Пылесос LG VC83203SCAN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание опасности возгорания, поражения электрическим током, телесных повреждений или материального
ущерба, перед использованием пылесоса прочтите и строго соблюдайте все указания. Данное руководство не
охватывает все возможные случаи, которые могут произойти. Если при использовании пылесоса возникнут сложности,
в которых невозможно разобраться, обратитесь в организацию технического обслуживания или производителю
устройства. Данное устройство соответствует требованиям следующих Директив ЕС: Директива по низковольтным
устройствам 2006/95/EC, Директива по ЭМС 2004/108/EC.
Это предупреждающий знак.
Данный знак предупреждает о возможной опасности, которая может повлечь за собой ущерб или
смертельный исход для вас и окружающих. Перед всеми сообщениями по технике безопасности находится
предупреждающий знак и надпись «ОПАСНО!» или «ОСТОРОЖНО!».
Значение этих надписей приведено ниже.
Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях, которые могут привести к
тяжким телесным повреждениям вплоть до смертельного исхода.
Эта надпись предупреждает об опасных условиях или действиях, которые могут привести к
телесным повреждениям или материальному ущербу.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
ОПАСНО
1. Данное устройство не предназначено для
использования лицами (в том числе, детьми) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или лицами, не
имеющими достаточного опыта и знаний, за
исключением случаев присмотра или обучения таких
лиц правилам применения данного устройства лицом,
ответственным за их безопасность.
2. Присматривайте за детьми и не допускайте игр с
данным устройством.
3. В случае повреждения сетевого шнура, во
избежание риска, он должен быть заменен
сервисным агентом компании LG Electronics.
4. Данным устройством разрешено пользоваться
детям в возрасте от 8 лет и старше, а также лицам
с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или лицами, не
имеющими достаточного опыта и знаний, если они
находятся под присмотром или обучены правилам
безопасного применения данного устройства и
осознают возможные риски. Детям запрещено играть
с данным устройством. Детям запрещено чистить или
обращаться с данным устройством без присмотра.
Содержание
- 4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Это предупреждающий знак.; ОСТОРОЖНО; ОПАСНО
- 8 Шаңсорғышты жинау; Бумен тазалау құралы; Телескоптық түтікті қондырмаға енгізіңіз.; Telescopic pipe; Телескоптық түтікті шланг тұтқасына берік
- 9 Connecting the hose to the vacuum cleaner; Иілгіш шлангтегі патрубокты шаңсорғыштың бекіту
- 10 Шаңсорғышты басқару
- 11 How to use; Using carpet and floor nozzle and Hard floor nozzle; Как пользоваться; Использование насадки для ковра и пола /; Як користуватись; Кілем және еден қондырмасын пайдалану /; Насадка для твердого покрытия пола (зависит от модели)
- 12 Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle; Использование насадки для чистки всех полов и мини-туpбо насадки; Үнуepcaл eдeн шaнсорғш жeнe кшкeнтaй клшaк; Kішкeнтaй Kылшaқ шaңcpғыш (Taлдaуғa болады)
- 13 Қосымша қондырмаларды пайдалану; Қаптауыш қондырмасы; NOTICE
- 14 Мүмкіндіктер; Жинау
- 16 Top; Inside
- 19 Бумен тазалағыштың негізгі пайдалану әдісі; Суды қалай құю керек; САҚ БОЛЫҢЫЗ; Жинау және қуат көзін қосу/өшіру; CAUTION
- 20 Вакуумдық шаң сору, бумен тазалау, бір уақытта
- 21 WARNING; ПОПЕРЕДЖЕННЯ; When cleaning hardwood/laminated/general floor; дақты/еден дағын кетіргенде
- 22 Суды қалай жеткізу керек, Микроталшықты матаны
- 23 Шаң ыдысын босату; Шаң ыдысын жинау
- 24 Ыдысты ажырату түймешігін басып, шаң ыдысын; Cleaning dust tank; Очистка пылесборника; Чищення пилозбірника; Қалай пайдалану керек; Шаң ыдысын тазалау
- 25 Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау
- 26 Cleaning exhaust filter; Очистка выпускного фильра; Очищення випускного фільтру; Қатты заттар сүзгісін тазалау
- 27 Storage; method after use; Способ хранения после использования; Спосіб зберігання після використання; Пайдаланғаннан кейін сақтау әдісі
- 28 What to do when suction performance decreases; Офіційний імпортер в Україні
- 29 Disposal of your old appliance; Утилизация использованного оборудования; Утилізація вашого старого прилада; Ескі құрылғыны тастау; dangerous substances in electrical and electronic equipment