, stolarskih, ili velikog broja 
poslova u oblasti samostalne amaterske delatnosti (majstorisanje). 
Zabranjena je upotreba elektrouređaja suprotno od njene namene
OPIS GRAFIČKIH STRANA
Dole data numeracija odnosi se na elemente uređaja koji su predstavljeni 
na grafičkim stranama datog uputstva.
1.
Drška bušilice
2.
Menjač načina rada
3.
Dugme blokade startera
4.
Menjač pravca obrtaja
5.
Točkić za regulaciju brzine obrtaja
6.
Starter
7.
Dodatna drška
8.
Graničnik dubine bušenja
9.
Menjač brzine
* Mogu se pojaviti manje razlike između crteža i proizvoda
OPIS KORIŠĆENIH GRAFIČIH ZNAKOVA
PAŽNJA
UPOZORENJE
MONTIRANJE/PODEŠAVANJA
INFORMACIJA
OPREMA I DODACI
1. Ključ – obrtno dugme
2
. Dodatna
drška
3
. Lajsna ograničenja dubine bušenja
PRIPREMA ZA RAD
MONTAŽA DODATNE DRŠKE
S obzirom na ličnu bezbednost preporučljivo je uvek koristiti 
dodatnu dršku (7). Mogućnost obrtanja dodatne drške, pre nego 
što se pričvrsti na kućište bušilice, dozvoljava izbor najpovoljnijeg 
položaja u uslovima posla koji se obavlja.
Isključiti elektrouređaj iz struje.
•
Otpustiti ručicu koja blokira prsten drške (
7
), okrećući je na levo.
•
Navući prsten na cilindrični deo kućišta bušilice.
•
Okrenuti do najpovoljnijeg položaja.
•
Zavrnuti ručicu koja blokira, na desno, u cilju pričvršćivanja drške.
MONTIRANJE GRANIČNIKA DUBINE BUŠENJA
Graničnik (
8
) služi za utvrđivanje dubine prodiranja bušilice u materijal.
•
Otpustiti ručicu koja blokira prsten dodatne drške (
7
).
•
Gurnuti lajsnu graničnika (
8
) u otvor na prstenu dodatne drške.
•
Postaviti željenu dubinu bušenja.
•
Blokirati, zavrtanjem ručice koja blokira.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 