Шуруповерты VERTO 50G852 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
Zařízení je poháněno jednofázovým komutátorovým motorem, jehož 
otáčky jsou redukovány prostřednictvím ozubeného převodu. Elektrické 
nářadí tohoto typu má široké využití při vrtání otvorů do dřeva, dřevu 
podobných materiálů, kovu, keramiky a umělých hmot v režimu bez 
příklepu, a do betonu, cihel a podobných materiálů v režimu s příklepem. 
Používá se při provádění rekonstrukčních, stavebních, truhlářských a 
veškerých kutilských prací.
Elektrické zařízení je nutno používat v souladu s jeho určením.
POPIS STRAN S VYOBRAZENÍMI
Níže uvedené číslování se vztahuje k prvkům zařízení znázorněným na 
vyobrazeních v tomto návodu.
1.
Vrtací sklíčidlo
2.
Přepínač pro volbu režimu
3.
Tlačítko pro blokování zapínače
4.
Přepínač pro volbu směru otáčení
5.
Otočný knoflík pro regulaci otáček
6.
Zapínač
7.
Přídavná rukojeť
8.
Lišta hloubkového dorazu pro vrtání
9.
Přepínač pro změnu rychlostního stupně
* Skutečný výrobek se může nepatrně lišit od vyobrazení.
POPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH OZNAČENÍ
POZOR
UPOZORNĚNÍ
MONTÁŽ/NASTAVENÍ
INFORMACE
VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENST VÍ
1. Klíč - vratidlo
2
. Přídavná
rukojeť
3
. Lišta omezovače hloubky vrtání
PŘÍPRAVA K PRÁCI
INSTALACE PŘÍDAVNÉ RUKOJETI
Pro Vaši osobní bezpečnost doporučujeme vždy používání přídavné 
rukojeti (7). Díky možnosti otočení přídavné rukojeti před jejím 
uchycením v krytu vrtačky lze zvolit nejvhodnější polohu rukojeti 
pro podmínky dané činnosti.
Odpojte elektrické nářadí od zdroje napájení.
•
Otočením doleva uvolněte otočný knoflík blokující přírubu rukojeti 
(
7
).
•
Nasuňte přírubu rukojeti na válcovou část krytu vrtačky.
•
Otočte rukojeť do nejvhodnější polohy.
•
Upevněte rukojeť utažením blokovacího knoflíku směrem doprava.
INSTALACE OMEZOVAČE HLOUBKY VRTÁNÍ
Omezovač (
8
) slouží ke stanovení hloubky vnoření vrtáku do materiálu.
•
Uvolněte knoflík blokující příruby přídavné rukojeti (
7
).
•
Zasuňte lištu omezovače (
8
)
do otvoru v přírubě přídavné rukojeti.
•
Nastavte požadovanou hloubku vrtání.
•
Zablokujte rukojeť utažením blokovacího knoflíku.
UPEVŇOVÁNÍ PRACOVNÍCH NÁSTROJŮ
Odpojte elektrické nářadí od zdroje napájení.
•
Vložte klíček do jednoho z otvorů po obvodu vrtacího sklíčidla (
1
).
•
Rozevřete čelisti na požadovaný rozměr.
•
Válcový dřík vrtáku vložte na doraz do otvoru sklíčidla.
•
Pomocí klíče (vkládejte jej postupně do tří otvorů po obvodu sklíčidla) 
sevřete dřík vrtáku čelistmi sklíčidla. 
Nikdy nezapomeňte vyjmout klíček z vrtačky po ukončení činností 
spojených s vkládáním nebo vyjímáním vrtáku.
PROVOZ / NASTAVENÍ
ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ
Síťové napětí musí odpovídat velikosti napětí uvedené na typovém 
štítku vrtačky.
Zapnutí
- stiskněte tlačítko zapínače (
6
) a přidržte je v této poloze.
Vypnutí
- uvolněte stisk tlačítka zapínače (
6
).
Blokování zapínače (nepřetržitý chod)
Zapínání:
•
Stiskněte tlačítko zapínače (
6
)
a přidržte je v této poloze.
•
Stiskněte tlačítko pro blokování zapínače (
3
) (
obr. A
).
•
Uvolněte stisk tlačítka zapínače (
6
).
Vypínání:
•
Stiskněte a uvolněte tlačítko zapínače (
6)
.
Rozsah otáček vřetene je regulován stupněm tlaku na tlačítko 
zapínače.
