Пылесос VITEK VT-1888 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
ENGLISH
pressing the steam button (6) on the handheld steam
cleaner (fig. 24) to remove the dirt.
8. CLEANING UPHOLSTERED FURNITURE,
ARMCHAIRS, CUSHIONS
(mattresses, sofas, car interiors, etc.)
WARNING: before steam cleaning leather or fabrics, read
the manufacturer’s instructions and always first conduct a
test on a hidden area or sample of material. Wait for some
time to make sure that there are no color changes or de-
formations.
Use only the handheld steam cleaner (16).
Verify that section 3 requirements are met.
Switch the unit on according to the instructions given in
paragraph 2.4 and connect the accessories as described
in section 3.
8.1. Adjust the steam output intensity as described in sec-
tion 4 (fig. 13).
A minimum steam level is recommended for this type of
surface.
8.2. Connect the steaming accessories (25, 26) to the
flexible hose (23) of the handheld steam cleaner (16)
as described in section 5.3. Treat the surface creat-
ing steam using the steam button (6) (fig. 24) to re-
move dirt.
9. CLEANING OF SANITARY WARE, GROUTING
SEAMS AND KITCHEN WORKTOPS, BBQ
Use only the handheld steam cleaner. Verify that section 3
requirements are met.
9.1. Connect the concentrator nozzle (24) to the handheld
steam cleaner (16) as described in Section 5.2 (the
concentrator nozzle can be connected to the flexible
hose for treatment of hard-to-reach places).
9.2. Connect the most suitable accessory as required:
•
the concentrator nozzle (24), for treatment of hard-
to-reach places and obtaining a more concentrated
jet of steam.
•
the small round brush with nylon bristle (30), to
remove dry dirt and scale.
•
the small round brush with brass bristles (31), to
remove stubborn dried grease and dirt (barbecue,
car or motorcycle wheels, etc.).
•
the nozzle (32), for cleaning grout joints between
tiles and removing dirt from very narrow surfaces.
WARNING: when using the brushes (30), (31) and the
nozzle (32), do not use excessive force to avoid breaking
the tip of the concentrator nozzle (24).
Attention! The tip of the concentrator nozzle heats up
during use. Wait at least 5 minutes for the tip to cool
down before attaching / detaching additional acces-
sories.
9.3. Adjust the steam output intensity (fig. 13).
A maximum steam level is recommended for this type of
surface.
9.4. Press the steam button (6) on the handheld steam
cleaner (fig. 24), then steam the surfaces.
10. CLEANING OF FURNITURE
AND DELICATE SURFACES
WARNING: before steam cleaning of fabrics, read the
manufacturer’s instructions and always first conduct a test
on a hidden area or sample of material.
Use only the handheld steam cleaner (16). Verify that sec-
tion 3 requirements are met.
10.1. Connect the concentrator nozzle (24) to the hand-
held steam cleaner (16) as described in section 5.2
(fig. 14).
10.2. Adjust the steam output intensity (fig. 13).
A minimum steam level is recommended for this type of
surface.
10.3. Press the steam button (6) on the handheld steam
cleaner (fig. 24) and direct the jet towards the cloth.
WARNING: do not aim the steam jet directly at the
surface.
10.4. Use a pre-steamed cloth to clean the surface, avoid-
ing prolonged use in the same place.
11. OTHER GENERAL USES
Warning: before cleaning the surface, always do the test
on a hidden area and see how it reacts.
11.1. Cleaning of curtains and drapes
Mites and dust can be removed from curtains and drapes
by steaming the fabric directly from the handheld steam
cleaner. The steam can remove unpleasant odors and
freshen the colors, which allows to wash the fabric less
often.
A minimum steam level is recommended for this type of
surface.
11.2. Removing stains from carpets and upholstery
WARNING: STEAM!
Danger of burns!
Direct the steam directly onto the stain at the maximum
possible angle (never perpendicular to the surface to be
cleaned) and place cloth behind the stain to collect any dirt
that has been “blown away” by the steam pressure.
A minimum steam level is recommended for this type of
surface.
11.3. Plant care and room humidification
To care for your indoor plants, use steam to remove dust
from the leaves.
Use the handheld steam cleaner with the flexible hose to
easily direct the jet (to attach it, see section 3). Steam the
surface at a distance of 50 cm, adjust the steam to the min-
imum level. Plants will breathe better and will be cleaner
and brighter. Steam can also be used to freshen the air in
the rooms, especially those frequented by smokers: steam
the room by directing the jet towards the ceiling, evenly
distributing it.
11.4. Surface disinfection
To disinfect, hold the steam jet of the concentrator nozzle
(24) no more than 1.5 cm from the surface and steam it for
at least 5 seconds. This treatment is the most effective in
killing germs and bacteria.
PRACTICAL TIPS
Vacuum cleaner usage tips
When cleaning the floor, move the vacuum cleaner in an
even back and forth motion, pushing it away from you and
pulling it back.
When vacuum cleaner was not in use for a long time, be
sure to drain all the water from the water tank.
When cleaning the floor, do not hold the vacuum cleaner
in one position for a long time, in order to avoid surface
damage. Also, do not park the vacuum cleaner upright with
VT-1888.indd 8
10/20/20 3:24 PM
Содержание
- 13 Не загораживайте отверстия и решетки на изделии.
- 14 Сохраните заводскую упаковку.
- 15 Минимальный уровень (
- 16 ет легко очищать углы и края мебели и стен.
- 17 Подсоедините наиболее подходящий аксессуар
- 19 чтобы избежать протечек.; ДИАГНОСТИКА НЕСИПРАВНОСТЕЙ
- 20 Проблема; Пылесборник не снимается.; УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года