Шуруповерты Ryobi ONE+ LLCDI18022LX - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
Italiano
FUNZIONAMENTO
AVVERTENZE
Le batterie dell’utensile per mettono all’utensile di
funzionare in qualsiasi momento.
Bloccare quindi l’interr uttore quando l’utensile
non viene utilizzato o quando lo si trasporta.
INTERRUTTORE A GRILLETTO
■
Per
AVVIARE
l’utensile, premere l’interruttore.
■
Per
BLOCCARLO
, rilasciare l’interruttore.
VELOCITÀ VARIABILE
Applicando una pressione maggiore sul g rilletto si ottiene
una maggiore velocità e torsione; rilasciandolo, la velocità
e la torsione diminuiscono.
NOTE:
Durante l’utilizzo l’utensile potreb be emettere
rumori simili a un fi schio o a vibr azioni. Questi r umori
non destano preoccupazione e r ientrano nel nor male
funzionamento dell’utensile.
SELEZIONATORE DI ROTAZIONE
(AVANTI/INDIETRO/BLOCCO CENTRALE)
La rotazione della punta è re versibile e controllata da un
selezionatore situato al di sopra dell’interruttore a grilletto.
Con il trapano nella normale posizione di funzionamento
il selezionatore di rotazione do vrà essere posizionato a
sinistra dell’interruttore per svolgere operazioni di foratura
in avanti. La direzione di f oratura verrà invertita quando il
selezionatore si troverà a destra dell’interruttore.
Impostare l’interruttore su
OFF
(SPENTO) (blocco
centrale) aiuta a r idurre la possibilità di un a vviamento
accidentale quando l’utensile non è in uso.
ATTENZIONE:
Per prevenire danni al cambio , lasciare sempre
che il mandr ino si fermi completamente pr ima di
cambiare la direzione di rotazione.
Per bloccare la rotazione dell’utensile, rilasciare
l’interruttore e permettere al mandrino di fermarsi
completamente.
NOTE:
L’utensile non funzionerà a meno che il
selezionatore di rotazione non sia stato completamente
spinto verso sinistra o verso destra.
Evitare di f ar funzionare l’utensile a basse v elocità per
lunghi periodi di tempo. Far funzionare costantemente
l’utensile a bassa velocità potrebbe farlo surriscaldare.
Se ciò si do vesse verifi care, far raffreddare l’utensile
facendolo funzionare senza carico e a piena velocità.
BLOCCO ASSE INTERNO
Il blocco dell’albero per mette all’utente di controllare le
regolazioni del mandr ino e cambiare le punte . Premere il
corpo del mandr ino bloccherà le ganasce . Per cambiare
le punte e regolare il mandr ino, premere il cor po del
mandrino e girare.
MANDRINO AUTOCENTRANTE
IIl tr apano a vvitatore è dotato di un mandr ino
autocentrante che consente l’age
vole montaggio/
smontaggio delle punte nella ganascia del mandr ino. Le
frecce sul mandrino indicano il senso di rotazione del
mandrino per
FISSARE
(serrare) o
TOGLIERE
(allentare)
la punta.
AVVERTENZA
Non tentare di fissare una punta/un inser to
tenendo il mandr ino con una mano e mettendo
in funzione il tr apano avvitatore per serr are
la ganascia del mandrino stesso. Il mandrino
potrebbe infatti scivolare dalla mano oppure la
mano potrebbe spostarsi ed entr are a contatto
con la punta/l’inserto in rotazione, provocando un
incidente e gravi lesioni fisiche.
CAMBIO A DUE VELOCITÀ (ALTA-BASSA)
L’utensile è dotato di un cambio a due velocità per
selezionare le velocità
LO (BASSA) (1)
o
HI (ALTA) (2)
.
Un interruttore a scorrimento permette di selezionare
le velocità
LO (BASSA) (1)
o
HI (ALTA) (2)
. Quando si
utilizza l’utensile alla velocità
LO (BASSA) (1)
, la velocità
diminuirà e l’utensile avrà una maggiore potenza e
torsione.
Quando si utilizza il trapano alla velocità
HI (ALTA) (2)
,
la velocità aumenterà e l’utensile avrà meno potenza
e torsione. Utilizzare la velocità
LO (BASSA) (1)
per applicazioni ad alta potenza e torsione e la velocità
HI (ALTA) (2)
per applicazioni quali foratura veloce o
avvitatura.
ATTENZIONE:
Non cambiare mai la v elocità mentre l’utensile
è in funzione . La mancata osser vanza di questa
norma potrebbe causare gravi danni all’utensile.
Vedere la Figura 3.
Vedere la Figura 3.
Vedere la Figura 4.
Vedere la Figura 5.
IT
ES
DE
EN
FR
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Содержание
- 71 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ; Это изделие можно использовать для следующих целей.; УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Установите аккумуляторную батарею на инструмент.; СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ; Снимите аккумуляторную батарею с инструмента.; МОДЕЛЬ
- 72 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- 73 èÖêÖäãûóÄíÖãú êÖÜàåéÇ; Выберите необходимую; Выберите нужную; ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ; РЕГУЛИРОВКА КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА; ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ НАСАДОК
- 74 УСТАНОВКА СВЕРЛА
- 75 Данная дрель оснащена электрическим; ОБС ЛУ ЖИВАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ЗАЩИТА ОКРУ ЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Сигнал опасности


