Bosch 0.601.37B.101 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

 Français | 

23

Bosch Power Tools

2 609 932 909 | (3.12.13)

Changement de la feuille abrasive (voir figure A)

Pour enlever la feuille abrasive 

10

, soulevez-la par le côté et 

retirez-la du plateau de ponçage 

8

.

Avant de monter une nouvelle feuille abrasive, éliminez les 
poussières et impuretés se trouvant sur le plateau de ponçage 

8

 à l’aide d’un pinceau p. ex.

La surface du plateau de ponçage 

8

 est équipée d’un revête-

ment auto-aggripant ce qui permet de fixer rapidement et fa-
cilement les feuilles abrasives à système auto-aggripant.

Pressez la feuille abrasive 

10

 sur la surface inférieure du pla-

teau de ponçage 

8

.

Afin de garantir une bonne aspiration des poussières, assu-
rez-vous que les perforations de la feuille abrasive et du pla-
teau de ponçage coïncident.

Choix du plateau de ponçage

Suivant l’utilisation, il est possible de monter des plateaux de 
ponçage de différentes duretés sur l’outil électroportatif :
– Plateau de ponçage extra souple : approprié pour le polis-

sage et le ponçage de précision, également sur les surfaces 
bombées.

– Plateau de ponçage souple : approprié pour tous les tra-

vaux de ponçage, à utilisation universelle.

– Plateau de ponçage dur : Approprié pour une plus grande 

puissance de ponçage sur surfaces planes.

Changement du plateau de ponçage 
(voir figure B)

Note : 

Remplacez immédiatement un plateau de ponçage 

8

endommagé.

Retirez la feuille abrasive ou l’outil de polissage. Desserrez la 
vis 

11

 complètement et enlevez le plateau de ponçage 

8

. 

Montez le nouveau plateau de ponçage 

8

 et resserrez la vis.

Note : 

Lors du montage du plateau de ponçage, veiller à ce 

que la denture du dispositif d’entraînement prenne dans les 
encoches du plateau de ponçage.

Note : 

Un porte-plateau endommagé ne doit être remplacé 

que par une station de service après-vente agréée pour outil-
lage Bosch.

Aspiration de poussières/de copeaux



Les poussières de matériaux tels que peintures contenant 
du plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être 
nuisibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les pous-
sières peut entraîner des réactions allergiques et/ou des 
maladies respiratoires auprès de l’utilisateur ou de per-
sonnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou 
de hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout 
en association avec des additifs pour le traitement du bois 
(chromate, lazure). Les matériaux contenant de l’amiante 
ne doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.

– Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration des pous-

sières approprié au matériau.

– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire 

avec un niveau de filtration de classe P2.

Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.



Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. 

Les poussières peuvent facilement s’en-

flammer.

Aspiration interne avec bac de récupération des pous-
sières (voir figures C

–

G)

Montez le bac de récupérations des poussières 

7

 sur la sortie 

d’aspiration 

12

. Tournez le bac de récupération des pous-

sières de sorte à ce que les encoches viennent en contact 
avec les ergots en sortie d’aspiration et que le bac s’encli-
quette de façon perceptible.

Le récipient transparent permet de contrôler facilement le ni-
veau de remplissage du bac de récupération des poussières 

7

.

Pour vider le bac de récupération des poussières 

7

, retirez-le 

vers l’arrière par un léger mouvement de rotation.

Dévissez le filtre 

6

 et retirez-le du bac de récupération des 

poussières 

7

. Videz le bac de récupération des poussières.

Frappez légèrement le filtre 

6

 sur une surface stable pour dé-

colmater la poussière. Nettoyez les plis du filtre 

6

 à l’aide 

d’une brosse douce.

Note : 

Afin d’assurer une aspiration des poussières optimale, 

videz le bac de récupération des poussières 

7

 à temps et net-

toyez le filtre 

6

 régulièrement.

Lors du travail sur des surfaces verticales, tenez l’outil élec-
troportatif de sorte que le bac de récupération des poussières 

7

 soit dirigé vers le bas.

Aspiration externe de copeaux (voir figure H) 

Montez un tuyau d’évacuation 

13

 sur la sortie d’aspiration 

12

. 

Introduisez (conformément à la figure) le tuyau d’évacuation 
sur la sortie d’aspiration de telle manière à ce que les orifices 
latéraux de la sortie d’aspiration ne soient pas obturés. Ceci 
évite que l’outil électroportatif n’adhère trop fortement sur la 
pièce pendant l’opération de ponçage et que la surface de la 
pièce ne soit détériorée.

Raccordez le tuyau d’aspiration 

13

 à un aspirateur (acces-

soire). Vous trouverez un tableau pour le raccordement aux 
différents aspirateurs à la fin des ces instructions d’utilisa-
tion.

L’aspirateur doit être approprié au matériau à travailler.

Pour l’aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la 
santé, cancérigènes ou sèches, utilisez des aspirateurs spéci-
fiques.

Lors du travail sur des surfaces verticales, tenez l’outil élec-
troportatif de sorte que le tuyau d’aspiration soit dirigé vers le 
bas.

Poignée supplémentaire

La poignée supplémentaire 

1

 permet une maniabilité aisée et 

un guidage optimal de l’appareil.

Serrer la poignée supplémentaire 

1

 à l’aide de la vis 

2

 sur le 

boîtier.

OBJ_BUCH-1330-004.book  Page 23  Tuesday, December 3, 2013  10:46 AM