Пылесос VITEK VT-1888 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
ROMÂN
Ă
instrucțiuni și să le păstrați. Acest manual poate fi vizualizat
și / sau descărcat de pe site-ul www.vitek.ru.
Aspirați numai murdăria de uz casnic. Nu aspirați direct din
recipientele umplute cu apă sau cu alte lichide. Strângeți
doar o cantitate mică de apă pulverizată pe suprafețe, res-
pectând cantitatea maximă, specificată în Instrucțiune.
Verificați în mod regulat nivelul de umplere cu nămol uscat și
umed, asigurându-vă că nivelurile maxime nu sunt depășite.
Nu utilizați pe cretă, ciment sau alte reziduuri din construcții
sau zidărie. Nu utilizați pe pământ și nisip / sol etc.
Nu utilizați pe cenușă, funingine și reziduuri de ardere (se-
minee, gratar, etc).
Nu utilizați pe imprimantă, Xerox sau Fax (toner și pulbere
de cerneală).
Nu aspirați obiecte ascuțite sau dure. Producătorul își re-
zervă dreptul de a efectua modificări estetice, tehnice și
constructive fără notificare prealabilă.
Înainte de a părăsi producția, toate produsele sunt testate
temeinic. De aceea, dispozitivul dvs. poate conține o anu-
mită cantitate de apă în rezervor.
Utilizarea corectă a produsului este descrisă numai în
acest manual de utilizare. Orice altă utilizare poate duce la
deteriorarea dispozitivului și la anularea garanției.
CE APĂ SĂ UTILIZAȚI
Dispozitivul a fost proiectat să funcționeze cu apă obișnuită
de la robinet de la 8°C la 20°C. Dacă apa de la robinet
conține mult calcar, utilizați un amestec disponibil comer-
cial din 50% apă de la robinet și 50% apă demineralizată.
Înlocuiți periodic filtrul de calcar, așa cum este descris în
secțiunea 13. Nu folosiți niciodată apă de ploaie sau apă
care conține aditivi de parfum (cum ar fi parfum) sau apă
produsă de alte aparate de uz casnic, dedurizatoare de
apă sau filtre. Nu adăugați substanțe chimice, naturale, de
curățare sau de îndepărtare a calcarului, etc.
Înainte de a utiliza apă potabilă îmbuteliată, aflați minera-
lizarea totală a acesteia (de obicei indicată pe etichetă) și
comparați-o cu indicatorii pentru apa de la robinet (aces-
tea pot fi găsite pe site-ul web al organizației de aprovizio-
nare cu apă sau pe internet). De regulă, mineralizarea apei
îmbuteliate este de 100-400 mg / l.
Se poate dovedi că apa de la robinet are o mineralizare de
câteva ori mai mică, astfel încât utilizarea apei îmbuteliate
va crește formarea calcarului. La utilizarea constantă a as-
piratorului, se recomandă periodic reînnoirea completă a
apei din rezervor și spălarea rezervorului în sine pentru a
evita stagnarea apei și apariția mirosului străin.
ATENȚIE! Dacă în boiler se formează calcar, acest caz
nu va fi recunoscut ca garanție
Aspirator cu abur VT-1888: 3 PRODUSE ÎN 1
Este un aparat util de abur vertical, care include trei pro-
duse într-unul, deoarece acesta poate fi folosit ca un as-
pirator, mop cu abur, și curățător cu abur portabil. Poate
îndeplini multe funcții de curățare și poate trata o varieta-
te de suprafețe: podea cu diferite finisaje (gresie, gresie
porțelanată, parchet), suprafețe de lucru pentru bucătărie,
hote, băi, robinete, chituire, ferestre și oglinzi, tapițerie, ca-
napele, fotolii, saltele, perne, interioare auto), uși de inte-
rior și dulapuri, radiatoare de încălzire și rulouri, perdele și
haine, plante verzi. Testele, efectuate de terți, de către un
laborator independent, confirmă faptul, că o curățătorul
cu abur indepărteaza 99,9% din germeni și bacterii, atunci
când este utilizat în conformitate cu instrucțiunile incluse
în acest manual, împreună cu o cârpă din microfibră, cu o
durată de funcționare de 30 de secunde.
