Коды регионов; региона; Сведения об авторских правах; Информация об изделии; ALL; Введение; Шаг 1. Основные подключения - Philips DVDR3480/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

English

9

Русский

Принадлежности, входящие в 
комплект поставки

–  Пульт ДУ и батареи
– Коаксиальный кабель
–  Краткое руководство по началу работы

Коды регионов

Фильмы DVD обычно выходят не 
одновременно во всем мире, поэтому все 
проигрыватели DVD помечены специальным 
кодом региона.

Данное устройство может 
работать только с DVD 

5 региона

или дисками, которые могут 
воспроизводиться во всех 
регионах (ALL (Все)). Диски DVD 
других регионов не будут 
воспроизводиться на этом 
устройстве записи.

Сведения об авторских правах

Незаконное создание копий материалов, 
защищенных от копирования, в том числе 
компьютерных программ, файлов, 
музыкальных записей и записей теле- и 
радиопередач, может являться нарушением 
закона об авторском праве быть уголовно 
наказуемым. Данное оборудование не 
должно использоваться в таких целях.

Информация об изделии

ALL

5

Введение

Устройство записи Philips позволяет 
записывать телепрограммы, копировать 
записи с видеокамеры на диски DVD±RW 
или DVD±R, а также воспроизводить 
записанные ранее диски DVD. Сделанные 
записи можно воспроизводить на 
проигрывателях DVD и приводах DVD-
ROM. Диски DVD±R требуют финализации 
перед воспроизведением на других 
проигрывателях DVD. 

Перед началом работы с устройством 
записи сделайте основные подключения и 
настройки в три простых этапа.

Шаг 1.    Основные подключения

Шаг 2.    Дополнительные подключения  
 

        к другим устройствам 

Шаг 3.    Основные установки и    
 

        настройки

Пожалуйста, перед использованием 
устройства записи найдите время прочесть 
данное справочное руководство. В нем 
содержатся важные сведения и примечания 
о работе устройства записи.

Полезные советы:
–  Если у вас возникли вопросы или сложности 
в процессе работы, пожалуйста, обратитесь 
к разделу “Устранение неполадок”.
–  Если требуется дополнительная помощь, 
позвоните в местную службу поддержки. 
Номер телефона и адреса электронной 
почты указаны в гарантийном буклете.
–  Обратите внимание на 
идентификационные данные устройства и 
сведения о требованиях к электропитанию, 
указанные на задней или нижней панели.

1_dvdr3480_51_rus_27173.indd   9

1_dvdr3480_51_rus_27173.indd   9

2008-03-14   4:13:42 PM

2008-03-14   4:13:42 PM