Введение; Информация об изделии; ALL - Philips DVDR3440H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Русский

9

Введение

Данное устройство записи оснащено 
встроенным жестким диском, что позволяет 
записывать более 130 часов видеозаписи.

Примечание

: данные значения являются 

приблизительными. Определенный объем 
свободного места на жестком диске 
резервируется для выполнения операций 
устройства и для буфера смещения по 
времени.

Данное устройство записи позволяет 
пользоваться преимуществами гибкости 
записи на жесткий диск или копирования на 
записываемые DVD для последующего 
воспроизведения.

Помимо этого вы получаете возможность 
пользоваться следующими функциями:
Моментальный повтор и Пауза при 
просмотре в режиме реального времени. 
См. раздел “Управление телепрограммами”.

Перед началом работы с устройством 
выполните три простых шага для установки 
основных подключений и настроек.

Шаг 1:  Основные подключения

Шаг 2:  Дополнительные 

подключения к другим 
устройствам

Шаг 3:  Основные установки и 

настройки

Перед использованием устройства записи 
прочтите данное справочное руководство. 
В нем содержатся важные сведения и 
примечания о работе устройства записи

Полезные советы.
–  Если у вас возникли вопросы или сложности 
в процессе работы, пожалуйста, обратитесь 
к разделу “Устранение неполадок”. 
–  Если требуется дополнительная помощь, 
позвоните в местную службу поддержки. 
Номер телефона и адреса электронной 
почты указаны в гарантийном буклете.
–  Идентификационные данные устройства и 
сведения о требованиях к электропитанию 
указаны на задней или нижней панели. 

Принадлежности, входящие в 
комплект поставки

–  Краткое руководство по началу работы

– Коаксиальный кабель

– Кабель Scart

–  Пульт ДУ и батареи

Коды регионов

Фильмы DVD обычно выходят не 
одновременно по всему миру, поэтому все 
проигрыватели и устройства записи DVD 
помечены специальным кодом региона. 

Это устройство работает только 
на воспроизведение 
дисков DVD 

региона 5

 или 

дисков, которые воспроизводятся 
во всех регионах (ALL). Диски 
DVD других регионов не будут 
воспроизводиться на этом 
устройстве записи DVD. 

Сведения об авторских правах

Изготовление без специального разрешения 
копий материала, защищенного от 
копирования, включая компьютерные 
программы, файлы, распространение данных 
и звукозаписи, может рассматриваться в 
качестве нарушения  авторских прав и 
преследоваться по уголовному 
законодательству. Оборудование не 
должно использоваться в таких целях.

Информация об изделии

ALL

5

dvdr3440h_eu_rus_24262.indd   9

dvdr3440h_eu_rus_24262.indd   9

2007-05-28   6:06:39 PM

2007-05-28   6:06:39 PM