Telwin 2824 12-24v - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

Пуско-зарядные устройства Telwin 2824 12-24v - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 68
Загружаем инструкцию
background image

13

16.5kg.

Accesorios incluidos:

-   Alimentador (

FIGURA B-7)

 12VDC/1200mA salida;

-   Cable de conexión input/output (

FIGURA B-10).

____________________( D )_____________________

BETRIEBSANLEITUNG

ALLGEMEINES

Dieses  batteriebetriebene,  tragbare  Gerät  ist  ein 

vollwertiger  Starter  und  deshalb  ideal  für  alle,  die  eine 

solche  Hilfe  benötigen.  Seine Anwendung  erstreckt  sich 

auf Boote, Pkws, Lkws, Generatoren und anderes.

Es  besteht  volle  Kompatibilität  mit  allen  12-Volt-  oder 

24-Volt-Anlassersystemen.

Der  Starter  arbeitet  mit  WARTUNGSFREIEN 

VERSCHLOSSENEN  BATTERIEN.

  Egal  in  welcher 

Lage  und  an  welchem  Ort  sich  das  Gerät  befindet,  die 

Gefahr auslaufender Säure ist ausgeschlossen.

Außerdem besitzt der Starter einen Schalter, der betätigt 

werden muss, um einen Anlassvorgang zu ermöglichen.

Der  Starter  kann  bequem  unter  oder  hinter  einem  Sitz 

verstaut oder in Reichweite bereitgehalten werden.

Aufbewahrung dieses Handbuches.

Das  Handbuch  ist  notwendig,  um  die  Hinweise  und 

Vorkehrungen  bezüglich  Sicherheit,  Betriebsprozeduren 

und  Wartung  nachschlagen  zu  können.  Außerdem  sind 

dort  die  Komponenten  aufgelistet  und  die  technischen 

Daten genannt.

Bewahren  Sie  das  Handbuch  für  ein  künftiges 

Nachschlagen an einem sicheren und trockenen Ort auf.

 

VOR  BENUTZUNG  DES  STARTERS  IST  DIE 

BETRIEBSANLEITUNG GANZ DURCHZULESEN!

HINWEISE  UND  VORKEHRUNGEN  IN  BEZUG  AUF 

DIE SICHERHEIT

Achtung:  Um  die  Gefahr  von  Verletzungen  und 

Schäden  an  der  Ausrüstung  zu  senken,  empfehlen 

wir  Ihnen,  beim  Gebrauch  des  Starters  stets  die 

grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.

1-

  

  Schützen  Sie  die Augen.  Tragen  Sie  beim 

Umgang mit Blei-Säure-Batterien stets eine 

Schutzbrille.

2-

  

  Vermeiden  Sie  den  Kontakt  mit  der 

Batteriesäure. 

Falls 

Sie 

Spritzer 

abbekommen  oder  mit  der  Säure  in 

Berührung  kommen,  spülen  Sie  den  betroffenen 

Bereich sofort mit sauberem Wasser ab. Fahren Sie 

damit fort, bis der Arzt eintrifft.

3-

  

  Es  ist  wichtig,  dass  die  Kabel  mit  der 

richtigen Polung angeschlossen werden. 

   

Die rote Ladezange an die Plusklemme der 

Batterie legen (Symbol +).

    Die  schwarze  Ladezange  an  das  Fahrzeuggestell 

legen, weit von der Batterie und der Kraftstoffleitung 

entfernt.

 

-  Verwenden  Sie  den  Starter  in  gut  belüfteten 

Umgebungen. 

Unternehmen 

Sie 

keine 

Startversuche,  wenn  Sie  sich  inmitten  von  Gas 

oder entzündlichen Flüssigkeiten befinden.

 

-  Verhindern  Sie,  dass  sich  die  schwarze  und 

die  rote  Zange  berühren,  weil  die  Zangen  oder 

andere  Metallobjekte  dabei  schmelzen  können. 

Legen Sie die Zangen ausschließlich wieder in die 

vorgesehenen Halterungen.

4-  

NUR FÜR SYSTEME MIT 12 VOLT ODER 24 VOLT! 

Nur  auf  Booten  und  Fahrzeugen  mit  12-Volt-  oder 

24-Volt-Elektroanlagen  benutzen.  Wählen  Sie  den 

korrekten  Spannungswert  12V  oder  24V  (falls  einer 

dieser Werte zutreffend ist) nach der Batterie des zu 

startenden Fahrzeugs!

