Telwin 2824 12-24v - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

BETRIEB

ACHTUNG:  Stromschläge  können 

Verletzungen  hervorrufen  oder  zum  Tode  führen. 

Vermeiden  Sie  die  Berührung  freiliegender 

Stromleiter. 

Der  Starter  ist  für  den  Einsatz  an  Fahrzeugen  oder 

Booten  ausgelegt.  Ein  anderes  Fahrzeug  oder  eine 

Steckdose mit 230 Vac ist nicht erforderlich.

In  abgelegenen  Gegenden  oder  im  Notfall  kann  dieser 

Starter  außerdem  als  transportable  Energiequelle  für 

eine Spannung von 12 Vdc benutzt werden.

Verwendung des Starters:

ACHTUNG: Folgen Sie der Anleitung in genau 

der nachstehenden Reihenfolge!

-  Vergewissern Sie sich, dass der Starter ausgeschaltet 

ist: Der Schalter 

(Abb. C)

 muss auf 

OFF

 stehen.

-  Vergewissern  Sie  sich,  dass  das  anzulassende 

Fahrzeug  oder  Boot  ausgeschaltet  ist  (Zündschalter 

oder Zündschlüssel auf OFF). 

-  Schließen  Sie  zunächst  die  rote  Zange  (+)  an  den 

Pluspol der Fahrzeugbatterie an.

-  Dann die schwarze Zange (-) an ein nicht bewegliches 

Metallteil des Motors anschließen; die Zange darf nicht 

mit dem Minuspol der Batterien verbunden werden.

ACHTUNG: GEFAHR!

Die  hier  gezeigten  Symbole  weisen 

darauf hin, dass das Aufleuchten der 

ROTEN  LED  (Abb.  A-1)  und  das 

akustische  Signal  „VERTAUSCHTE 

POLUNG, GEFAHR!“ bedeuten. 

Betätigen  Sie  auf  keinen  Fall  den 

Schalter des Starters und entfernen Sie die Kabel! 

Prüfen Sie die korrekte Polung der Fahrzeugbatterie 

und  des  Starters,  bevor  die  obigen  Anschlüsse 

vorgenommen werden.

-  Wenn  kein  Signalton  zu  hören  und  die  rote  Lampe 

erloschen  ist,  positionieren  Sie  den  Schalter  des 

Starters  (Abb.  C)  auf  12V  oder  24V  (falls  zutreffend). 

Beachten  Sie  dabei  die  richtige  Spannung  des 

anzulassenden Fahrzeugs.

-  Positionieren  Sie  den  Zündschalter  des  Fahrzeuges 

oder  des  Bootes  auf  ON,  dann  ungefähr  eine  Minute 

abwarten. Führen Sie den Schalter des Fahrzeugs für 

nicht länger als 3 bis 4 Sekunden in die Zündstellung. 

Wenn das Auto oder das Boot nicht anspringt, warten 

Sie mindestens 3 Minuten vor dem nächsten Versuch.

Achtung:  Verhindern  Sie  stets,  dass  die 

schwarze  und  die  rote  Zange  in  Berührung 

kommen oder einen gemeinsamen Leiter berühren.

Wenn der Motor läuft, befolgen Sie die Anleitung genau in 

der nachstehenden Reihenfolge:

1.

   Den Starter ausschalten: Dazu den Schalter auf OFF 

stellen.

2.

   Die schwarze Zange (Minus) vom Fahrzeug trennen.

3.

   Die rote Zange (Plus) vom Fahrzeug trennen.

4.

   Die Zangen in ihre Aufnahmen zurücklegen.

Es wird empfohlen, den Starter bei nächster Gelegenheit 

aufzuladen!

Verwendung des Starters als Versorgungsteil:

-  Die  Abdeckung 

von 

der 

Steckdose 

des 

Zigarettenanzünders abheben 

(Abb. A-2)

.

-  Den passenden Stecker der zu speisenden Einrichtung 

in die Dose einfügen 

(Abb. A-2)

.

AUFLADEN

Wichtig!

