Пылесос VITEK VT-1888 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

49
ROMÂN
Ă
• Nu aspirați și nu îndreptați jetul de abur spre pulberi
sau lichide explozive, hidrocarburi, flăcări deschise și
obiecte foarte fierbinți.
• Păstrați toate părțile corpului departe de duza de
aspirație și de orice părți în mișcare sau rotație.
• Nu utilizați funcția de aspirație pe oameni și / sau animale.
• Utilizați un mâner special pentru transportare. Nu
trageți de cablul de alimentare. Nu utilizați cablul de
rețea ca mâner. Nu ridicați aparatul utilizând cablul de
alimentare sau furtunuri de abur / tuburi de vid.
• Nu așezați produsul lângă surse de căldură, cum ar fi
șeminee, sobe și cuptoare.
• Nu instalați produsul în apropierea câmpurilor electro-
magnetice, cum ar fi panourile de inducție.
• Re-înfășurați cablul de rețea pe cârligele de înfășurare
atunci, când aparatul nu este utilizat.
• Nu blocați găurile și grilele de pe produs.
• Când curățați scările, aparatul trebuie amplasat pe
trepte sub nivelul utilizatorului.
• Nu îndreptați jetul de abur către nici o parte a corpului
oamenilor sau animalelor.
• Nu îndreptați jetul de abur către îmbrăcăminte în timp
ce o purtați.
• Articolele și țesăturile tratate cu abur adânc ajung la
temperaturi foarte ridicate - peste 100 °C., așteptați
câteva minute și asigurați-vă că s-au răcit înainte de
a le folosi. De aceea, evitați contactul cu pielea dacă
tocmai au fost aburite.
• Așezați curățătorul cu abur vertical pe o suprafață pla-
nă, uscată, rezistentă la umezeală și rezistentă la căl-
dură, nu-l așezați orizontal și nu-l răsturnați în timpul
funcționării.
• Utilizați doar duzele, care fac parte din setul de livrare.
• Înainte de a utiliza dispozitivul, asigurați-vă ca duzele
sunt montate corect și sunt bine fixate.
• Se recomandă să umpleți rezervorul cu apă de la robi-
net, care a trecut o curățare suplimentară cu filtre de uz
casnic. Nu folosiți apă gazată și adaosuri de parfumerie.
• Asigurați-vă că nivelul apei nu este mai mare decât
marcajul maxim «MAX».
• Nu acoperiți orificiile de evacuare a aburului, nu
introduceți obiecte străine în găuri.
• În timpul funcționării, partea superioară a carcasei și
suprafața de lucru a curățătorului de abur se încăl-
zesc foarte mult, pentru a evita arsurile, nu atingeți
suprafața de lucru și partea superioară a carcasei.
• Feriți-vă de arsuri cu abur fierbinte.
• Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică după
utilizare și înainte de curățare.
• Când deconectați dispozitivul de la rețeaua electri-
că, apucați de ștecherul cablului de alimentare și
scoateți–l din priza electrică, nu trageți de cablul de
alimentare - acest lucru poate cauza deteriorarea
acestuia și poate cauza un scurtcircuit.
• Pentru siguranța copiilor, nu lăsați pungile de polietile-
nă, folosite ca ambalaj, fără supraveghere.
Atenție!
Nu permiteți copiilor să se joace cu pungile de
polietilenă sau pelicula de ambalare.
Pericol de sufocare!
• Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni jocul cu
dispozitivul.
• Nu permiteți copiilor să atingă suprafața de lucru, cor-
pul dispozitivului, cablul de alimentare și ștecherul ca-
blului de alimentare în timpul funcționării dispozitivului.
• Fiți deosebit de precauți, dacă în apropierea dispozitivu-
lui în funcțiune se află copii sau persoane cu dizabilități.
• În timpul funcționării și în timpul pauzelor între ciclu-
rile de lucru plasați dispozitivul în locuri inaccesibile
pentru copii.
• Dispozitivul nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau mentale
reduse, sau lipsa de experiență sau cunoștințe, dacă
aceștea nu sunt sub supraveghere sau nu sunt instruiți
cu privire la utilizarea dispozitivului de către persoana
responsabilă de siguranța acestora.
• Verificați periodic integritatea cablului de alimentare.
• În cazul deteriorării cablului de alimentare, pentru a
evita pericolul, înlocuirea acestuia trebuie să fie efec-
tuată de către producător, agentul de service sau de
un personal calificat similar.
• Se interzice utilizarea dispozitivului în cazul deteriorării
ștecherului cablului de alimentare sau a cablului de ali-
mentare, dacă dispozitivul funcționează cu întreruperi,
precum și după căderea acestuia.
• Nu reparați dispozitivul de sine stătător. Nu demontați
dispozitivul de sine stătător, în caz de apariție a orică-
ror defecțiuni, precum și după căderea dispozitivului,
deconectați-l de la rețeaua electrică și adresați-vă la
orice centru autorizat (împuternicit) de service la adre-
sele de contact specificate în talonul de garanție și pe
site-ul www.vitek.ru.
• Pentru a evita deteriorările transportați dispozitivul
doar în ambalajul original.
• Păstrați dispozitivul la un loc răcoros, inaccesibil pen-
tru copii și persoane cu dizabilități.
PREZENTUL DISPOZITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU
UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA
COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE
DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
După transportarea sau depozitarea dispozitivului la
o temperatură scăzută este necesar să-l mențineți la
temperatura camerei timp de cel puțin trei ore.
• Despachetați dispozitivul și îndepărtați toate materia-
lele de ambalare și autocolantele promoționale.
• Dacă există o peliculă de protecție pe suprafața de lu-
cru, scoateți-o.
• Păstrați ambalajul original.
• Citiți măsurile de siguranță și instrucțiunile de utilizare.
• Verificați echipamentul.
• Verificați dispozitivul pentru deteriorări, dacă există de-
teriorări, nu-l includeți în rețeaua electrică.
• Asigurați-vă, că parametrii specificați ai tensiunii de ali-
mentare a dispozitivului corespund parametrilor rețelei
electrice. La utilizarea dispozitivului într-o rețea electri-
că cu frecvență de curent alternativ de 60 Hz, nu este
necesară nicio acțiune suplimentară.
• Pentru a îndepărta praful, ștergeți aparatul cu o cârpă
ușor umedă, apoi ștergeți-l uscat.
UTILIZAREA CORECTĂ A DISPOZITIVULUI
Dispozitivul este destinat uzului casnic în interior, pentru
aspirarea lichidelor și a prafului, îndepărtarea materialelor
uscate și / sau umede (murdăriei) de pe suprafețe, folo-
sind abur în conformitate cu descrierile și instrucțiunile,
date în acest manual. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste
VT-1888.indd 49
10/20/20 3:24 PM
Содержание
- 13 Не загораживайте отверстия и решетки на изделии.
- 14 Сохраните заводскую упаковку.
- 15 Минимальный уровень (
- 16 ет легко очищать углы и края мебели и стен.
- 17 Подсоедините наиболее подходящий аксессуар
- 19 чтобы избежать протечек.; ДИАГНОСТИКА НЕСИПРАВНОСТЕЙ
- 20 Проблема; Пылесборник не снимается.; УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года