Шуруповерты Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
Español
FUNCIONAMIENTO
■
Inserte la broca en la pieza, aplicando sólo la presión
suficiente para que continúe taladr ando la broca. No
fuerce el taladro o aplique un a presión lat eral para
alargar el agujero . Deje que la herr amienta haga el
trabajo.
ADVERTENCIA
:
Esté preparado en el caso de que la broca quede atascada
a la hora de perforar.
Cuando ocurren estas situaciones , el taladro tenderá a
rebotar de f orma opuesta a la dirección de la rotación y
podría causar la pérdida de control a la hor a de penetrar
en materiales. Si no está preparado para ello, esta pérdida
de control podría dar lugar a posibles lesiones graves.
■
Cuando se tr ata de una perf oración en superficies
lisas y dur as, utilice un punzón par a marcar el centro
de la ubicación deseada para el agujero. Esto evitará
que la broca se desvíe del centro cuando se ha
iniciado la perforación.
■
Cuando se perforen metales, use un aceite ligero en
la broca par a evitar que se sobrecaliente . El aceite
prolongará la vida de las brocas y aumentará la
calidad de la perforación.
■
Si la broca se atasca en la pieza o si el taladro se
cala, detenga de inmediato la herr amienta. Quite la
broca de la pieza de trabajo y determine la razón de la
obstrucción.
AVISO:
Este taladro tiene un freno eléctr ico. Cuando
suelta el gatillo-interruptor, el portabrocas deja de girar.
Cuando el freno funciona correctamente , serán visib les
las chispas a tr avés de las r anuras de v entilación de la
cubierta. Esto es nor mal y es el resultado de la acción
del freno.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Utilice sólo piezas de recambio idénticas R YOBI
en la herr amienta. El uso de otr as piezas puede
ocasionar riesgos o daños en el producto . Evite
el uso de disolv entes para limpiar las piezas
de plástico. La ma yoría de los plásticos son
susceptibles a div ersos tipos de disolv entes
comerciales y pueden dañarse por su uso . Use
un paño limpio par a limpiar la suciedad, polv o,
aceite, grasa, etc. de la herramienta.
No utilice disolventes para limpiar las piezas de plástico.
La mayor parte de los plásticos pueden resultar dañados
con los disolventes que se venden en el comercio. Utilice
un paño limpio par a retirar las impurezas , el polv o, el
aceite, la grasa, etc.
ADVERTENCIA:
No permita en ningún momento que las piezas
de plástico entren en contacto con líquido
de frenos, gasolina, productos derivados del
petróleo, aceites penetrantes, etc. Los productos
químicos pueden dañar , destruir o debilitar el
plástico, lo que p uede ocasionar g raves daños
personales.
No fuerce las herr amientas eléctricas. Las prácticas
abusivas pueden dañar la herr amienta al igual que la
pieza de trabajo.
ADVERTENCIA
No intente modifi car esta herr amienta o crear
accesor ios no recomendados par a utilizar
con esta herramienta. Cualquier alteración o
modifi cación es un uso incorrecto del producto ,
lo que podría ocasionar situaciones pelig rosas y,
por tanto, graves daños personales.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Recicle las mater ias primas en lugar de
tirarlas a la basura doméstica. Para proteger
e l m e d i o a m b i e n t e , d e b e s e p a r a r l a
h e r r a m i e n t a , l o s a c c e s o r i o s y l o s
embalajes.
SÍMBOLO
Alerta de seguridad
Conformidad con CE
Por favor lea las instr ucciones detenidamente
antes de arrancar la máquina.
Los productos eléctr icos de desperdicio no
deben desecharse con desperdicios caseros .
Por f avor recíclelos donde e xistan dichas
instalaciones. Compr uebe con su autor idad
local o minorista para reciclar.
Conformidad con GOST-R
ES
DE
EN
FR
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Содержание
- 71 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ; Это изделие можно использовать для следующих целей.; УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Установите аккумуляторную батарею на инструмент.; СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Снимите аккумуляторную батарею с инструмента.; МОДЕЛЬ
- 72 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 73 èÖêÖäãûóÄíÖãú êÖÜàåéÇ; Выберите необходимую; Выберите нужную; ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ; РЕГУЛИРОВКА КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА; ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ НАСАДОК
- 74 УСТАНОВКА СВЕРЛА
- 75 Данная дрель оснащена электрическим; ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ЗАЩИТА ОКРУ ЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Сигнал опасности