Um  die  Batterie  zu  schützen,  sollte  der 

Starter  vor  dem  Gebrauch,  nach  jedem  Gebrauch 

und  spätestens  nach  3  Monaten  für  12  Stunden 

aufgeladen werden.

Das Gerät kann mit dem zum Lieferumfang gehörenden 

230-Vac-Netzteil  oder  mit  12  Vdc  aufgeladen  werden. 

Die Batterie sollte jederzeit voll aufgeladen sein, denn ein 

niedriger  Ladestand  kann  ihre  Lebensdauer  verkürzen. 

Denken Sie daran, dass die zum Aufladen der Batterien 

benötigte  Zeit  von  der  Anzahl  der  durchgeführten 

Startvorgänge  abhängt.  Ob  die  Batterie  aufgeladen 

werden  muss,  kann  mit  dem  Knopf  aus 

Abb.  A-3

überprüft werden.

Die drei LEDs aus 

Abb. A-4 

zeigen folgendermaßen den 

Ladezustand der Batterie an:

- 

: die Batterie ist sehr stark entladen;

- 

: die Batterie ist vollständig entladen;

- 

: die Batterie ist vollständig aufgeladen.

Die rote LED „Charging“ aus 

Abb. A-5 

leuchtet auf, wenn 

das Gerät aufgeladen wird.

Die gelbe LED „Remove Charger“ aus 

Abb. A-6 

leuchtet 

beim  Ladevorgang  auf,  wenn  die  Kontrollvorrichtung 

eingreift,  welche  das  Netzteil  oder  die  Batterie  schützt. 

Es wird empfohlen, den Klinkenstecker des Netzteils aus 

der Ladedose zu entfernen.

Aufladen mit einer Spannung von 230 Vac

ACHTUNG:  Verwenden  Sie  ausschließlich 

das zum Lieferumfang gehörende Netzteil! 

1-  

Zunächst  den  Stecker  des  Netzteils 

(ABB.  B-7)

  in 

eine 230Vac-Steckdose einfügen.

    Anschließend  den  zugehörigen  Ausgangsstecker 

(ABB. B-8)

 in die Ladedose einfügen. 

2-  

Prüfen, ob der Schalter aus 

Abb. C 

auf „OFF“ steht. 

3-

   Die  LED  „Charging“  leuchtet  auf,  der  Starter 

befindet  sich  in  der  Ladephase.  Der  Starter  ist 

mit  einer  Kontrolleinrichtung  ausgestattet,  welche 

eine  Überlastung  der  Batterie  und  des  Netzteils 

verhindert. Belassen Sie das System für die gesamte 

notwendige Dauer im Auflademodus.

Anmerkung:  Um  den  Ladezustand  der  Batterie  zu 

prüfen,  trennen  Sie  das  Netzteil  ab  und  drücken 

Sie  den  Knopf  aus  Abb.  A-3:  Die  LEDs  aus  Abb. 

A-4  zeigen  mit  der  oben  erläuterten  Bedeutung  den 

Ladezustand der Batterie an.

Aufladen 

im 

Fahrzeug 

mit 

12 

Vdc 

Versorgungsspannung:

ACHTUNG:  Der  Ladevorgang  muss  bei 

angelassenem Fahrzeug stattfinden.

1-  

Prüfen, ob der Schalter 

(Abb. C) 

auf „OFF“ steht. 

2-

   Den  zum  Zigarettenanzünder  passenden  Stecker 

des  mitgelieferten  Kabels  (

Abb.  B-10

)  in  die 

zugehörige Dose im Auto oder im Boot einfügen.

3-  

Den  zweiten  Stecker  für  Zigarettenanzünder 

(Abb. 

B-9

)  des  mitgelieferten  Kabels  in  eine  der  beiden 

Starterdosen einfügen 

(Abb. A-2).

ANMERKUNG:

  Diese  Funktion  dient  dazu,  den 

Ladezustand  des  Starters  während  der  Reise 

aufrechtzuerhalten,  stellt  aber  nicht  sicher,  dass  das 

höchste Ladeniveau erreicht wird.