5-  

NUR IM NOTFALL BENUTZEN: Verwenden Sie den 

Starter  nicht  anstelle  der  Fahrzeugbatterie.  Er  darf 

ausschließlich zum Anlassen benutzt werden. 

6-  

Vermeiden  Sie  es,  alleine  zu  arbeiten.  Bei  einem 

Unfall kann der Assistent Hilfe leisten. 

7-

  

Vermeiden Sie Stromstöße. Gehen Sie beim 

Anbringen  der  Zangen  an  nicht  isolierte 

Leiter  oder  Verteilerschienen  äußerst 

vorsichtig  vor.  Vermeiden  Sie  beim  Testen  der 

Voltspannung  Körperkontakt  mit  Oberflächen  wie 

Rohren, Heizkörpern und Metallschränken.

8-

   Halten  Sie  den  Arbeitsbereich  sauber.  Überfüllte 

Bereiche sind verletzungsträchtig.

9- 

  Vermeiden  Sie  es,  den  Starter  zu  beschädigen.  Er 

darf  ausschließlich  so  verwendet  werden,  wie  in 

diesem Handbuch beschrieben.

10- 

Beachten  Sie  die  Angaben  zum  Arbeitsbereich. 

Nicht  an  Orten  verwenden,  an  denen  Feuchtigkeit 

oder  Nässe  herrscht.  Nicht  dem  Regen  aussetzen. 

Arbeiten Sie in gut beleuchteten Bereichen. 

11- 

Nicht  direkter  Sonneneinstrahlung,  direkten 

Wärmequellen oder Feuchtigkeit aussetzen. 

12- 

 

Halten Sie Kinder fern: Ihnen darf weder 

Zugang zu den Arbeitsbereichen gewährt 

werden, noch darf ihnen der Umgang mit 

Maschinen,  Werkzeugen  oder  Verlängerungen 

gestattet werden.

13- 

Wenn  der  Starter  nicht  benutzt  wird,  muss  er  an 

einem  trockenen  Ort  abgestellt  werden,  um  der 

Rostbildung vorzubeugen. Schließen Sie den Starter 

stets weg und halten Sie ihn aus der Reichweite von 

Kindern fern. 

14- 

 

Kleiden  Sie  sich  sachgerecht. 

Tragen  Sie  keine  weite  Kleidung 

oder  Schmuckstücke,  die  sich  in 

Bewegungsteilen  verfangen  können.  Es  wird 

empfohlen,  während  der  Arbeiten  elektrisch 

isolierte  Schutzkleidung  sowie  rutschfestes 

Schuhwerk  zu  tragen.  Langes  Haar  sollte  mit 

einer Kopfbedeckung gebändigt werden. 

15- 

Reparaturen  dürfen  ausschließlich  von  Fachleuten 

vorgenommen  werden,  weil  andernfalls  erhebliche 

Gefahren für den Benutzer entstehen können.

16- 

Austausch  von  Teilen  und  Zubehör.  Verwenden 

Sie  bei  Wartungen  nur  identische  Ersatzteile.  Die 

Verwendung  anderer  Teile  führt  zum  Erlöschen  der 

Gewährleistung. 

17- 

Nehmen  Sie  jederzeit  eine  geeignete,  stabile 

Position ein und benutzen Sie solide Auflagepunkte.

     Überqueren  Sie  keine  Kabel  oder  elektrische 

Einrichtungen.

18- 

Verwenden Sie die gebotene Sorgfalt für die Wartung 

des Starters. Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen 

die  Kabel  und  lassen  sie  diese,  falls  Schäden 

festgestellt  werden,  von  einem  zugelassenen 

Fachmann reparieren.

19- 

Prüfen  Sie  das  Gerät  auf  schadhafte  Teile.  Vor  der 

Verwendung  dieses  Starters  kontrollieren  Sie  bitte 

sorgfältig sämtliche Teile, die schadhaft erscheinen, 

um  zu  bestimmen,  ob  sie  in  der  Lage  sind,  ihre 

Funktion korrekt zu erfüllen. Kontrollieren Sie, ob die 

Kabel  fest  mit  dem  Starter  verbunden  sind.  Es  wird 

empfohlen,  schadhafte  Teile  von  einem  Fachmann 

reparieren  oder  ersetzen  zu  lassen.  Verwenden 

Sie den Starter nicht, falls einer der Schalter in den 

Stellungen ON-OFF nicht korrekt funktioniert.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Telwin 2824 12-24v?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"