Bosch 0.601.37B.101 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

 Nederlands | 

49

Bosch Power Tools

2 609 932 909 | (3.12.13)

Informatie over geluid en trillingen

Meetwaarden voor geluid bepaald volgens EN 60745.

Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend: geluidsdrukniveau 82 dB(A); 
geluidsvermogenniveau 93 dB(A). Onzekerheid K = 1,5 dB.

Draag een gehoorbescherming.

Totale trillingswaarden a

h

 (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745:

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is ge-
meten met een volgens EN 60745 genormeerde meetmetho-
de en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen 
met elkaar te vergelijken. Het is ook geschikt voor een voorlo-
pige inschatting van de trillingsbelasting.
Het aangegeven trillingsniveau representeert de voornaam-
ste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter 
het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toe-
passingen, met verschillende accessoire, met afwijkende in-
zetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het tril-
lingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende 
de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.
Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting 
moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het 
gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel 
loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillings-
belasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk ver-
minderen.
Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van 
de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: Onder-
houd van elektrische gereedschappen en inzetgereedschap-
pen, warm houden van de handen, organisatie van het ar-
beidsproces.

Conformiteitsverklaring

Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder 
„Technische gegevens” beschreven product voldoet aan de 
volgende normen en normatieve documenten: EN 60745 vol-
gens de bepalingen van de richtlijnen 2011/65/EU, 
2004/108/EG en 2006/42/EG.

Technisch dossier (2006/42/EG) bij:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen 
Leinfelden, 30.09.2013

Montage



Trek altijd voor werkzaamheden aan het elektrische 
gereedschap de stekker uit het stopcontact.

Gebruik

Stand voor aantal 

schuurbewegin-

gen

Aandrukkracht

[N]

a

h

[m/s

2

]

K

[m/s

2

]

Meting volgens EN 60745 voor schuurmachines (met schuurpapier korrel 180):

Schuren met maximale afname

6

50

2,5

1,5

Tussendoor schuren bij lakwerkzaamheden

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Zachthout fijnschuren

5 – 6

0 – 10

2,5

1,5

Hardhout fijnschuren

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Fineer fijnschuren

5 – 6

10 – 20

2,5

1,5

Oude verf en lazuurverf afschuren

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

Metaal schuren

5 – 6

30 – 40

2,5

1,5

Plamuur schuren

5 – 6

20 – 30

2,5

1,5

Hout- en fineerranden schuren

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

Lak opschuren bij randen

3 – 4

0 – 10

5,5

1,5

Thermoplastische kunststoffen schuren

1 – 2

0 – 10

7,5

1,5

Meting volgens EN 60745 voor polijstmachines (met lamsvel):

Polijsten

1

0 – 10

3,5

2,5

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1330-004.book  Page 49  Tuesday, December 3, 2013  10:46 AM