Bosch 0.601.214.300 - Инструкция по эксплуатации - Страница 212

212

|

فارسى

1 609 92A 1FC | (1.12.15) 

Bosch Power Tools

 یاه سرب اب راك یارب صوصخم ینمیا یاهرادشه

یمیس

◀

 ماگنه رد یمیس یاه سرب زا هك دیشاب هتشاد هجوت

 میس تارذ و تاعطق زین فراعتم و یداع هدافتسا

 یاه میس یور رب دایز راشف لامعا زا .دنوشیم ادج

 هب هك یمیا تسعطق و تارذ

 .دیئامن یراددوخ سرب

 سی و سسبل لخاد ینساآ هب دنناوتیم ،دنوشیم بسترپ اوه

.دننک ادیپ ذوفن ندب تاوپ

◀

 هدش هیصوت ینمیا ظافح زا هدافتسا هك یتروص رد

 یریگولج یمیس سرب اب ینمیا ظافح سامت زا ،تسا

 سرب و تخت رودم یمیا یسه سرب رطق

 .دیروآ لمعب

 یسهورین و رسشى رثا رد دناوتیم یا هاسك یمیا یسه

.دنك ادیپ شیازىا زكرم زا زیرگ

ینمیا یاهرادشه ریاس

.دینك هدافتسا ینمیا كنیع زا

◀

 ،تاسیسأت ناهنپ قرب یاهمیس و اه هلول نتفای یارب

 دینک هدافتسا نآ بسانم بایدر یاه هاگتسد زا

 تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب زاین تروص رد و

 یسه میا سب سسمت

 .دیریگب سامت لحم نامتخاس

 .دوش یگتىرگ قرب سی و یزوا شتآ ثعسب دناوتیم قرب

 .دوش رسجفنا دسجیا ثعسب دناوت یم زسگ هلول ندید بیاآ

 یگتىرگ قرب سی و ترسسخ ثعسب ،بآ هلول ندش خاروا

.دوشیم

◀

 لاصتا هخاشود ای و دوش عطق قرب نایرج هچنانچ

 هدیشک نوریب قرب زیرپ لخاد زا هاگتسد قرب لباک

 دازآ ار لصو و عطق دیلک لفق تروصنآ رد ،دوش

 شوماخ تیعقوم رد ار لصو و عطق دیلک و دینک

.دیهدب رارق

◀

 .دینزن تسد اهنآ هب باس تاحفص ندش کنخ زا لبق

.دنوشیم غاد رسیسب رسك مسگنه رد تسحفص

◀

 هب رسک هعطق هکیتروص رد

 .دینک مکحم ار راک هعطق

 هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو

 هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب

.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب

نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت

 ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک

 مدع زا یشسن تسهسبتشا

 .دینک هعلاطم

 تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا تیسعر

 ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ قرب ثعسب

.دوش دیدش یسه تحارج

 ریوصت یوسح هک ار سمنهار هچرتىد نیا هدش ست هحفص اًفطل

 هچرتىد نیا ندناوخ مسگنه و دینک زسب ،تاا یقرب رازبا

.دیرادهگن زسب ارنآ ،سمنهار

هاگتسد زا هدافتسا دراوم

 تحت ،تازلى نتىرگ هسیلپ و ندیئسا یارب یقرب رازبا نیا

 گنا تسقلعتم( دنورک هدسبنا یسه گنا زا هدسفتاا

.تاا هدش هتىرگ رظن رد )یتشگنا

 باسنم زین یمیا یسه سرب سب رسک یارب یقرب رازبا نیا

.تاا

هاگتسد ءازجا

 ،دوشیم هدهسشم ریوصت رد هک هسگتاد ءازجا یسه هرسمش

 نیا رد نآ ریوصت هک دشسب یم یقرب رازبا حرش هب طوبرم

.تاا هدمآ هچرتىد

(GGS 8 SH)

 )ینسیم رشاو سی هرهم( رسهم هرهم  

1

(GGS 8 SH)

 میظنت چیپ سب زسب ینمیا ظسفح  

2

هسگتاد روحم  

3

(GGS 8 SH)

 )ریز هرهم( ریگرازبا ژنلاى  

4

)رسهم ییولگ( هتاد حطا  

5

لصو و عطق دیلک  

6

*

(SDS

 هرهم( 

 هب زهجم عیرا رسهم هرهم  

7

(GGS 8 H)

 رسهم هرهم  

8

)ور هرهم( رسهم ژنلاى  

9

(GGS 8 H)

 میظنت هرهم سب هتسب ینمیا ظسفح  

10

(GGS 8 H)

 هدنریگ ژنلاى  

11

)راد قیسع شکور سب( هتاد  

12

)ظىسحم بسق( ینمیا ظسفح لفق و تیبثت چیپ  

13

هدنرادهگن هلیم  

14

رسهم هرهم یارب )هنزوا ود( تخت رسچآ  

15

صخسش تملاع  

16

یرنى هقلح  

17

ینمیا ظسفح یارب میظنت هرهم  

18

*

 رتمیلیم 

24

 رسچآ هنسهد هزادنا ،تخت رسچآ  

19

 روطب ،تسا هدمآ نتم رد ای و ریوصت رد هک یتاقلعتم هیلک *

 لماک تسیل اًفطل .دوش یمن هئارا هاگتسد هارمه لومعم

.دیئامن سابتقا تاقلعتم همانرب تسرهف زا ار تاقلعتم

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

 یم هباسحم 

EN 60745-2-3

 قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

 عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،

A

 سلاک یتوص حطا

 ؛

87 dB(A)

 یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا

 )تیعطق مدع( سطخ بیرض .

98 dB(A)

 یتوص تردق حطا

.

K = 3 dB 

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

 و )تهج ها یسهرادرب عمج( 

a

h

 تسشسعترا لک نازیم

 دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب 

K

 سطخ بیرض

:

EN 60745-2-3 

.

K = 1,5 m/s

2

 ،

a

h

 = 3,0 m/s

2

 :)یرسک هدنر( حوطا شیسا

 شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

 زا و دراد تقبسطم 

EN 60745

 درادنستاا قبط یریگ هزادنا

 هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

 زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

 یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

 ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

 و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

 رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

 یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

 شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب