Шуруповерты Verto 50G187 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

56
ПРЕВОД НА ОРИГИНА ЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ
А К УМУЛ АТО Р Е Н П Р О Б И В Е Н В И Н ТО В Е Р Т
50G187
ВНИМАНИЕ: ПРЕ ДИ ПРИС Т ЪПВАНЕ К ЪМ УПОТРЕБА НА
Е ЛЕК ТРОИНС ТРУМЕНТА С ЛЕ ДВА ВНИМАТЕ ЛНО ДА СЕ
ПРОЧЕТЕ НАС ТОЯЩАТА ИНС ТРУКЦИЯ И ДА СЕ ЗАПАЗИ
ЗА ПО- НАТАТ ЪШНО ПОЛЗВАНЕ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ОТНОСНО БЕЗОПАСНАТА
РАБОТА С ПРОБИВНИЯ АКУМУЛАТОРЕН ВИНТОВЕРТ
• Използвайте средства за защита на с луха и
защитни очила по време на работа с винтоверта.
Шумът може да доведе до загуба на с луха.
Метални стърготини и други въртящи частици
могат да предизвикат трайно увреждане на очите .
• Устройството използвайте с допълнителните
ръкохватки доставяни заедно с
електроинструмента.
Загубата на контрол може да
доведе до лични наранявания на оператора.
• По време на извършване на работи, при които
работният инструмент може да попадне на
скрити електропроводници, устройството трябва
да се държи само за изолираните повърхности
на дръжките.
Контактът с проводник от
захранващата мрежа може да доведе до предаване
на напрежението на металните части на
устройството, което би мог ло да предизвика удар с
електрически ток.
ДОПЪЛНИТЕ ЛНИ ПРИНЦИПИ ЗА БЕЗОПАСНА
РАБОТА С ПРОБИВНИЯ ВИНТОВЕРТ
•
Използвайте само препоръчвания акумулатор и
зарядно устройство.
•
Акумулаторът дръжте винаги далече от ог ън. Не
го оставяйте дълго в среда, в която има високи
температури (например нагрети от с лънцето места,
близо до калорифери или там, където температурата
превишава 50
o
C).
•
Процесът на зареж дане на акумулатора би трябвало
да протича под контрола на потребителя.
•
Избягвайте зареж дането на акумулатора при
температура под 0
o
C.
•
Зарядното устройство доставено заедно с пробивния
винтоверт е предназначено само за работа с това
изделие. Не се разрешава използването му за други
цели.
•
Не пъхайте каквито и да било метални предмети в
зарядното устройство.
•
Не извършвайте промени в посоката на въртене
на шпиндела на инструмента по време на неговата
работа. В противен с лучай може да се стигне до
повредата на пробивния винтоверт.
•
За почистването на пробивния винтоверт използвайте
мека, суха т ъкан. Не използвайте детергенти и
алкохол.
•
Преди да почистите зарядното устройство, трябва да
го изк лючите о т захранването.
•
Ако искате да заредите поредно повече от един
акумулатор, направете 30 мину ти пауза меж ду
зареж данията.
BG
ОСОБЕНИ УС ЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ
РАБОТА СЪС ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО
•
Настоящото устройство не е предназначено за
употреба от лица (вк лючително деца) с ограничена
физическа, сензорна или психическа способност, или
за лица нямащи опит и непознаващи устройството,
освен ако всичко се извършва под надзор или
съгласно инструкцията за употреба на устройството,
предадена от лицата отговорни за безопасност та.
•
Обръщайте особено внимание на децата, да не си
играят с устройството.
•
Преди употреба всеки път се проверява състоянието
на зарядното устройство, проводника и щепсела. Да
не се използва зарядното устройство в с лучай, че са
установени повреди.
•
Следва да се запази настоящата инструкция. Тя
съдържа важни инструкции относно безопасност та и
употребата на зарядното устройство.
•
Преди прист ъпването към употреба на зарядното
устройство, прочетете всички данни съдържащи
се в настоящата инструкция, означенията върху
зарядното устройство и върху изделието, за което е
предназначено.
•
С цел намаляването на риска от евентуални телесни
увреж дания, зарядното устройство трябва да се
използва изк лючително за зареж дане на акумулатори
от типа на Ni-Zn. Акумулатори от друг тип биха
могли да избухнат, причинявайки телесни повреди и
материални щети.
•
Не излагайте зарядното устройство на въздействието
на вода или влага.
•
Употребата на свързващи елементи, които не се
препоръчват или продават от производителя на
зарядното устройството, могат да предизвикат пожар
или да доведат до телесни повреди и поражение с
електрически ток.
•
Проверете дали захранващият кабел не е изложен на
опасност от наст ъпване, дали не се намира на място,
където минават хора или не е изложен на някаква
друга опасност (например прекомерно натягане).
•
Не използвайте удължител, освен ако не е абсолютно
необходимо. Употребата на несъответстващ
удължител може да предизвика пожар или поражение
с електрически ток.. В с лучай, че употребата на
удължител е неизбежна, трябва да се провери.:
–
дали контакт ът на удължителя съответства на
щифтовете на оригиналния захранващ кабел на
зарядното устройство.
–
дали удължителят е в добро техническо състояние.
•
Не използвайте зарядно устройство с повреден кабел
или щепсел. Повредата трябва да бъде отстранена
квалифицирано лице.
•
Не използвайте зарядно устройство, което е било
изложено силен удар, на падане или на друг вид
повреж дане. Трябва да се повери неговата проверка
и евентуален ремонт на оторизирана сервизна
работилница.
•
Не се опитвайте да разглобявате зарядното
устройство. Всякакви ремонти поверявайте на
оторизиран сервиз. Неправилно извършеният
ремонт на зарядното устройство може да предизвика
поражение с електрически ток или пожар.
•
Преди да прист ъпите към каквито и
да било операции по обс лужването и
Содержание
- 17 Д Р Е Л Ь - Ш У РУ П О В Е Р Т А К К УМУЛ Я ТО Р Н А Я; • Во время работы с дрелью-шуруповертом; частицы могут вызвать повреждение г лаз.; • Работайте дополнительными рукоятками,; При прикосновении рабочего инструмента
- 18 Не предпринимайте попыток самостоятельного; Расшифровка пиктограмм.; Пользуйтесь защитными очками и наушниками.
- 19 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- 20 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ
- 21 ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