Шуруповерты Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
Español
FUNCIONAMIENTO
■
Pulse los cierres que se encuentr an en los later ales
de la batería.
■
Retire la batería de la herramienta.
ADVERTENCIA
L a s h e r r a m i e n t a s d e b a t e r í a s i e m p r e s e
encuentran en condiciones de funcionamiento .
Por lo tanto, el interr uptor siempre debería estar
bloqueado cuando la herramienta no esté en uso
o cuando la esté transportando.
GATILLO-INTERRUPTOR
■
Para encender la herramienta, pulse el gatillo-
interruptor.
■
Para apagarla, suelte el gatillo-interruptor.
VELOCIDAD VARIABLE
El gatillo-interruptor de v elocidad variable ofrece un
aumento de la v elocidad y del par de torsión con ma yor
presión de activación y una velocidad más baja con una
menor presión de activación.
AVISO:
Podrá oír un pitido o zumbido procedente del
interruptor durante su uso . No se preocupe , esto es
normal y forma parte de la función de interruptor.
SELECTOR DE ROTACIÓN
(ADELANTE/ATRÁS/BLOQUEO EN EL CENTRO)
El sentido de la rotación de la broca es re versible y está
controlado por un selector situado encima del gatillo
.
Con el taladro en posición nor mal de funcionamiento, el
selector de rotación debería estar colocado a la izquierda
del gatillo para realizar una perforación hacia adelante. La
dirección de perforación se invierte cuando el selector se
encuentra a la derecha del gatillo. Si el gatillo se encuentra
en la posición
OFF
(bloqueo en el centro) esto ayudará a
reducir la posibilidad de un arranque accidental cuando
no esté en uso.
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños en el eng ranaje, deje siempre que el
mandril se pare completamente antes de cambiar la
dirección de rotación.
Para detener el taladro , suelte el gatillo y deje que el
mandril se detenga completamente.
AVISO:
El taladro no funcionará a menos que el selector
de rotación esté situado completamente hacia la
izquierda o la derecha.
Evite utilizar el taladro a bajas velocidades durante largos
periodos de tiempo. Utilizarlo de f orma constante a baja
velocidad puede hacer que el taladro se caliente en
exceso. Si esto ocurre , deje enfr iar el taladro haciéndolo
funcionar sin carga y a la velocidad máxima.
SEGURO INTERNO DEL HUSILLO
El seguro inter no del husillo per mite al usuar io efectuar
con una mano los ajustes del portabrocas y los cambios
de puntas de destornillador y brocas. Aplicando presión al
cuerpo del portabrocas se impide el giro de las mordazas
del mismo. Para cambiar la punta de destor nillador o
broca, aplique presión en el cuerpo del portabrocas y
gírelo.
PORTABROCAS AUTOMÁTICO
El taladro-ator nillador cuenta con un por tabrocas
automático que per mite colocar o retir ar fácilmente las
brocas en la mordaza del por tabrocas. Las flechas
dibujadas en el por tabrocas indican la dirección hacia
donde debe gir ar para
COLOCAR
(apretar) o
RETIRAR
(aflojar) la broca.
ADVERTENCIA
No intente colocar una broca / punta de ator nillar
s u j e t a n d o e l p o r t a b r o c a s c o n u n a m a n o
y poniendo en marcha el taladro-ator nillador
para apretar la mordaza del por tabrocas. El
portabrocas podría deslizarse en su mano o su
mano podría resbalar y entr ar en contacto con la
broca / punta de ator nillar en movimiento, lo que
podría provocar un accidente con g raves heridas
corporales.
ENGRANAJE DE DOS VELOCIDADES (HI-LO) (ALTA-
BAJA)
El taladro tiene un engranaje de dos velocidades diseñado
para perforar o ator nillar a v elocidad
LO (baja) (1)
o
HI
(alta) (2)
. En la par te superior del taladro se encuentr a
un interruptor en el que podrá seleccionar una v elocidad
LO (baja) (1)
o
HI (alta) (2)
. Cuando utilice el taladro
para perforar a una velocidad
LO (baja) (1)
, la velocidad
disminuirá y la unidad tendrá más potencia y par motor.
Cuando utilice el taladro par a perforar a una v elocidad
HI (alta) (2)
, la velocidad aumentará y la unidad tendrá
menos potencia y par motor. Utilice una velocidad
LO
(baja) (1)
de velocidad para aplicaciones de alta potencia
y par motor alto y una v elocidad
HI (alta) (2)
para un
atornillado y perforación rápidos.
Véase la Figura 3.
Véase la Figura 3.
Véase la Figura 4.
Véase la figura 5.
ES
DE
EN
FR
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Содержание
- 71 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ; Это изделие можно использовать для следующих целей.; УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Установите аккумуляторную батарею на инструмент.; СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Снимите аккумуляторную батарею с инструмента.; МОДЕЛЬ
- 72 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 73 èÖêÖäãûóÄíÖãú êÖÜàåéÇ; Выберите необходимую; Выберите нужную; ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ; РЕГУЛИРОВКА КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА; ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ НАСАДОК
- 74 УСТАНОВКА СВЕРЛА
- 75 Данная дрель оснащена электрическим; ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ЗАЩИТА ОКРУ ЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Сигнал опасности