OTOČNÝ KNOFLÍK PRO REGULACI OTÁČEK VŘETENE
Vrtačka umožňuje práci při různých otáčkách vřetene. Otáčky lze
regulovat otočným knoflíkem (
5
) (
obr. A
). V rámci každého nastavení
otočného knoflíku pro regulaci otáček můžete plynule regulovat 
rychlost zvýšením nebo snížením tlaku na tlačítko zapínače (
6
).
•
Otáčením otočného knoflíku (
5
)
směrem doprava zvyšujete rychlost.
•
Otáčením otočného knoflíku (
5
) směrem doleva rychlost snižujete.
Volba příslušných otáček se provádí, když vrtačka běží bez zatížení, při 
zapnuté funkci blokování zapínače. Takto nastavené otáčky mohou být 
během práce se zatížením nižší.
ZMĚNA RYCHLOSTNÍHO STUPNĚ
Vrtačka je vybavena přepínačem pro změnu rychlostního stupně (
9
)
umožňujícím zvýšení rozsahu otáček (
obr. C
).
Stupeň č. I
: nižší rozsah otáček – pro vytváření otvorů o větším průměru
nebo pro práci v tvrdém materiálu.
Stupeň č. II
: vyšší rozsah otáček – pro vytváření otvorů o menším
průměru nebo pro práci v měkkém materiálu.
Přepínač pro změnu rychlostního stupně (
9
) při vrtání je třeba nastavit
do příslušné polohy v závislosti na materiálu. Pokud přepínač nelze 
přepnout, je nutno mírně pootočit vřetenem.
Nikdy přepínač pro změnu rychlostního stupně nepřepínejte, když je 
vrtačka v provozu. Mohlo by to vést k poškození elektrického nářadí.
SMĚR OTÁČENÍ DOPRAVA – DOLEVA
Pomocí přepínače pro volbu směru otáčení (
4
) lze zvolit směr otáčení
vřetene vrtačky (
obr. A
).
Otáčení směrem doprava
– nastavte přepínač (
4
) úplně doleva.
Otáčení směrem doleva
– nastavte přepínač (
4
) úplně doprava.
* Je vyhrazena možnost, že poloha přepínače ve vztahu k otáčkám může být v 
některých případech jiná, než bylo popsáno. Je nutno se řídit grafickým označením 
umístěným na přepínači nebo krytu zařízení.
Směr otáčení se nesmí měnit, když se vřeteno vrtačky otáčí. Před 
spuštěním vrtačky se přesvědčte, zda je přepínač pro volbu směru 
otáčení ve správné poloze.
PŘEPÍNAČ PRO VOLBU REŽIMU
Přepínač pro volbu režimu (
2
)
umožňuje volbu příslušného režimu:
vrtání bez příklepu nebo s příklepem (
obr. B
). Pro vrtání do materiálů
jako např.: kov, dřevo, keramika, umělé hmoty apod. nastavte přepínač 
do polohy pro režim bez příklepu (symbol vrtáku). Pro vrtání do 
materiálů jako např.: kámen, beton, cihla apod. nastavte přepínač do 
polohy pro režim s příklepem (symbol kladiva). Otvory do dřeva, dřevu 
podobných materiálů a kovů se vrtají pomocí vrtáků z rychlořezných 
nebo uhlíkových ocelí (pouze pro dřevo a dřevu podobné materiály). 
K vrtání s příklepem slouží speciální vrtáky s destičkami ze slinutého 
karbidu (vidia). 
Při zapnutém příklepu nepoužívejte směr otáčení doleva.
Při dlouhodobém vrtání při nízkých otáčkách vřetene hrozí přehřátí 
motoru. Je třeba dělat pravidelné přestávky v práci nebo nechat 
zařízení pracovat na maximálních otáčkách bez zatížení po dobu 
cca 3 min. Dbejte na to, aby nebyly zakryty otvory v krytu, které 
slouží k ventilaci motoru vrtačky. 
PÉČE A ÚDRŽBA
Před zahájením jakýchkoliv činností spojených s instalací, 
seřizováním, opravami nebo údržbou je nutno vytáhnout zástrčku 
napájecího kabelu ze síťové zásuvky. 
Příklepová vrtačka nevyžaduje žádné dodatečné mazání nebo speciální 
údržbu. Nejsou v ní žádné součásti, které by vyžadovaly údržbu ze 
strany uživatele. Nikdy nepoužívejte k čištění vrtačky vodu nebo 

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 