Пылесос LG VC83203SCAN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5.
ОСТОРОЖНО!:
Данный шланг содержит
электрические соединения:
- не использовать для всасывания воды;
- не погружать в воду в целях очистки;
- регулярно осматривайте шланг; в случае обнаружения
повреждений его использование запрещено.
6. Cимвол
и
относится к дыму.
7. Пар запрещено направлять на оборудование,
содержащее электрические компоненты, например,
во внутреннее пространство духовок.
ОПАСНО
• Не включайте устройство в сеть, если ползунковый
выключатель не стоит в положении OFF (выключено).
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства.
• Во избежание телесных повреждений во время
сматывания кабеля питания избегайте препятствий и не
подпускайте детей близко к пылесосу.
Во время втягивания кабель движется очень быстро.
• Отключайте электропитание, когда устройство не
используется, перед его обслуживанием или чисткой.
Невыполнение данного требования может привести
к поражению электрическим током или телесным
повреждениям.
• Не используйте пылесос для подбора горящих или
тлеющих предметов – окурков, горячей золы и т.п.
Это может привести к возгоранию, поражению
электрическим током или телесным повреждениям вплоть
до смертельного исхода.
• Не всасывайте легковоспламеняющиеся или
взрывоопасные вещества, такие как бензин, бензол,
органические растворители, пропан в жидком или
газообразном виде.
Наличие паров этих веществ создает опасность возгорания
или взрыва. Невыполнение вышеизложенных требований
может привести к телесным повреждениям вплоть до
смертельного исхода.
• Не прикасайтесь влажными руками к пылесосу и
штепсельной вилке.
Это может привести к поражению электрическим током
или телесным повреждениям вплоть до смертельного
исхода.
• Не вынимайте вилку из розетки, держась за провод.
Это может привести к повреждению кабеля или
поражению электрическим током. При отключении вилки
от розетки тяните за саму вилку, но не за провод.
• Не приближайте свисающие края одежды, волосы, пальцы
и другие части тела к отверстиям и движущимся частям.
Невыполнение данного требования может привести
к поражению электрическим током или телесным
повреждениям.
• Не перетаскивайте и не переносите устройство, держа за
кабель питания; не используйте кабель для перемещения
устройства, не защемляйте кабель в дверях, осторожно
перемещайте кабель вблизи острых краев и углов. Не
передвигайте пылесос через кабель. Не приближайте
кабель к нагретым поверхностям.
Невыполнение вышеизложенных требований может
привести к поражению электрическим током, телесным
повреждениям, возгоранию или порче устройства.
• В шланге находятся электрические провода. Не
пользуйтесь им, если он поврежден, порезан или проколот.
Невыполнение этого требования может привести
к поражению электрическим током или телесным
повреждениям вплоть до смертельного исхода.
• Не разрешайте детям играть с устройством. Необходима
особая осторожность, если дети пользуются устройством
или находятся рядом с ним.
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства.
• Не пользуйтесь пылесосом, если кабель питания или
сетевая вилка повреждены или неисправны.
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства. Во
избежание возникновения опасности, в подобных
случаях обращайтесь в техническую службу компании LG
Electronics.
• Не пользуйтесь пылесосом, если он мокрый или внутрь
могла попасть вода.
Невыполнение этого требования может привести к
телесным повреждениям или порче устройства. Во
избежание возникновения опасности, в подобных
случаях обращайтесь в техническую службу компании LG
Electronics.
ОПАСНО
Содержание
- 4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Это предупреждающий знак.; ОСТОРОЖНО; ОПАСНО
- 8 Шаңсорғышты жинау; Бумен тазалау құралы; Телескоптық түтікті қондырмаға енгізіңіз.; Telescopic pipe; Телескоптық түтікті шланг тұтқасына берік
- 9 Connecting the hose to the vacuum cleaner; Иілгіш шлангтегі патрубокты шаңсорғыштың бекіту
- 10 Шаңсорғышты басқару
- 11 How to use; Using carpet and floor nozzle and Hard floor nozzle; Как пользоваться; Использование насадки для ковра и пола /; Як користуватись; Кілем және еден қондырмасын пайдалану /; Насадка для твердого покрытия пола (зависит от модели)
- 12 Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle; Использование насадки для чистки всех полов и мини-туpбо насадки; Үнуepcaл eдeн шaнсорғш жeнe кшкeнтaй клшaк; Kішкeнтaй Kылшaқ шaңcpғыш (Taлдaуғa болады)
- 13 Қосымша қондырмаларды пайдалану; Қаптауыш қондырмасы; NOTICE
- 14 Мүмкіндіктер; Жинау
- 16 Top; Inside
- 19 Бумен тазалағыштың негізгі пайдалану әдісі; Суды қалай құю керек; САҚ БОЛЫҢЫЗ; Жинау және қуат көзін қосу/өшіру; CAUTION
- 20 Вакуумдық шаң сору, бумен тазалау, бір уақытта
- 21 WARNING; ПОПЕРЕДЖЕННЯ; When cleaning hardwood/laminated/general floor; дақты/еден дағын кетіргенде
- 22 Суды қалай жеткізу керек, Микроталшықты матаны
- 23 Шаң ыдысын босату; Шаң ыдысын жинау
- 24 Ыдысты ажырату түймешігін басып, шаң ыдысын; Cleaning dust tank; Очистка пылесборника; Чищення пилозбірника; Қалай пайдалану керек; Шаң ыдысын тазалау
- 25 Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау
- 26 Cleaning exhaust filter; Очистка выпускного фильра; Очищення випускного фільтру; Қатты заттар сүзгісін тазалау
- 27 Storage; method after use; Способ хранения после использования; Спосіб зберігання після використання; Пайдаланғаннан кейін сақтау әдісі
- 28 What to do when suction performance decreases; Офіційний імпортер в Україні
- 29 Disposal of your old appliance; Утилизация использованного оборудования; Утилізація вашого старого прилада; Ескі құрылғыны тастау; dangerous substances in electrical and electronic equipment