Шуруповерты Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
Italiano
FUNZIONAMENTO
■
Quando si forano superfi ci dure e lisce, utilizzare un
punteruolo per segnare il punto da forare. Ciò eviterà
che la punta sciovoli via dal centro una volta iniziate le
operazioni di foratura.
■
Quando si forano metalli, oliare leggermente la punta
per evitare che si surriscaldi. L’olio prolungherà le
prestazioni della punta e migliorerà l’operazione.
■
Se la punta dovesse rimane incastrata nella superfi cie
da forare o se l’utensile dovesse bloccarsi, arrestare
immediatamente l’utensile. Rimuovere la punta dalla
superfi cie e determinare la ragione per la quale la
punta si sia bloccata.
NOTE:
Il trapano ha un freno elettrico. Quando si rilascia
l’interruttore, il mandrino smette di girare. Quando il freno
funziona correttamente, sono visibili scintille attr averso i
fori di ventilazione sulla sede dell’utensile . Ciò è nor male
ed è causato dall’azione del freno.
MANUTENZIONE
AVVERTENZA
Quando si sv olgono le oper azioni di
manutenzione, utilizzare solo r icambi identici
RYOBI. Utilizzare r icambi diversi potrebbe
causare rischi e danni al prodotto . Non utilizzare
solventi per pulire le par ti in plastica. La maggior
par te delle plastiche s ono soggette a danni
da solventi commerciali e potreb bero essere
danneggiate. Utilizzare un panno pulito per
rimuovere sporco, polvere, olio, grasso, ecc.
Non utilizzare solv enti per pulire le par ti in plastica. La
maggior parte dei mater iali plastici rischia di essere
danneggiata dall’uso dei solventi disponibili in commercio.
Utilizzare un panno pulito per r imuovere lo sporco , la
polvere, l’olio, il grasso, ecc.
AVVERTENZA
Evitare che sostanz e quali liquidi per i freni,
benzina, prodotti a base di petrolio, oli penetranti,
ecc. entrino in contatto con par ti metalliche .
Le sostanze chimiche potrebbero danneggiare,
indebolire o distr uggere la plastica, il che
potrebbe portare a gravi lesioni personali.
Utilizzare l’utensile per gli scopi per i quali è stato disegnato.
Forzare l’utensile danneggia lo stesso e il pezzo sul quale
si sta lavorando.
AVVERTENZA
Non tentare di modifi care questo utensile o di
creare accessori non raccomandati per l’utilizzo
con questo prodotto . Qualsiasi modifica o
alterazione sarà consider ata un r ischio e potrà
causare gravi lesioni alla persona.
TUTELA DELL’AMBIENTE
Riciclare le materie prime anziché gettarle
tra i rifiuti domestici. Per tutelare l’ambiente,
l’apparecchio, gli accessor i e gli imballaggi
devono essere smaltiti separatamente.
SIMBOLO
Allarme di sicurezza
Conformità CE
Leggere attentamente le istr uzioni pr ima di
avviare l’utensile.
I prodotti elettr ici non de vono essere smaltiti
con i r ifiuti domestici, vi sono str utture per
smaltire tali prodotti. Inf or marsi presso il
proprio Comune o rivenditore di sicurezza per
smaltire adeguatamente tali rifiuti.
Conformità GOST-R
IT
ES
DE
EN
FR
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Содержание
- 71 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ; Это изделие можно использовать для следующих целей.; УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Установите аккумуляторную батарею на инструмент.; СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Снимите аккумуляторную батарею с инструмента.; МОДЕЛЬ
- 72 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 73 èÖêÖäãûóÄíÖãú êÖÜàåéÇ; Выберите необходимую; Выберите нужную; ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ; РЕГУЛИРОВКА КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА; ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ НАСАДОК
- 74 УСТАНОВКА СВЕРЛА
- 75 Данная дрель оснащена электрическим; ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ЗАЩИТА ОКРУ ЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Сигнал опасности