1. ASAMBLAREA DISPOZITIVULUI SUB FORMĂ
DE ASPIRATOR / MOP CU ABUR
1.1. Scoateți dispozitivul din ambalaj, asigurându-vă că
produsul nu este deteriorat și că toate piesele sunt
incluse în pachet.
1.2. Conectați carcasa dispozitivului (3) la peria universa-
lă (1) (fig.1).
Pentru a scoate peria universală, puneți piciorul pe perie,
apăsați butonul (21) și trageți dispozitivul de mânerul pen-
tru transportare (15) vertical în sus.
NOTĂ:
înainte de asamblarea dispozitivului, vă rugăm să
rețineți, că șurubul (14) la ambalarea dispozitivului poate fi
înșurubat în tubul de extensie (9).
1.3. Deșurubați șurubul (14) de pe tubul de extensie (9)
cu o șurubelniță cu fante. Așezați tubul de extensie în
scaunul de pe corpul dispozitivului și răsuciți șurubul
(fig. 2).
AVERTIZARE: verificați din când în când pentru a ve-
dea, dacă șurubul este strâns.
1.4. Puneți husa de țesătură (28) pe duza-mop (27) și
conectați-l la partea inferioară a periei universale (1)
astfel, încât clemele de fixare a duzei-mop să intre
în canelurile corespunzătoare ale periei universale
(fig. 3)
(numai pentru curățarea cu aburi)
.
NOTĂ:
pentru îndepărtarea duzei-mop (27) de pe peria
universală (1), apăsați pe una dintre cele două pedale
laterale (22) și trageți dispozitivul vertical în sus de mâ-
ner (15).
2. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI CA ASPIRATOR
Asigurați-vă că cerințele secțiunii 1 sunt îndeplinite
2.1. Desfaceți complet cablul de alimentare și conectați-l
la o priză electrică, care are un contact de împămân-
tare fiabil (fig. 4). Utilizați întotdeauna produsul cu ca-
blul de rețea complet desfăcut.
2.2. Mutați butonul comutatorului de alimentare (10), si-
tuat pe mânerul aspiratorului (11) în poziția (I) (fig. 5).
Mutați peria universală (1) în poziția de lucru din poziția
de parcare, pentru aceasta puneți piciorul pe perie și
înclinați aspiratorul de mânerul pentru transportat (15)
(fig. 6). Aspiratorul este gata pentru utilizare.
Pentru ca cablul de rețea să nu interfereze în timpul
curățării, treceți-l prin cârligul superior (13) (fig. 7).
3. PREGĂTIREA PENTRU UTILIZAREA
DISPOZITIVULUI
CA
MOP ȘI ASPIRATOR
DE ABUR MANUAL
3.1. Scoateți rezervorul de apă (4), pentru a face acest
lucru, apăsați butoanele laterale ale clemelor (18) și
trageți-l spre dvs. (fig. 8). Răsturnați rezervorul de apă
și deschideți dopul de cauciuc, trăgându-l de limbă în
sus (fig. 9). Umpleți rezervorul cu apă curată.
Nu adăugați alte substanțe sau aditivi în rezervor.
3.2. Închideți bine capacul rezervorului de apă și
reinstalați-l. Efectuați întotdeauna această operație
cu cablul deconectat de la rețea.
AVERTIZARE:
asigurați-vă că rezervorul (4) este instalat
corect pentru a evita scurgerile.
3.3. Puneți husa de țesătură (28) pe duza-mop (1) și
conectați-o cu partea inferioară a periei universale
(fig. 3).
VT-1888.indd 50
10/20/20 3:24 PM
Содержание
- 13 Не загораживайте отверстия и решетки на изделии.
- 14 Сохраните заводскую упаковку.
- 15 Минимальный уровень (
- 16 ет легко очищать углы и края мебели и стен.
- 17 Подсоедините наиболее подходящий аксессуар
- 19 чтобы избежать протечек.; ДИАГНОСТИКА НЕСИПРАВНОСТЕЙ
- 20 Проблема; Пылесборник не снимается.; УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года